Operator's Manual

Seguridad
Elcontrolderiesgosylaprevencióndeaccidentes
dependendelosconocimientos,laatención,ylacorrecta
formacióndelpersonalimplicadoenlaoperación,el
transporte,elmantenimientoyelalmacenamientodela
máquina.Elusooelmantenimientoinadecuadosde
lamáquinapuedencausarlesionesolamuerte.Para
reducirestaposibilidaddelesionesomuerte,cumplalas
siguientesinstruccionesdeseguridad.
Antesdeluso
•LeaycomprendaelcontenidodeesteManualdeloperador
antesdeoperarlamáquina.Familiarícesecontodoslos
controlesysepacómodetenerlamáquinarápidamente.
•Nuncapermitaalosniñosutilizarlamáquina.Nopermita
quelosadultosoperenlamáquinasinlainstrucción
adecuada.Sololosoperadoresconformaciónquehayan
leídoestemanualdebenoperarestamáquina.
•Nuncaoperelamáquinabajolainuenciadedrogaso
alcohol.
•Mantengaaotraspersonaslejosdeláreadeoperación.
•Mantengacolocadostodoslosprotectoresydispositivos
deseguridad.Sialgúnprotector,dispositivoopegatinade
seguridadesilegibleoestádañado,repáreloosustitúyalo
antesdecomenzaraoperarlamáquina.Además,ajuste
cualquiertuerca,pernootornilloojoparaasegurarsede
quelamáquinatengaunacondicióndefuncionamiento
segura.
•Nohagafuncionarlamáquinacalzandosandalias,
zapatillasdedeporteosimilares,opantalonescortos.
Tampocouseropasueltaquepudieraatascarseenlas
piezasenmovimiento.Usesiemprepantaloneslargos
yzapatossustanciales.Esaconsejablellevargafas
deseguridad,calzadodeseguridadycasco,yestoes
requeridoporalgunasautoridadeslocalesyporlas
condicionesdealgunaspólizasdeseguro.
Mientrasoperalamáquina
•Noenciendaelmotorenunáreaconnadasinla
ventilaciónadecuada.Losgasesdeescapesonpeligrosos
ypodríansermortales.
•Lacapacidadmáximaesdeunapersona.Nunca
transportepasajeros.
•Siénteseenelasientoalarrancarelmotoryoperarla
máquina.
•Esteproductopuedeexcederlosnivelesderuidode85dB
(A)enlaposicióndeloperador.Serecomiendallevar
protecciónauditivadurantelaexposiciónprolongadapara
reducirlaposibilidaddedañosauditivospermanentes.
•Elusodelamáquinaexigeatención.Paraevitarpérdidas
decontrol:
–Operesolamenteconluznaturaloconunabuena
iluminaciónarticial.
–Conduzcadespacioyestéatentoencasodequehaya
huecosuotrospeligrosocultos.
–Noconduzcacercadeunatrampadearena,zanja,
arroyouotrosobstáculos.
–Reduzcasuvelocidadcuandorealicegiroscerradoso
aldoblarenladeras.
–Evitelosarranquesylasparadasrepentinos.
–Antesderetroceder,mirehaciaatrásyasegúresede
quenohaynadiedetrásdelamáquina.
–Tengacuidadoconeltrácocuandoestécercadeuna
carreteraocuandocruceuna.Cedaelpasosiempre.
•Manténgasealejadodelaaberturadedescargacuando
lamáquinaestáenfuncionamiento.Mantengaaotras
personaslejosdelaaberturadedescargaynodireccione
ladescargahaciaotraspersonas.
•Sielmotorsecalaosilamáquinapierdefuerzayno
puedeseguirsubiendoporunapendiente,nogirela
máquina.Siemprebajelapendientelentamente,enlínea
recta,enmarchaatrás.
•¡Nocorrariesgodesufrirlesiones!Siunapersonao
unanimaldomésticoaparecederepenteenocercadel
áreadeoperación,detengalaoperación.Unaoperación
descuidadadelamáquina,encombinaciónconelángulo
delterreno,losrebotes,ounacolocacióndefectuosade
losprotectoresdeseguridad,puedeproducirlesiones
debidoalosobjetosarrojados.Nocontinúelaoperación
hastaquesehayadespejadolazona.
•Losrayospuedencausargraveslesionesoinclusola
muerte.Sisevenrelámpagosorayososeoyentruenos
enlazona,noutilicelamáquina;busqueunlugardonde
resguardarse.
•Notoqueelmotoroeltubodeescapemientraselmotor
estéfuncionandoopocodespuésdequesepare.Estas
zonaspodríanestarlosucientementecalientescomo
paracausarquemaduras
Mantenimiento
•Retirelallavedecontactoparaevitarelarranque
accidentaldelmotoralrealizarcualquieroperaciónde
mantenimiento,ajusteoalguardarlamáquina.
•Realicesololasinstruccionesdemantenimientoquese
describenenestemanual.Siserequierenreparaciones
importantesosiustednecesitaayuda,póngaseen
contactoconunDistribuidorAutorizadoToro.
•Parareducirunposibleriesgodeincendio,mantenga
elmotorsinnivelesexcesivosdegrasa,césped,hojasy
acumulacionesdesuciedad.Nuncalaveunmotorcaliente
niningunapiezaeléctricaconagua.
•Asegúresedequelamáquinatengaunacondiciónde
funcionamientoseguraalmantenerlostornillos,pernos
ytuercasapretados.Compruebelospernosytuercas
demontajedelrodamientodelejeconfrecuenciapara
asegurarsedequeesténajustadossegúnlaespecicación.
3