Operator's Manual

Kontrolle der Kühlanlage
(Bild 9–10)
Entfernen Sie Schmutzrückstände täglich vom Kühler
und vom Ölkühler (Bild 19); bei extrem staubigen
oder schmutzigen Bedingungen stündlich—siehe
Reinigen des Kühlers.
1. Die Kühlanlage wird mit einer 50:50-Mischung
aus Wasser und permanentem Ethylenglykol-
Frostschutzmittel gefüllt. Kontrollieren Sie den
Füllstand in der Kühlanlage vor dem Start des
Motors zu Beginn jedes Arbeitstages. Die
Kühlanlage fasst ca. 5,7 l.
Bild 9
1. Zugangswand
2. Kühler
3. Ölkühler
2. Kontrollieren Sie den Kühlmittelstand im
Ausdehnungsgefäß. Bei einem kalten Motor muss
sich der Füllstand auf halber Höhe zwischen den
Markierungen an der Außenseite des Gefäßes
befinden.
Bild 10
1. Ausdehnungsgefäß
3. Entfernen Sie bei einem niedrigen Füllstand den
Deckel des Ausdehnungsgefäßes und füllen die
Anlage auf. NICHT ÜBERFÜLLEN.
4. Bringen Sie den Deckel am Ausdehnungsgefäß
wieder an.
Kontrolle des Füllstands in
der Hydraulikanlage (Bild 11)
Die Hydraulikanlage ist zur Verwendung mit
schleißhemmendem Hydrauliköl vorgesehen.
Der Behälter der Maschine wird im Werk mit
ca. 13 l DTE 15M Hydrauliköl befüllt. Kontrollieren
Sie den Füllstand der Hydraulikanlage vor dem
ersten Starten und dann täglich.
WICHTIG: Verwenden Sie nur Hydrauliköl der
vorgeschriebenen Sorten. Andere Öle können zur
Beschädigung der Anlage führen.
Hydrauliköl der Gruppe 1 (mäßiges Klima,
durchschnittlicher Einsatz)
Anmerkung: Die Flüssigkeiten in dieser Gruppe sind
untereinander austauschbar.
Kontrollen vor der Inbetriebnahme
– 12 –
Wenn der Motor gelaufen ist, kann unter
Druck stehendes Kühlmittel ausspritzen, wenn
der Kühlerdeckel entfernt wird, was zu
Verbrühungen führen kann. Öffnen Sie den
Kühlerdeckel nur, wenn der Motor kalt ist.
VORSICHT
Gehen Sie, weil Dieselkraftstoff brennbar ist, bei
der Einlagerung und dem generellen Umgang
mit Diesel vorsichtig vor. Rauchen Sie beim
Betanken nicht. Betanken Sie die Maschine nie,
solange der Motor läuft, heiß ist oder in einem
unbelüfteten Bereich läuft. Betanken Sie die
Maschine immer im Freien und wischen alle
Dieselverschüttungen auf, bevor Sie den Motor
anlassen. Speichern Sie Kraftstoff nur in einem
sauberen, zugelassenen Kanister und halten den
Deckel verschlossen. Verwenden Sie
Dieselkraftstoff nur für Dieselmotoren und
keinen anderen Zweck.
GEFAHR
1
1
2
3