Form No. 3428-556 Rev A Комплект тройного травосборника Тяговый блок Groundsmaster® серий 360 и 7200 Номер модели 31211—Заводской номер 402700001 и до Регистрация в www.Toro.com.
и серийного номера. Запишите номера в предусмотренном для этого месте. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КАЛИФОРНИЯ Положение 65, Предупреждение Лица, использующие данное вещество, должны иметь в виду, что, согласно информации, имеющейся в распоряжении компетентных органов штата Калифорния, оно содержит химическое соединение (соединения), отнесенные к категории канцерогенных, способных вызвать врождённые пороки и оказывающих вредное воздействие на репродуктивную систему человека. g009416 Рисунок 1 1.
Техника безопасности Содержание Техника безопасности ............................................. 3 Общие правила техники безопасности............ 3 Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями ...................... 4 Сборка ..................................................................... 5 1 Установка необходимых комплектов ............ 6 2 Подготовка машины....................................... 7 3 Установка переходника травосборника ...................................................
травосборника выполните следующие действия: • Не оставляйте траву в травосборнике в течение – Установите машину на ровной поверхности. • Компоненты травосборника подвержены износу продолжительного времени. и повреждениям в процессе эксплуатации, что может привести к обнажению движущихся частей или выбросу предметов. Регулярно проверяйте компоненты и при необходимости заменяйте поврежденные или изношенные части на оригинальные запчасти Toro. – Отсоедините привод механизма отбора мощности.
Сборка Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Количество Процедура Наименование 1 Комплект вентилятора на 60 дюймов, тройной бункер травосборника для машины Groundsmaster серии 7200 (продается отдельно) Комплект вентилятора на 72 дюйма, тройной бункер травосборника для машины Groundsmaster серии 360 и 7200 (продается отдельно) Комплект сцепного устройства, универсальная машина Groundsmaster 360 (продается отдельно) Комплект сцепного устрой
Установка комплекта сцепного устройства 1 Установите один из следующих комплектов сцепного устройства для режущего блока вашей машины. Установка необходимых комплектов См. инструкцию по установке для комплекта сцепного устройства.
Примечание: Чтобы установить сцепное устройство, см. инструкцию по установке сцепного устройства. весом 42 фунта продаются отдельно; см. каталог запчастей для вашей машины или обратитесь к официальному дистрибьютору компании Toro). 2 Подготовка машины Детали не требуются Процедура Выполните следующие действия, чтобы подготовить машину к подсоединению вентилятора и доводочного комплекта. 1.
g034087 Рисунок 5 1. Крышка в сборе 4. Контейнер 2. Выемка 5. Рама травосборника 3. Выступ контейнера 7. Опустите крышку травосборника на контейнеры (Рисунок 6). g033867 Рисунок 4 g034088 6. Рисунок 6 Установите выступ контейнера в выемку на крышке в сборе (Рисунок 5). 1. Крышка 3. Крюк защелки Примечание: Выполните эти действия для 2. Защелка травосборника 4. Контейнер всех контейнеров. Примечание: Контейнеры должны 8. Расположите защелку травосборника под крюком защелки (Рисунок 7).
4. Вставьте нижнюю трубку в верхнюю трубку (Рисунок 8). 5. Закрепите нижнюю и верхнюю трубки шланговым хомутом. g003267 Рисунок 7 1. Защелка травосборника 2. Крюк защелки 5 Установка трубок выброса g036009 Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Верхняя трубка 1 Нижняя трубка 2 Шланговый хомут Рисунок 8 1. Нижняя трубка 3. Шланговый хомут 2. Верхняя трубка 6. Процедура Подсоедините трубку в сборе к вентилятору (Рисунок 9).
Давление воздуха в шинах задних колес: 1,38 бар g033966 Рисунок 10 1. Хомут кронштейна защелки 2. Крюк защелки 6 g001055 Рисунок 11 Регулировка стояночного тормоза Детали не требуются Процедура Убедитесь, что стояночный тормоз отрегулирован правильно; см. Руководство оператора для вашей машины. 7 Проверка давления в шинах Детали не требуются Процедура Примечание: Увеличьте давление в шинах, чтобы компенсировать нагрузку из-за дополнительной массы травосборника и требуемых комплектов.
Эксплуатация ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Работая на машине без установленного отражателя травы, труб травосборника или травосборника в сборе, вы подвергаете себя и других людей опасности контакта с ножами и с отбрасываемым мусором. Контакт с вращающимся ножом (ножами) режущего блока или с отброшенным мусором может привести к травме или гибели. Примечание: Определите левую и правую стороны машины относительно места оператора.
