Installation Instructions
Mantenimiento
Comprobaciónyaprietede
lasjaciones
Compruebeyaprietelasjacionesdespuésde8
horasdeuso.Inspeccioneyaprietelasjaciones
periódicamentedurantetodalavidadelamáquina.
Limpiezadelacabina
Lavarconunjabónodetergentesuave,usandolas
manosparaliberarodespegarcualquieracumulación
desuciedadopartículas.Noutiliceunlavadora
presiónporquepuedeintroduciraguayresiduosenla
cabinaylazonadelaconsola,ydañarlamáquina.
Cambiodelltrodeaire
Lacabinaestáequipadaconunltrodeaireque
debeinspeccionarseregularmente.Sielltroestá
sucio,cámbielo.
Desmontajedelacabina
1.Aparquelamáquinaenunasupercie
nivelada,calcelasruedas,pongaelfrenode
estacionamiento,apagueelmotoryretirela
llave.Dejequeelmotorseenfríeporcompleto.
2.Abraelcapóydesconectelosacoplamientos
delcalentador(Figura22Figura26),el
enchufeeléctrico(Figura19)yeltubodel
limpiaparabrisas.Asegúresededejarla
válvulaantirretornodeplásticodeltubodel
limpiaparabrisasconectadaalvehículo.Cuando
hayadesconectadolosacoplamientosdel
calentador,instalelosprotectoresdegoma
ensulugarparaevitarqueentresuciedado
residuosenelsistemaderefrigeración.
3.Retireambaspuertasdelacabinacomose
indicaacontinuación:
•Desconecteelextremodelmuelleagasque
estásujetoalbastidordelacabina,dejando
elmuellesujetoalapuerta.
•Paradesconectarelmuelleagas,presione
lapestañanaranjaconeldedopulgarytire
haciaabajocuandoselevanteelclipde
retención.
•Retirelaspuertaslevantándolashaciaarriba
ygirándolasligeramentehaciadelantey
haciaatrás.
Nota:Nodejequelapuertaseabrapor
completo,porquelasventanillastraseras
podríanromperse.
4.Retireeltubodeventilaciónmetálicoporel
pasamurosdegomadelapartetraseradela
cabina(Figura14).Dejeinstaladoelpasamuros
degoma.Aparteeltubodeventilaciónmetálico,
queseinstalaráenunpasoposterior.
5.Retireyguardelos3pernosdecabezadebotón
(5/16")ylas3arandelasdeacero(5/16")que
sujetanelsoportesuperiortraseroalrededorde
labarraantivuelco,ygireelsoportehaciaabajo
pararetirarlo(Figura13).
6.Retireyguardelas4contratuercas(⅜")y
arandelasplanas(⅜")delas4esquinas
delacabina,queestánconectadasalos
soportesantivibratoriosdegoma.Lossoportes
antivibratoriosdebenpermanecerenelvehículo
demomento.
7.Inclineelvolantecompletamentehaciael
asientoparaevitardañarelvolantealretirarla
cabina.
8.Usandounpolipastoapropiado,paseuna
eslingaalrededordeltechoyatravésdel
bastidor.Paraconseguirunequilibriocorrecto,
laeslingadebecolocarseinmediatamentepor
delantedelosespárragosconboladonde
estabanconectadoslosmuellesdelaspuertas
(Figura12).Elevelacabinacuidadosamente
parasepararladelvehículo.Asegúresedeque
loscablesylasmangueraspasenlimpiamente
porlosrecortesdelplásticoparaquenose
produzcandaños.
9.Coloquelacabinasobreelpaletdetransporte
originalysujételacondospernos(⅜"x1")y
contratuercaspordelante,ydospernos(⅜"x
2")ycontratuercasenlapartetrasera.
10.Retirelaalfombrilla.
11.Retirelos2pernos(⅜")quesujetanelsoporte
demontajedelanteroalachapadesuelo.
Retireelsoportedelantero(Figura9).
12.Retirelossoportesantivibratoriostraseros,
retirandoprimeroelpernode¾"yluegoel
pernodepivotedelabarraantivuelco.Después
deretirarelsoporte,instaleelpernodepivote
delabarraantivuelco(Figura5).
13.Coloquelaspuertasenlosgoznes
asegurándosedequequedencorrectamente
asentadas,yacopleapresiónelextremodel
muelleagassobrelaboladelespárrago.
Importante:Nodejequelapuertaseabra
porcompleto,porquelasventanillastraseras
podríanromperse.
14.Conecteeltubodeventilacióndelcombustible
degomaaltubodeventilaciónmetálico.Retire
laabrazaderaenRdelaseccióninferior
izquierdadelabarraantivuelcoeinserteel
tubometálicodeventilaciónporlaabrazadera
17










