Operator's Manual
WartenderKühlanlage
HinweisezurSicherheitdes
Kühlsystems
ACHTUNG
Ablassenvonheißem,unterDruckstehendem
Kühlmittelbzw.eineBerührungdesheißen
KühlersundbenachbarterTeilekannzu
schwerenVerbrennungenführen.
•EntfernenSieniemalsdenKühlerdeckel,
wennderMotorheißist.LassenSieden
Motormindestens15Minutenoderso
langeabkühlen,dassSiedenKühlerdeckel
berührenkönnen,ohneIhreHandzu
verbrennen.EntfernenSieerstdannden
Kühlerdeckel.
•BerührenSienichtdenKühleroder
benachbarteheißeTeile.
GEFAHR
VerschluckenvonMotorkühlmittelkannzu
Vergiftungenführen.
•VerschluckenSiekeinKühlmittel.
•StellenSiesicher,dassKinderund
HaustierekeinenZugangzumKühlmittel
haben.
PrüfendesKühlsystems
Wartungsintervall:BeijederVerwendungoder
täglich
PrüfenSiedenKühlmittelstandtäglichbeim
Arbeitsbeginn.DieKühlanlagefasst8,5l.
1.NehmenSiedenKühlerdeckelab.
ACHTUNG
WennderMotorgelaufenist,ist
dasKühlmittelheißundstehtunter
Druck,d.h.eskannausströmenund
Verbrühungenverursachen.
•EntfernenSieniemalsden
Kühlerdeckel,wennderMotor
nochläuft.
•VerwendenSiebeimÖffnendes
KühlerdeckelseinenLappenund
öffnendenKühlerlangsam,damit
DampfohneGefährdungaustreten
kann.
g009702
Bild74
1.Ausdehnungsgefäß
2.PrüfenSiedenKühlmittelstandimKühler.
DerKühlersolltebiszurOberseitedes
EinfüllstutzensunddasAusdehnungsgefäßbis
zurVOLL-Markierunggefülltsein(Bild74).
3.FüllenSiebeiniedrigemFüllstandeine
50:50-MischungausWasserundpermanentem
Ethylenglykol-Frostschutzmittelnach.
VerwendenSieniemalsreinesWasseroder
KühlmittelaufAlkohol-/Methanolbasis.
4.SetzenSiedenKühlerdeckelunddenDeckel
desAusdehnungsgefäßeswiederauf.
ReinigendesKühlsystems
Wartungsintervall:BeijederVerwendungoder
täglich—EntfernenSiedenSchmutz
vomMotorbereich,demÖl-und
vomMotorkühler.
ReinigenSieunterbesondersschmutzigen
Bedingungenhäuger.
DieseMaschineistmiteinemhydraulisch
angetriebenenVentilatorantriebssystemausgestattet,
dasautomatisch(odermanuell)rückwärtsläuft,um
eineRückstandsablagerungamKühlerbzw.Ölkühler
sowieGitterzuverringern.DiesesFeatureverringert
denZeitaufwandfürdasReinigendesÖlkühlers
bzw.Kühlers,ersetztjedochnichtdieregelmäßige
Reinigung.SiemüssendenÖlkühlerbzw.Kühler
weiterhinregelmäßigreinigenundprüfen.
1.EntriegelnundschwenkenSiedashintereGitter
indiegeöffneteStellung(Bild75).
60