Расположение регулируемого отбойника Установите отбойник в положение В (среднее положение) для сбора травы в контейнеры; см. Руководство оператора для вашей ротационной газонокосилки. g003357 Рисунок 13 1. Контейнер g034153 Рисунок 12 2. Нижняя рукоятка 7. Повторите эти действия для других контейнеров. 8. Установите выступ контейнера в выемку опорной рамы травосборника. Примечание: Выполните эти действия для всех контейнеров. Удаление травы из контейнеров 9. 10.
Очистка засорившейся системы травосборника Примечание: В большинстве случаев достаточно потрясти трубки, чтобы удалить засорение. 8. Если узел вентилятора засорен, расфиксируйте защелку вентилятора травосборника в сборе, снимите ремень и откройте узел вентилятора. 9. Во избежание повреждения рук используйте палку или аналогичное приспособление для удаления посторонних предметов из вентилятора в сборе и для его очистки.
12. Скорость травосборника установлен, и опустите его в рабочее положение. Снимите крышку и контейнер в сборе. При быстром движении машины с пониженной частотой вращения двигателя возможно засорение системы травосборника. При работе на склонах может потребоваться снижение скорости движения машины. По возможности скашивайте траву, двигаясь вниз по склону. Транспортировка машины Перед транспортировкой машины удалите траву из контейнеров травосборника; см.
Снижение угрозы засорения системы Во избежание засорения системы травосборника выполните следующие действия: • Переведите машину в режим высокой частоты вращения двигателя или высокой частоты холостого хода. • Снизьте скорость движения и скосите траву с более высокой настройкой высоты скашивания, затем опустите режущий блок на нормальную высоту скашивания и повторите процедуру сбора в контейнер.
Техническое обслуживание Рекомендуемый график(и) технического обслуживания Периодичность технического обслуживания Через первые 8 часа После каждого использования Через каждые 100 часов Порядок технического обслуживания • Осмотрите травосборник. • Очистите решетку крышки. • Очистите травосборник и контейнеры. • Осмотрите травосборник. Подготовка машины к техническому обслуживанию ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ 1. Выполните действия, описанные в разделе Подготовка машины к техническому обслуживанию (страница 16). 2.
Хранение Через каждые 100 часов 1. 2. 3. 4. Выполните действия, описанные в разделе Подготовка машины к техническому обслуживанию (страница 16). Проверьте верхнюю трубку, нижнюю трубку, крышку травосборника и вентилятор в сборе. Заменяйте эти компоненты, если они имеют трещины или сломаны. Проверьте контейнеры, раму травосборника и решетку. Замените любые детали, имеющие трещины, разрывы или повреждения. Затяните все ослабленные гайки, болты и винты.
Поиск и устранение неисправностей Проблема Наблюдается аномальная вибрация. Пониженная производительность системы травосборника. Возможная причина 1. Режущий нож (ножи) погнут(ы) или несбалансирован(ны). 1. Установите новый режущий нож (ножи). 2. Ослаблен болт крепления ножа. 3. Шкив вентилятора или шкив в сборе ослаблены. 4. Ремень вентилятора изношен. 5. Лопасть (лопасти) вентилятора погнуты или несбалансированы. 2. Затяните болт крепления ножа. 3. Подтяните соответствующий шкив или ролик. 4.
Примечания:
Примечания:
Примечания:
Уведомление о конфиденциальности Европейского агентства по защите окружающей среды (EEA) / Великобритании Использование ваших персональных данных компанией Toro Компания The Toro Company («Toro») обеспечивает конфиденциальность ваших данных. Когда вы приобретаете наши изделия, мы можем собирать о вас некоторую личную информацию напрямую или через ваше местное представительство или дилера компании Toro.
Предупреждение согласно Prop. 65 (Положению 65) штата Калифорния В чем заключается это предупреждение? Возможно, вы увидите в продаже изделие, на котором имеется предупреждающая наклейка, аналогичная следующей: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Риск возникновения онкологических заболеваний или нарушений репродуктивной функции – www.p65Warnings.ca.gov. Что такое Prop. 65 (Положение 65)? Prop.
Гарантия компании Toro Ограниченная гарантия на два года, или 1500 часов работы Условия гарантии и изделия, на которые она распространяется Компания Toro и ее филиал Toro Warranty в соответствии с заключенным между ними соглашением совместно гарантируют, что серийное изделие Toro («Изделие») не будет иметь дефектов материалов или изготовления в течение 2 лет или 1500 часов работы* (в зависимости от того, что наступит раньше). Настоящая гарантия распространяется на все изделия, за исключением аэраторов (см.