Operator's Manual

Seguridad 3
Glosario de s mbolos 6
Equipos opcionales: 9
Especificaciones 9
Verificaciones antes de la operaci n 10
Ajuste de los brazos de elevaci n 10
Verificaci n del aceite del c rter 11
Llenado del dep sito de combustible 11
Verificaci n del sistema de refrigeraci n 12
Verificaci n del aceite del sistema hidr ulico 12
Aceite hidr ulico universal para tractores 13
Verificaci n de la presi n de los neum ticos 14
Verificaci n del par de apriete de las tuercas de las ruedas 14
Controles 15
Operaci n 17
C mo arrancar/parar el motor 17
Purga del sistema de combustible 17
Verificaci n de la operaci n de los
interruptores de seguridad 18
Remolque de la unidad de tracci n 18
Caracter sticas de operaci n 19
T cnicas de siega 20
Despu s de segar 20
Mantenimiento 21
Engrasado de cojinetes y casquillos 22
C mo retirar el cap 24
Mantenimiento general del limpiador de aire 24
Mantenimiento del limpiador de aire 24
Filtro y aceite del motor 25
Sistema de combustible 25
Dep sito de combustible 25
Tubos de combustible y conexiones 25
Separador de agua 26
C mo cambiar el pre-filtro de combustible 26
Purga de aire de los inyectores 26
Sistema de refrigeraci n del motor 27
Mantenimiento de las correas del motor 27
Correa del alternador/ventilador 27
Sustituci n de la correa de la transmisi n hidrost tica 28
Ajuste del acelerador 28
Cambio del aceite hidr ulico 29
Cambio del filtro hidr ulico 29
Verificaci n de tubos y manguitos hidr ulicos 30
Ajuste de la transmisi n de tracci n para punto muerto 30
Ajuste del freno de estacionamiento 31
Cuidados de la bater a 31
Almacenamiento de la bater a 32
Fusibles 32
Preparaci n para el almacenamiento estacional 33
Unidad de tracci n 33
Motor 33
Identificaci n y pedidos 33
2
El Groundsmaster 3500-D fue desarrollado para proporcionar un método de segar césped de alta calidad que fuera
eficaz, fiable y ahorrara tiempo. Los últimos conceptos de ingeniería y diseño han sido incorporados en esta
máquina, junto con la más alta calidad en piezas y mano de obra. Se obtendrá un servicio excelente si se observan
prácticas correctas de operación y mantenimiento.
En este manual, se resalta de forma especial la seguridad, la información mecánica y la información general. Las
palabras PELIGRO, ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN identifican los mensajes sobre la seguridad. Siempre que
aparece el símbolo triangular de alerta de seguridad, va seguido de un mensaje de seguridad que debe ser leído y
comprendido. Para obtener detalles más completos sobre la seguridad, lea las instrucciones de seguridad de las
páginas 3–5. IMPORTANTE identifica información mecánica especial, y NOTA identifica información general
que merece una atención especial.
Si usted tiene alguna pregunta o necesita asistencia técnica, póngase en contacto con su Distribuidor Toro local
autorizado. Además de tener una línea completa de accesorios y contar con técnicos profesionales especializados
en el cuidado del césped, el distribuidor tiene una línea completa de piezas de repuesto TORO genuinas para
mantener su máquina en una correcta condición operativa. Que su producto TORO sea todo TORO. Compre
piezas y accesorios genuinos TORO.
Contenido
Introducción