Installation Instructions

FormNo.3402-816RevA

Glaswindschutzscheibe

ZugmaschinederSerieGroundsmaster

4000,4100oder5900

mitÜberrollschutzverlängerung

Modellnr.31325

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoder

Chemikalien,dielautdenBehördendes

StaatesKalifornienkrebserregendwirken,

GeburtsschädenoderandereDefektedes

Reproduktionssystemsverursachen.

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

DickeBundbüchse8

ObereWindschutzscheibe

UntereWindschutzscheibe1

Ansatzschraube8

Bundmutter8

Unterstützungsscheibe8

DünneBundbüchse8

BauenSiedasKitein.

Montage

1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche,stellendenMotorabundaktivierendieFeststellbremse.

2.PositionierenSiedieuntereWindschutzscheibeunduchtenSiedieBefestigungslöcheraus(Bild1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3402-816*A

PAGE 1
Form No. 3402-816 Rev A Glaswindschutzscheibe Zugmaschine der Serie Groundsmaster® 4000, 4100 oder 5900 mit Überrollschutzverlängerung Modellnr. 31325 Installationsanweisungen WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
PAGE 2
Bild 1 1. Obere Windschutzscheibe 4. Unterstützungsscheibe 2. Untere Windschutzscheibe 3. Ansatzschraube 5. Dünne Bundbüchse 6. Dicke Bundbüchse 7. Bundmutter 3. Befestigen Sie die untere Windschutzscheibe mit den Befestigungen am Rahmen, wie in Bild 1 abgebildet. 4. Positionieren Sie die obere Windschutzscheibe und fluchten Sie die Befestigungslöcher aus (Bild 1). Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die Naht der Wulstdichtung an der unteren Kante der oberen und unteren Windschutzscheibe ist. 5.