Installation Instructions
2
G025597
1
g025597
Figura16
Vistadesdedebajodelamáquina
1.Tubohidráulico2.Manguitoexistente
2.InstaleunacoplamientoenTeneltubo
hidráulico(Figura17).
3.Conecteelextremodelamanguerahidráulica
cortaconacoplamientode90gradosal
acoplamientoenTdeltubohidráulico,yel
extremoconacoplamientorectoalacoplamiento
enTdelabomba(Figura17).
4
2
G025295
31
g025295
Figura17
Vistadesdedebajodelamáquina
1.Tubohidráulico3.Mangueracorta
2.AcoplamientoenT4.Mangueralarga
4.Conecteelextremodelamanguerahidráulica
largaconacoplamientorectoaloriciointerior
delcilindrodelaladerecha,yaprieteel
acoplamiento.
5.Enrutelamangueradesdeelcilindrodelala
derechajuntoalamangueradelongitudmedia,
pordebajodelsoportedeldepósitohidráulicoy
hastaelacoplamientoenTnuevo(Figura17),y
aprieteambosacoplamientosdemanguera.
Nota:Asegúresedequelamangueranoestá
torcidayquenotocaningunapiezacaliente,
cortanteomóvil.
Conexióndelamangueralarga
Modelos31200y31200Asolamente
Soloesnecesariorealizaresteprocedimientoen
losmodelos31200y31200A.
1.Conecteelextremodelamanguerahidráulica
largaconacoplamientorectoaloriciointerior
delcilindrodelaladerecha,yaprieteel
acoplamiento.
2.Enrutelamangueradesdeelcilindrodelala
derechajuntoalamangueradelongitudmedia,
pordebajodelsoportedeldepósitohidráulico
ypordebajodelltrodelatransmisión,hasta
elacoplamientocontapóndeltubohidráulico
rígido(Figura18).
g026236
Figura18
1.Acoplamientocontapón
3.Retireydesecheeltapóndelacoplamiento
(Figura18).
4.Conectelamangueradelcilindrodelala
derechaalacoplamientodeltubohidráulico
(Figura19)yaprieteelacoplamiento.
g026407
Figura19
Algunaspiezasnoestánilustradas
1.Mangueradelcilindrodel
aladerecha
2.Acoplamientodeltubo
hidráulico
10










