Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsSecurity Cage Kit, Groundsmaster 5900 Traction Unit with 2 Post ROPS Extension

FormNo.3422-855RevB

Комплектзащитнойклети

ТяговыйблокGroundsmaster

5900скомплектомудлинения

конструкциизащитыприопрокидывании(ROPS)сдвумя

стойками

Номермодели31354

Инструкциипомонтажу

Примечание:Определителевуюиправуюсторонымашиныотносительноместаоператора.

ДанныйкомплектможноустановитьтольконакомплектудлиненияконструкцииROPSсдвумястойками

модели31353.

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

Наименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтемашину .

Деталинетребуются

–

Снимитеотделениедляхранения.

Праваязадняяпанель1

Леваязадняяпанель1

Фланцеваяконтргайка(5/16дюйма)

Каретныйболт(5/16x3/4дюйма)

Винт(10-24x⅝дюйма)

Предохранительнаязащелка2

Фланцеваяконтргайка(10-24)

Установитезаднюю,переходнуюисреднююпанели.

Деталинетребуются

–

Установитеотделениедляхранения.

Леваябоковаяпанель

Праваяпанель1

Монтажныйкронштейн2

Каретныйболт(5/16x3/4дюйма)

Фланцеваяконтргайка(5/16дюйма)

Монтажныйузеллевойдвери1

Монтажныйузелправойдвери1

Установителевуюиправуюбоковыепанелии

креплениядверей.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3422-855*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3422-855 Rev B Комплект защитной клети Тяговый блок Groundsmaster® 5900 с комплектом удлинения конструкции защиты при опрокидывании (ROPS) с двумя стойками Номер модели 31354 Инструкции по монтажу Примечание: Определите левую и правую стороны машины относительно места оператора. Данный комплект можно установить только на комплект удлинения конструкции ROPS с двумя стойками модели 31353.
PAGE 2
Наименование Резиновый фиксатор Задняя решетка в сборе Каретный болт (10-24 x ⅝ дюйма) Фланцевая контргайка (10-24) Левая петля Правая петля Каретный болт (5/16 x 3/4 дюйма) Фланцевая контргайка (5/16 дюйма) Латунная проставка Половина петли Ступенчатый болт (5/16 x 1¼ дюйма) Фланцевая втулка (неопреновая – 0,31 дюйма) Опорная пластина Фланцевая втулка (неопреновая – 0,56 дюйма) Проставка (латунная) Левая дверь Правая дверь Кронштейн демпфера двери Каретные болты (5/16 x ¾ дюйма) Фланцевая контргайка (5/16
PAGE 3
установлены осветительные приборы, снимите их вместе с крепежными деталями со стоек ROPS. Примечание: Сохраните осветительные приборы и крепежные детали. 3. Если на вашей машине установлен комплект удлинения конструкции ROPS с двумя стойками, снимите боковые панели, которые используются для крепления осветительных приборов на стойках конструкции ROPS. Примечание: Сохраните зажимы конструкции ROPS и соответствующие крепежные детали. 4.
PAGE 4
Установка задней, переходной и средней панелей g254011 Рисунок 4 1. Платформа машины 5. Каретный болт (5/16 x 3/4 дюйма) 2. Правая задняя панель 6. Правая переходная панель 3. Левая задняя панель 7. Левая переходная панель 4. Фланцевая контргайка (5/16 дюйма) 8. Винт (10-24 x ⅝ дюйма) 9. Предохранительная защелка 10. Фланцевая контргайка (10-24) 1.
PAGE 5
Установка отделения для хранения 1. Совместите отверстия в отделении для хранения с отверстиями в боковой панели (Рисунок 5). g253786 Рисунок 7 1. Гайка 4. Винт с внутренним шестигранником 2. Шайба 3. Ниша для хранения 5. Боковая панель 4. g253989 Рисунок 5 2. Установите отделение для хранения на боковую панель при помощи 2 вставных держателей и 2 шайб (Рисунок 6). g253784 Рисунок 6 1. Вставные держатели 3. 2.
