Operator's Manual
Table Of Contents
- NO TITLE
- .
- NO TITLE
- NO TITLE
- Prüfen des Schmiermittels im Getriebe
- Einstellen der Schnitthöhe
- Einstellen der Rollen
- Einstellen der Kufen
- Einstellen der Antiskalpierrollen
- Einstellen des Richtungsablenkblechs
- Einstellen des Richtungsablenkblechs
- Einstellen der Mähwerkneigung
- Korrigieren ungleichmäßiger Mähwerke
- Verwenden des Seitenauswurfs
- NO TITLE
- NO TITLE
- .
- Schmierung
- Entfernen der Abdeckung
- Abnehmen des Mähwerks von der Zugmaschine
- Befestigen des Mähwerks an der Zugmaschine
- Warten der Büchsen in den Laufradarmen
- Warten der Laufräder und -lager
- Prüfen auf verbogene Messer
- Entfernen und Einbauen der Messer
- Prüfen und Schärfen des Schnittmesser(s)
- Austauschen des Treibriemens
- Austauschen des Ablenkblechs

Inhalt
Sicherheit..................................................................3
AllgemeineSicherheit.........................................3
SichereBetriebspraxis........................................3
Sicherheits-undBedienungsschilder.................5
Einrichtung................................................................7
1BefestigendesGrasablenkblechs....................7
2MontierenderHubarmeander
Zugmaschine..................................................8
3AnschließenderHubarmeandas
Mähwerk.........................................................9
4AnschließenderZapfwelleam
Mähwerkgetriebe............................................9
5EinfettenderMaschine..................................10
Produktübersicht.....................................................10
TechnischeDaten............................................10
Anbaugeräte,Zubehör.....................................10
Betrieb.....................................................................11
PrüfendesSchmiermittelsimGetriebe..............11
EinstellenderSchnitthöhe.................................11
EinstellenderRollen.........................................12
EinstellenderKufen..........................................13
EinstellenderAntiskalpierrollen........................13
EinstellendesRichtungsablenkblechs..............14
EinstellendesRichtungsablenkblechs..............14
EinstellenderMähwerkneigung........................15
KorrigierenungleichmäßigerMähwerke...........15
VerwendendesSeitenauswurfs.......................16
Betriebshinweise.............................................16
Wartung..................................................................18
EmpfohlenerWartungsplan.................................18
Schmierung......................................................19
EntfernenderAbdeckung.................................20
AbnehmendesMähwerksvonder
Zugmaschine................................................20
BefestigendesMähwerksander
Zugmaschine................................................20
WartenderBüchsenindenLaufradar-
men...............................................................21
WartenderLaufräderund-lager.......................22
PrüfenaufverbogeneMesser...........................22
EntfernenundEinbauenderMesser.................22
PrüfenundSchärfendesSchnittmes-
ser(s).............................................................23
AustauschendesTreibriemens........................24
AustauschendesAblenkblechs........................25
Sicherheit
DieseMaschineerfülltENISO5395-3:2013undANSI
B71.4-2017.
AllgemeineSicherheit
DiesesProduktkannHändeundFüßeamputieren
undGegenständeaufschleudern.BefolgenSiezum
VermeidenvonschwerenVerletzungenimmeralle
Sicherheitshinweise.
DerzweckfremdeEinsatzdieserMaschinekannfür
SieundUnbeteiligtegefährlichsein.
•LesenundverstehenSievordemAnlassendes
MotorsdenInhaltdieserBedienungsanleitung.
•KonzentrierenSiesichimmerbeiderVerwendung
derMaschine.TunSienichts,wasSieablenken
könnte,sonstkönnenVerletzungenoder
Sachschädenauftreten.
•HaltenSieHändeundFüßevonbeweglichen
Teilenfern.
•BedienenSiedieMaschineniemals,wennnicht
alleSchutzvorrichtungenundAbdeckungen
angebrachtundfunktionstüchtigsind.
•BleibenSieimmervonderAuswurföffnungfern.
HaltenSieUnbeteiligteundHaustiereineinem
sicherenAbstandzurMaschine.
•HaltenSieKinderausdemArbeitsbereichfern.
DieMaschinedarfniemalsvonKindernbetrieben
werden.
•StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche,
senkendieMähwerkeab,kuppelnSiedieAntriebe
aus,aktivierendieFeststellbremse(sofern
vorhanden),stellendenMotorabundziehenden
Zündschlüsselab,bevorSiedieBedienerposition
verlassen.
DerunsachgemäßeEinsatzoderdiefalscheWartung
dieserMaschinekannzuVerletzungenführen.
DurchdasBefolgendieserSicherheitshinweisekann
dasVerletzungsrisikoverringertwerden.Achten
SieimmeraufdasWarnsymbol.Esbedeutet
Vorsicht,WarnungoderGefahr–Hinweisefürdie
Personensicherheit.WenndieseHinweisenicht
beachtetwerden,kanneszuschwerenbistödlichen
Verletzungenkommen.
SiendenweitereSicherheitsinformationenbei
BedarfindieserBedienungsanleitung.
SichereBetriebspraxis
•LesenSiedieBedienungsanleitungfürdie
ZugmaschineundweiteresSchulungsmaterial
gründlichdurch.MachenSiesichmitden
Bedienelementen,Sicherheitsschildernundder
3










