Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsLED Light Kit, Groundsmaster 3500 Series Rotary Mower or Reelmaster 3100-D Series Traction Unit

FormNo.3449-383RevA

LED-Beleuchtungskit

FürKreiselmäherderSerieGroundsmaster

3500oder

ZugmaschinenderSerieReelmaster

3100-D

Modellnr.31692

Installationsanweisungen

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

Schalter

EinbauendesSchalters.

Scheinwerferhalterung

Schraube(5/16"x½")

Mutter(5/16")

Scheinwerfer

Sechskantbundschraube(5/16"x¾")

EinbauderScheinwerferbaugruppen.

Kabelbaum(schwarzerundblauer

Scheinwerferanschluss)

Kabelbaum15,2cm1

EinbauendesKabelbaums.

Hinweis:BewahrenSiealleentferntenTeilefürdenspäterenEinbauauf,sofernnichtandersangegeben.

VorbereitenderMaschine

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenen

Flächeab.

2.KuppelnSiedieZapfwelleausundaktivieren

dieFeststellbremse.

3.SenkenSiedasMähwerkab.

4.StellenSiedenMotorabundziehenSieden

Zündschlüsselab.

5.WartenSiedenStillstandallerTeileab.

6.LassenSiedenMotorganzabkühlen.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3449-383*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3449-383 Rev A LED-Beleuchtungskit Für Kreiselmäher der Serie Groundsmaster® 3500 oder Zugmaschinen der Serie Reelmaster® 3100-D Modellnr. 31692 Installationsanweisungen Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Beschreibung Verfahren 1 2 3 4 Menge Verwendung Keine Teile werden benötigt – Vorbereiten der Maschine. Schalter 1 Einbauen des Schalters.
PAGE 2
WARNUNG: 2 Das unsachgemäße Verlegen der Akkukabel kann zu Schäden an der Maschine führen, und die Kabel können Funken erzeugen. Funken können zum Explodieren der Akkugase führen, was Verletzungen zur Folge haben kann. Einbauen des Schalters Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 • Immer das Minuskabel (schwarz) zuerst trennen und dann das Pluskabel (rot). Schalter Verfahren 1. • Schließen Sie immer das Pluskabel (rot) des Akkus an, bevor Sie das Minuskabel (schwarz) anschließen.
PAGE 3
5. Markieren und bohren Sie mit den angegebenen Abmessungen in Bild 3 ein 13 mm großes Loch in das Armaturenbrett. 6. Befestigen Sie den Schalter mit den Sechskantmuttern und der Sicherungsscheibe im Armaturenbrett (Bild 4). Hinweis: Der Schlitz in den Befestigungsgewinden des Schalters zeigt die AUS-Stellung an. g312592 Bild 3 1. 13 mm Loch 2. 11,73 cm 3. 25 mm g312595 Bild 4 1.
PAGE 4
3 Einbau der Scheinwerferbaugruppen Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 2 Scheinwerferhalterung 2 Schraube (5/16" x ½") 6 Mutter (5/16") 2 Scheinwerfer 4 Sechskantbundschraube (5/16" x ¾") Verfahren 1. Befestigen Sie bei einer Reelmaster 3100 Zugmaschine die Scheinwerferhalterungen an der Vorderseite der Fußstütze mit vier Sechskantbundschraube (5/16" x ¾") und vier Sicherungsmuttern (5/16"); siehe Bild 5. 2.
PAGE 5
4 Einbauen des Kabelbaums Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Kabelbaum (schwarzer und blauer Scheinwerferanschluss) 1 Kabelbaum 15,2 cm Verfahren Verwenden Sie diese Vorgehensweise für Zugmaschinen mit den folgenden Seriennummernbereichen. • Reelmaster 3100 mit den Seriennummern 240000001 bis heute • Groundsmaster 3500 mit den Seriennummern 240000001 bis heute • Groundsmaster 3505 mit den Seriennummern 250000001 bis heute 1.
PAGE 6
g369746 Bild 6 1. Schalter 2. Unterlegscheibe 3. 4. 5. 6. Kabelschuh des weißen Kabels Kabelschuh des blauen Kabels Schraube Stecker des weißen Kabels 6. Verbinden Sie den Stecker des weißen Kabels am Kabelbaum mit der Buchse des weißen Kabels unterhalb des Armaturenbretts. 7. Verbinden Sie den Stecker des blauen Kabels am Kabelbaum mit der Buchse des blauen Kabels unterhalb des Armaturenbretts. 7. Stecker des blauen Kabels 8. Batterieklemme/Massebolzen 9. Kabelbinder 10.
PAGE 7
8. Setzen Sie die Sicherung (10 A) in den offenen Steckplatz im Sicherungskasten ein (Bild 7). g312759 Bild 7 1. Sicherung 9. 10. Bringen Sie die Armaturenbrettabdeckung wieder an. Entfernen und entsorgen Sie die vorhandene Schraube für das Minuskabel (-) der Batterie (Bild 8). g312760 Bild 8 1. Minuskabel (-) der Batterie 11. Bringen Sie die neue Batterieklemmschraube/den neuen Massebolzen lose an (Bild 9). g312758 Bild 9 1. Batterieklemme/Massebolzen 7 12.
PAGE 8