Form No. 3402-280 Rev B Kit de montaje hidráulico y eléctrico para la recogida elevada Máquina multiuso Groundsmaster® 360 4WD con motor Kubota Nº de modelo 30801 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 Descripción Cant.
Procedimiento 5 6 7 8 Descripción Cant.
Procedimiento 9 Descripción Manguera hidráulica A Tubo hidráulico B Manguera hidráulica C Tubo hidráulico D Tubo hidráulico E Manguera hidráulica F Tubo hidráulico G Tubo hidráulico H Tubo hidráulico I Emisor de temperatura Arnés de cables Bridas Filtro hidráulico 4 Cant. Uso 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 Instalación de las mangueras y el arnés de cables.
1 Preparación de la máquina No se necesitan piezas Procedimiento 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, pare el motor, ponga el freno de estacionamiento y retire la llave del interruptor de encendido. 2. Desconecte la batería y retire la batería y su bandeja de la máquina (Figura 1). Figura 2 1. Soporte del radiador 5. Retire el depósito de expansión del radiador y el soporte de la máquina, como se muestra en Figura 3.
Figura 3 Figura 4 2 Montaje del espaciador y la polea del ventilador Espaciador del ventilador 4 Perno (M6) 1 Polea 3 Perno (M10) 3. Polea 2. Pernos (M6) 4. Pernos (M10) 2. Apriete los pernos M10 a 10–12 N·m. 3. Apriete los pernos M6 a 7–8 N·m. Piezas necesarias en este paso: 1 1. Espaciador del ventilador Procedimiento 1. Instale el espaciador y la polea del ventilado como se muestra en Figura 4.
3 Instalación del conjunto de bomba de engranajes Figura 5 Piezas necesarias en este paso: 1. Adaptador en T (5/8" macho) (3) 9. Acoplamiento del tabique (4,02") 1 Soporte 1 Chapa de la bomba de engranajes 2. Acoplamiento en T (¾" x 13/16") 1 Bomba de engranajes 1 Acoplamiento adaptador (5/8" x ¾" macho) 3. Acoplamiento en T (5/8" x 11. Acoplamiento adaptador (5/8" x ¾" macho) (2) 5/8" x ¾" macho) 1 Acoplamiento adaptador (5/8" x 5/8" macho) 4. Acoplamiento de 90° (3/8" 12.
1. Asegúrese de que todas las roscas y superficies de sellado del acoplamiento y los orificios del componente no presentan rebabas, muescas, arañazos o material extraño. 2. Instale el soporte de la bomba de engranajes con los pernos, las arandelas y la tuerca que retiró anteriormente, como se muestra en Figura 6, B. 3. Instale el acoplamiento adaptador (5/8" x ¾" macho) y las juntas tóricas en el orificio derecho de la bomba de engranajes (Figura 7, A). 2.
A 2 1 3 4 4. Instale el acoplamiento adaptador (5/8" x 5/8" macho) y las juntas tóricas en el orificio izquierdo de la bomba de engranajes (Figura 7, A). 5 5. Sujete provisionalmente el brazo tensor en la chapa de la bomba de engranajes con 1 perno (3/8") y 1 tuerca con arandela prensada (3/8") (Dibujo A de Figura 7). Nota: No apriete la tuerca. 6 7 6 B 2 8 11 9 3 6.
4 Instalación del conjunto del colector izquierdo Piezas necesarias en este paso: 1 Acoplamiento en T (¾" x 13/16") 1 Conjunto del colector izquierdo 1 Acoplamiento adaptador (5/8" x 5/8" macho) 1 Adaptador en T (5/8" macho) 1 Soporte del conjunto del colector izquierdo 2 Perno (¼" x 2") 2 Tuerca (¼") 1 Perno (5/16"-18 x ¾") 1 Tuerca, (5/16") Procedimiento Figura 9 1.
5 Instalación del filtro de fluido hidráulico Piezas necesarias en este paso: Figura 10 1. Perno (¼" x 2") 4. Tuerca con arandela prensada (¼") 2. Soporte 5. Tuerca con arandela prensada (5/16") 3. Conjunto del colector izquierdo 6. Perno (5/16" x ¾") 5. Sujete la parte inferior del soporte con las fijaciones que retiró anteriormente de la cubierta del ventilador del radiador.
