Operator's Manual

LastRegen(Última
regeneración)
Enumeralashorasdesde
laúltimaregeneraciónde
restablecimiento,conla
máquinaaparcadaode
recuperación
RecoverRegen
(Regeneraciónde
recuperación)
Seutilizaparainiciaruna
regeneraciónderecuperación
Diagnostics(Diagnóstico)–
Elementodemenú
Descripción
LeftCuttingUnit(Unidadde
corteizquierda)
CenterCuttingUnit(Unidad
decortecentral)
RightCuttingUnit(Unidadde
cortederecha)
Traction(Tracción)
HO/LORange(Intervalo
alto/bajo)
TDF
Engine(Motor)
Cruise(Controldecrucero)
ConsulteelManualde
mantenimientooasu
distribuidorautorizado
Torosideseaobtenermás
informaciónsobreelmenú
EngineRun(Motor–marcha)
ylainformaciónquecontiene.
Settings(Ajuste)–Elemento
demenú
Descripción
Units(Unidades)Controlalasunidades
utilizadasenelInfoCenter
(inglésométrico)
Language(Idioma)Controlaelidiomautilizadoen
elInfoCenter*
LCDBacklight
(RetroiluminaciónLCD)
Controlaelbrillodelapantalla
LCD
LCDContrast(Contraste
LCD)
Controlaelcontrastedela
pantallaLCD
ProtectedMenus(Menús
protegidos)
Permitequeunapersona
autorizadaporlaempresacon
elcódigoPINpuedaacceder
alosmenúsprotegidos.
ProtectSettings(Proteger
ajustes)
Permitemodicarlosajustes
delosmenúsprotegidos
AutoIdle(Ralentíautomático)Controlalacantidaddetiempo
permitidoantesdeponerel
motorenralentícuandola
máquinanoseestáusando
MowSpeed(Velocidadde
siega)
Controlalavelocidadmáxima
enmododesiega(intervalo
bajo)
Trans.Speed(Velocidadde
transporte)
Controlalavelocidadmáxima
detransporte(intervaloalto)
SmartPower
ActivaydesactivaSmart
Power
Settings(Ajuste)–Elemento
demenú
Descripción
Counterbalance(Contrapeso)Controlalacantidadde
contrapesoaplicadaporlas
unidadesdecorte
Turnaround(Giro)
ActivaydesactivaelGiro
*Sóloestátraducidoeltextodestinadoaloperador.
LaspantallasdeFaults(Fallos),Service(Servicio)
yDiagnostics(Diagnósticos)estándestinadas
altécnico.Lostítulosseveránenelidioma
seleccionado,peroloselementosdemenúestánen
inglés.
ProtegidoenProtectedMenus(Menúsprotegidos)
–accesiblesoloalintroducirelPIN
About(Acercade)–
Elementodemenú
Descripción
Model(Modelo)
Muestraelnúmerodemodelo
delamáquina
SN(NS)
Muestraelnúmerodeseriede
lamáquina
S/WRev(Versióndesoftware)Indicalaversióndesoftware
delcontroladormaestro
ProtectedMenus(Menús
protegidos)
Hay6opcionesdeconguraciónoperativaque
puedenmodicarseenelmenúSettings(Ajustes)del
InfoCenter:autoidle(ralentíautomático),maximum
mowinggroundspeed(velocidaddeavancemáxima
enmododesiega),maximumtransportgroundspeed
(velocidaddeavancemáximaenmododetransporte),
SmartPower,cuttingunitcounterbalance(contrapeso
delasunidadesdecorte)yTurnaround(Giro).Estos
ajustesestánenelmenúProtected(Protegido).
Accesoalosmenúsprotegidos
Nota:ElPINpredeterminadodefábricadela
máquinaes0000obien1234.
SihacambiadoelcódigoPINylohaolvidado,
póngaseencontactoconsuDistribuidorAutorizado
Toroparaobtenerayuda.
1.DesdeelmenúPRINCIPAL,utiliceelbotón
centralparadesplazarsehaciaabajohastael
menúCONFIGURACIÓNypulseelbotónderecho
(Figura16).
20