Operator's Manual

2
Alle rechten voorbehouden
Gedrukt in de VS
 2001 door The Toro Company 8111 Lyndale
Avenue South Bloomington, MN 55420-1196
De uitlaatgassen van de motor van dit product
bevatten chemische stoffen waarvan bekend is dat
ze kanker, geboorteafwijkingen of andere schade
aan de voortplantingsorganen kunnen
veroorzaken.
Waarschuwing
Inhoud
Blz.
Inleiding 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veiligheid 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veilige bediening 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veilige bediening van de Toro Maaimachine 6. . . .
Geluidsniveau 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Geluidsdruk 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trillingsniveau 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veiligheids- en instructiestickers 8. . . . . . . . . . . . .
Specificaties 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Algemene specificaties 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Optionele apparatuur 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Losse onderdelen 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De accu in gebruik nemen,
opladen en aansluiten 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De stoel monteren 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hoekindicator controleren 15. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sluiting van de motorkap monteren (CE) 15. . . . . . .
Uitlaatscherm monteren (CE) 15. . . . . . . . . . . . . . . .
Hefarmen afstellen 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ballast achter 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voor het gebruik 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carteroliepeil controleren 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brandstoftank met brandstof vullen 18. . . . . . . . . . .
Het koelsysteem controleren 18. . . . . . . . . . . . . . . .
De hydraulische vloeistof controleren 19. . . . . . . . .
Bandenspanning controleren 20. . . . . . . . . . . . . . . .
Torsie van wielmoeren controleren 20. . . . . . . . . . .
Gebruiksaanwijzing 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedieningsorganen 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starten en stoppen van de motor 23. . . . . . . . . . . . .
Het brandstofsysteem ontluchten 24. . . . . . . . . . . . .
Het veiligheidssysteem controleren 25. . . . . . . . . . .
De tractie-eenheid slepen 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gebruikseigenschappen 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maaitechnieken 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Na het maaien 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Blz.
Onderhoud 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aanbevolen onderhoudsschema 28. . . . . . . . . . . . . .
Controlelijst Dagelijks Onderhoud 29. . . . . . . . . . . .
Lagers en lagerbussen smeren 30. . . . . . . . . . . . . . .
Motorkap verwijderen 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud van het luchtfilter 32. . . . . . . . . . . . . . . .
Motorolie verversen en filter vervangen 33. . . . . . .
Onderhoud van het brandstofsysteem 34. . . . . . . . .
Injectors ontluchten 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Het koelsysteem van de motor reinigen 35. . . . . . . .
Onderhoud van de riemen van de motor 36. . . . . . .
De gashendel afstellen 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hydraulische vloeistof verversen 37. . . . . . . . . . . . .
Hydraulische filter vervangen 38. . . . . . . . . . . . . . .
Hydraulische slangen en leidingen controleren 38. . .
De tractie-aandrijving afstellen
voor de neutraalstand 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parkeerrem afstellen 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud van de accu 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Opslag van de accu 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zekeringen 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elektrisch schema 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hydraulisch schema 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voorbereidingen voor winterstalling 43. . . . . . . . . .
Inleiding
Lees deze handleiding zorgvuldig, zodat u weet hoe u dit
product op de juiste wijze kunt gebruiken en onderhouden.
De informatie in deze handleiding kan u en anderen helpen
om letsel en schade te voorkomen. Hoewel Toro veilige
producten ontwerpt en fabriceert, blijft u verantwoordelijk
voor het juiste en veilige gebruik van het product.
Als u service, originele Toro-onderdelen of aanvullende
informatie nodig hebt, kunt u contact opnemen met een
erkende Toro-dealer of met de klantenservice van Toro. U
dient hierbij altijd het modelnummer en het serienummer
van het product te vermelden. De twee nummers zijn
geponst in een plaatje dat zich op het chassis van de
maaimachine bevindt.
U kunt het modelnummer en het serienummer noteren in de
ruimte hieronder:
Modelnr.:
Serienr.:
In deze handleiding is een systeem gebruikt om mogelijke
gevaren aan te duiden en u te attenderen op bijzondere
aanwijzingen om lichamelijk (mogelijk dodelijk) letsel van