Form No. 3405-718 Rev B Комплект тройного бункера травосборника Тяговый блок Groundsmaster® серий 360 и 7200 Номер модели 31211—Заводской номер 316000001 и до Регистрация в www.Toro.com.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КАЛИФОРНИЯ Положение 65, Предупреждение В соответствии с информацией, имеющейся в распоряжении компетентных органов штата Калифорния, данное вещество содержит химическое соединение (соединения), отнесенные к категории канцерогенных, способных вызвать врождённые пороки и оказывающих вредное воздействие на репродуктивную систему человека. Рисунок 1 1.
Техника безопасности Очистка засорившейся системы травосборника ..................................................10 Демонтаж травосборника......................................11 Транспортировка машины ....................................11 Советы по эксплуатации .......................................11 Техническое обслуживание .........................................13 Рекомендуемый график(и) технического обслуживания ..................................................13 Очистка решетки кожуха .........
• Остановите двигатель, прежде чем снимать травоподборщик или очищать желоб. • Не оставляйте траву в травоподборщике в течение продолжительного времени. • Компоненты травоподборщика могут подвергаться износу, повреждению и ухудшению рабочих характеристик, при этом может стать открытым доступ к движущимся частям или происходить выброс предметов. Часто производите проверку компонентов и при необходимости заменяйте детали, рекомендованные к замене изготовителем.
Сборка Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура 1 2 3 4 5 6 Количество Наименование Использование Детали не требуются – Переходник Винт (1/2 x 3-1/2 дюйма) Контргайка (1/2 дюйма) Кожух в сборе Мешок Штифт и игольчатый шплинт в сборе Верхняя трубка Нижняя трубка Шланговый хомут 1 2 2 1 3 2 1 1 2 Установите кожух в сборе и мешки. Детали не требуются – Отрегулируйте стояночный тормоз.
Рисунок 3 1. Переходник 3. Сцепка 2. Винт (1/2 x 1-3/4 дюйма) 4. Контргайка (1/2 дюйма) 3 Установка кожуха в сборе и мешков Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Кожух в сборе 3 Мешок 2 Штифт и игольчатый шплинт в сборе Процедура Рисунок 4 1. Положите кожух в сборе на тыльную часть. 2. Зацепите крюки за нижний монтажный кронштейн (вид А на Рисунок 4). 3. Поверните кожух в сборе на нижний монтажный кронштейн наполнителя мешка (вид В на Рисунок 4). 4.
6. Установите выступ мешка в выемку на кожухе в сборе (Рисунок 5). Примечание: Выполните эти действия для всех мешков. Примечание: Мешки должны опираться на раму травосборника. Рисунок 7 1. Защелка травосборника 4 Рисунок 5 1. Кожух в сборе 4. Мешок 2. Выемка 5. Рама травосборника 2. Крюк защелки Установка трубок выброса 3. Выступ мешка Детали, требуемые для этой процедуры: 7. Опустите кожух травосборника на мешки (Рисунок 6).
5 Регулировка стояночного тормоза Детали не требуются Процедура Убедитесь, что стояночный тормоз отрегулирован правильно. См. описание надлежащей процедуры в Руководстве оператора. 6 Проверка давления в шинах g036009 Рисунок 8 1. Нижняя трубка Детали не требуются 3. Шланговый хомут 2. Верхняя трубка Процедура Примечание: Увеличьте давление в шинах, что необходимо сделать из-за дополнительного веса. 7. Подсоедините трубку в сборе к вентилятору (Рисунок 9).
Эксплуатация ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если на машине не установлен дефлектор травы, трубки травосборника или весь травосборник в сборе, для пользователя и находящихся поблизости людей существует опасность травмирования вследствие контакта с ножами и отброшенным машиной мусором. Контакт с вращающимся ножом (ножами) газонокосилки или отброшенным мусором может привести к травме или гибели. Примечание: Определите левую и правую стороны машины (при взгляде с места оператора).
Рисунок 12 Рисунок 13 1. Мешок Удаление травы из мешков 2. Нижняя рукоятка 6. Повторите эти действия для других мешков. Когда мешки заполнены, они тяжелые. Соблюдайте осторожность при подъеме или перемещении заполненного мешка с травой. 7. Установите выступ мешка в выемку опорной рамы травосборника. Примечание: Выполните эти действия для всех мешков. 1. Отключите механизм отбора мощности (РТО), включите стояночный тормоз и подклиньте или заблокируйте колеса на уклоне. 8.
2. Прежде чем покинуть место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ из замка зажигания и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Удалите траву из мешков. 4. Расфиксируйте защелки нижней трубки. 5. Снимите трубки с травосборника. 6. Во избежание повреждения рук используйте палку или аналогичное приспособление для удаления посторонних предметов из трубки в сборе и ее очистки. 8. Откройте узел вентилятора. 9. Снимите узел вентилятора с отверстия оси поворота. 10.
скашивание с настройкой большой высоты скашивания, затем опустите деку газонокосилки на нормальную высоту скашивания и повторите процедуру сбора травы в мешок. снижению нагрузки на двигатель и уменьшает вероятность засорения узла вентилятора и трубок. Скорость сбора травы в мешок При быстром движении машины с пониженной частотой вращения двигателя возможно засорения системы травосборника. При работе на склонах может потребоваться снижение скорости движения машины.
Техническое обслуживание Рекомендуемый график(и) технического обслуживания Периодичность технического обслуживания Порядок технического обслуживания Через первые 8 часа • Осмотрите травосборник. Перед каждым использованием или ежедневно • Очистите решетку кожуха. • Очистите травосборник. Через каждые 100 часов • Осмотрите травосборник. Очистка решетки кожуха Примечание: Установив все детали на машину, запустите ее и дайте ей поработать в течение минуты, чтобы ускорить высыхание.
Хранение Установка ножей газонокосилки 1. Очистите крепление травосборника. См. Очистка травосборника и мешков (страница 13) В большинстве условий скашивания стандартные ножи с высоким подъемом обеспечивают наилучшую производительность травосборника. 2. Осмотрите крепление травосборника на наличие повреждений. Нож Atomic компании Toro рекомендуется для сбора в мешок листьев в сухих условиях.
Поиск и устранение неисправностей Проблема Наблюдается аномальная вибрация. Пониженная производительность системы травосборника. Вентилятор и трубки слишком часто засоряются. Возможная причина 1. Режущий нож (ножи) погнут(-ы) или несбалансирован(-ы). 1. Установите новый нож (ножи). 2. Ослаблен болт крепления ножа. 3. Шкив вентилятора или шкив в сборе ослаблены. 4. Ремень травосборника изношен. 5. Лопасть (лопасти) вентилятора погнуты или несбалансированы. 2. Затяните болт крепления ножа. 3.
Примечания:
Примечания:
Примечания:
Список международных дистрибьюторов Дистрибьютор: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Страна: Венгрия Гонконг Корея Телефон: 36 27 539 640 852 2497 7804 82 32 551 2076 Дистрибьютор: Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
Гарантия компании Toro (The Toro Warranty) Ограниченная гарантия на два года Условия гарантии и товары, на которые она распространяется Компания Toro и ее филиал Toro Warranty Company в соответствии с заключенным между ними соглашением совместно гарантируют, что серийное изделие компании Toro ("Изделие") не будет иметь дефектов материала или изготовления в течение двух лет или 1500 часов работы* (в зависимости от того, что наступит раньше).