PAGE 6
Установка левой и правой боковых панелей и креплений дверей g254022 Рисунок 8 1. Труба ROPS 4. Правая панель 7. Монтажный кронштейн 2. Крепление верхнего кронштейна ROPS 3. Левая боковая панель 5. Каретный болт (5/16 x 3/4 дюйма) 8. Монтажный узел левой двери 6. Фланцевые контргайки (5/16 дюйма) 9. Монтажный узел правой двери 1.
PAGE 7
Установка задней решетки g254023 Рисунок 9 1. Резиновый фиксатор 6. Правая петля 11. Ступенчатый болт (5/16 x 1¼ дюйма) 2. Задняя решетка в сборе 7. Крепление верхнего кронштейна ROPS 12. Фланцевая втулка (неопреновая – 0,31 дюйма) 3. Винт (10-24 x ⅝ дюйма) 8. Болт (5/16 x 3/4 дюйма) 13. Фланцевая втулка (неопреновая – 0,56 дюйма) 9. Гайка (5/16 дюйма) 14. Опорная пластина 4. Гайки (10-24) 5. Левая петля 10. Половина петли 1.
PAGE 8
необходимости отрегулируйте положение решетки в сборе. 1¼ дюйма), 2 неопреновых фланцевых втулок (0,31 дюйма), 1 опорной пластины, 2 неопреновых фланцевых втулок (0,56 дюйма) и 2 фланцевых контргаек (5/16 дюйма). 7. Установка дверей Прикрепите заднюю решетку в сборе к машине, надев резиновые фиксаторы на заднюю решетку поверх защелок с захватами на средней задней панели. При Установка дверей на машину g254025 Рисунок 10 1. Левая дверная петля 3. Правая дверная петля 2. Проставка (латунная) 4.
PAGE 9
Установка кронштейнов демпферов двери Установка демпферов дверей Установка кронштейнов демпферов двери 1. Совместите отверстия в кронштейне демпфера двери с отверстиями в верхнем кронштейне конструкции ROPS с 2 стойками (Рисунок 11). g254038 g254026 Рисунок 11 1. Кронштейн демпфера двери 3. Фланцевая контргайка (5/16 дюйма) 2. Каретные болты (5/16 x ¾ дюйма) 4. Верхний кронштейн (конструкция ROPS с 2 стойками) 2. 3.
PAGE 10
2. 3. 4. 5. Вставьте шаровой палец в отверстие кронштейна демпфера двери (Рисунок 12) и закрепите палец гайкой (5/16 дюйма). Установите конец с цилиндром демпфера двери (пружинно-газового) на шаровой палец на верхнем кронштейне петли двери (Рисунок 12). Установите штоковый конец демпфера двери на шаровый палец, расположенный на кронштейне демпфера двери на верхнем кронштейне конструкции ROPS с 2 стойками (Рисунок 12). Повторите пункты 1 – 4 для двери с другой стороны машины. 4.
PAGE 11
защелки на 45° внутрь кабины, чтобы получить расстояние в пределах от 1,9 до 2,2 см. • Если измеренное расстояние меньше 2,2 см, поверните кулачок штифта защелки на 45° наружу кабины, чтобы получить расстояние в пределах от 1,9 до 2,2 см. Примечание: Штифт защелки самоцентрирующийся. g036321 Рисунок 15 1. Полое уплотнение 3. От 1,9 до 2,2 см 2. Балка кабины 4. Когда с помощью штифта защелки вы достигнете расстояния от 1,9 до 2,2 см, как показано на Рисунок 14, затяните контргайку.
PAGE 12
Установка ветрового стекла g036172 Рисунок 16 1. Двойная монтажная планка 5. Нижнее ветровое стекло в сборе 9. Фланцевая втулка (неопреновая – 0,31 дюйма) 2. Боковая монтажная планка 6. Верхнее ветровое стекло в сборе 10. Фланцевая втулка (неопреновая – 0,56 дюйма) 3. Верхняя монтажная планка 7. Винт с внутренним шестигранником 11. Фланцевая контргайка (5/16 дюйма) (5/16 x 1-1/2 дюйма) 4. Заклепка 8. Опорная шайба 1.