2. Instale la cabeza del filtro en el soporte de la cabeza del filtro con 2 pernos (¼") como se muestra en Figura 11, B. 6 Nota: Para los modelos de 2014 y anteriores, utilice el soporte ancho sin la muesca en forma de flecha. Instalación del conjunto del colector derecho 3. Sujete el conjunto del filtro hidráulico al bastidor como se muestra en Figura 12. Piezas necesarias en este paso: 4. Soporte de la cabeza del filtro 2. Tuerca con arandela prensada (5/16") 5. Tuerca (¼") 3.
7 Instalación del conjunto del tabique Piezas necesarias en este paso: Figura 15 1. Acoplamiento en T 3. Distribuidor 2. Junta tórica 3. Instale el soporte del depósito de expansión del radiador en el soporte del conjunto del colector con 2 pernos (¼" x ¾") y 2 tuercas (¼"), según se muestra en Figura 16.
Figura 17 1. Unión del tabique (2,57") 7. Racor del tabique (3,84") 2. Acoplamiento rápido (½" hembra x ½" macho) 8. Acoplamiento del tabique (4,02") 3. Tuerca del tabique (pequeña) 9. Tuerca con arandela prensada (3/8") 4. Chapa del tabique Figura 18 4. Retire el acoplamiento en codo existente de la parte trasera del depósito hidráulico en el lateral derecho de la máquina e instale el acoplamiento de 90° y el adaptador, y conecte la manguera como se muestra en el Dibujo B de Figura 18 10.
8 9 Instalación de los interruptores Instalación de las mangueras y el arnés de cables Piezas necesarias en este paso: Piezas necesarias en este paso: 1 Interruptor TDF 1 Manguera hidráulica A 2 Interruptor basculante 1 Tubo hidráulico B 1 Pegatina 2 Manguera hidráulica C 1 Tubo hidráulico D 1 Tubo hidráulico E 1 Manguera hidráulica F 1 Tubo hidráulico G 1 Tubo hidráulico H 1 Tubo hidráulico I 1 Emisor de temperatura 1 Arnés de cables 3 Bridas 1 Filtro hidráulico Proced
1. Asegúrese de que las roscas y superficies de sellado de la manguera/tubo y el acoplamiento no presentan rebabas, muescas, arañazos o material extraño. 2. Instale el emisor de temperatura en el orificio superior del tubo hidráulico H como se muestra en Figura 22. 3. Instale el tubo hidráulico B desde el acoplamiento adaptador en T (5/8" macho) en el conjunto del colector derecho hasta el acoplamiento del tabique (4,02") en el conjunto del tabique, como se muestra en Figura 23. 2.
Figura 24 1. Manguera hidráulica F 5. Instale la manguera hidráulica A desde el acoplamiento de 90° (3/8" x 3/8" macho) hasta la unión del tabique (2,57") del acoplamiento rápido (½" hembra x ½" macho) en el conjunto del tabique, como se muestra en Figura 25. Figura 26 1. Tubo hidráulico E 7.
Figura 30 Figura 28 1. Tubo hidráulico I 1. Manguera hidráulica C 11. Instale el tubo hidráulico G desde el acoplamiento en T (5/8" x 5/8" x ¾" macho) en el conjunto de la cabeza del filtro hasta el acoplamiento en T (¾" x 13/16") cerca de la cubierta del ventilador del radiador, como se muestra en Figura 31. 9.
Enrutado del arnés de cables 1. Enrute el arnés de cables según se muestra en Figura 32. Figura 32 2. Utilice 3 bridas para sujetar los componentes según se muestra en Figura 33. Figura 33 3. Apriete las tuercas del perno en U en el conjunto del tabique.
4. Instale el filtro de fluido hidráulico en la cabeza del filtro y el depósito de expansión del radiador. 5. Instale la cubierta del ventilador, el soporte del radiador, la bandeja de la batería, la batería y el conjunto del capó en la máquina.
Notas:
Notas:
Notas:
