Operator's Manual
2
Alle rettigheder forbeholdes
Trykt i USA
W 2004 The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
USA
CALIFORNIEN
Advarsel i henhold til erklæring nr. 65
Dieselmotorens udstødningsgas og nogle af dens
bestanddele er ifølge staten Californien
kræftfremkaldende og kan give medfødte defekter
eller andre forplantningsskader.
Advertencia
Indholdsfortegnelse
Página
Indledning 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhed 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikker brug 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhedsoplysninger om Toro-plæneklippere 5. . .
Lydstyrkeniveau 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lydtryksniveau 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vibrationsniveau 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerheds- og instruktionsmærkater 7. . . . . . . . . . .
Specifikationer 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Generelle specifikationer 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ekstraudstyr 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klargøring 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Løsdele 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aktivering, opladning og tilslutning af batteriet 12. . .
Montering af sædet 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af hældningsmåleren 15. . . . . . . . . . . . . . . . .
Montering af motorhjelmslåsen (CE) 15. . . . . . . . . .
Montering af udstødningsværnet (CE) 15. . . . . . . . . .
Justering af løftearmene 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ballast bagtil 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Før betjening 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af krumtaphusets olie 17. . . . . . . . . . . . . . . .
Opfyldning af brændstoftanken 17. . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af kølesystemet 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af hydrauliksystemet 18. . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af dæktrykket 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af hjulmøtrikkernes tilspændingsmoment 19. . . .
Betjening 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Betjeningsanordninger 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Start og standsning af motoren 22. . . . . . . . . . . . . . . .
Udluftning af brændstofsystemet 22. . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af sikkerhedslåsesystemet 23. . . . . . . . . . . . .
Bugsering af traktionsenheden 23. . . . . . . . . . . . . . . .
Standardkontrolmodul (SCM) 24. . . . . . . . . . . . . . . .
Driftsegenskaber 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Página
Vedligeholdelse 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Skema over anbefalet vedligeholdelse 30. . . . . . . . . .
Kontrolliste til daglig vedligeholdelse 31. . . . . . . . . .
Smøring af lejerne og bøsningerne 32. . . . . . . . . . . .
Oversigt over eftersynsintervaller 35. . . . . . . . . . . . .
Afmontering af motorhjelmen 35. . . . . . . . . . . . . . . .
Generel vedligeholdelse af luftfilteret 36. . . . . . . . . .
Eftersyn af luftfilteret 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eftersyn af motorolie og filter 37. . . . . . . . . . . . . . . .
Serviceeftersyn af brændstofsystemet 37. . . . . . . . . .
Udluftning af indsprøjtningsdyserne 38. . . . . . . . . . .
Rengøring af motorkølesystemet 39. . . . . . . . . . . . . .
Eftersyn af motorremmene 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Justering af gashåndtaget 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Udskiftning af hydraulikvæsken 41
. . . . . . . . . . . . . .
Udskiftning af hydraulikfilteret 41. . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af hydraulikrør og -slanger 42. . . . . . . . . . . .
Justering af traktionsdrevet til neutral 42. . . . . . . . . .
Justering af parkeringsbremsen 43. . . . . . . . . . . . . . .
Behandling af batteriet 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Opbevaring af batteriet 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikringer 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ledningsdiagram 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hydraulikskema 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klargøring til sæsonmæssig opbevaring 47. . . . . . . .
Indledning
Læs denne vejledning omhyggeligt, så du kan lære at
betjene og vedligeholde produktet korrekt. Oplysningerne i
denne vejledning kan hjælpe dig og andre med at undgå
person- og produktskade. Selvom Toro udvikler og
fremstiller sikre produkter, er du selv ansvarlig for korrekt
og sikker betjening af produktet.
Når du har brug for service, originale Toro-dele eller
yderligere oplysninger, bedes du kontakte en autoriseret
serviceforhandler eller Toros kundeservice samt have
produktets model- og serienummer parat. De to numre er
præget på en plade på plæneklipperens stel.
Skriv produktets model- og serienummer på linjerne herunder.
Modelnr.
Serienr.
Denne vejledning beskriver potentielle risici og oplyser dig
om særlige sikkerhedsforanstaltninger, der skal hjælpe dig
og andre med at undgå personskade, eventuelt med døden
til følge. Ordene Fare, Advarsel og Forsigtig anvendes til
at angive risikoniveauet. Uanset risikoniveauet skal du dog
altid være yderst forsigtig.