Form No. 3402-284 Rev B ハイリフト集草用油圧系電気系キット 輪駆 動 マ ル チ パ ー パ ク ボ タ エ ン ジ ン 搭 載 の Groundsmaster® 360 4輪 スマシン用 モ デ ル 番 号 30801 取り付け要領 警告 カリフォルニア州 第 65 号 決 議 に よ る 警 告 米国カリフォルニア州では、この製品に、ガンや先天性異常などの原因とな る化学物質が含まれているとされております。 安全について 安全ラベルと指示ラベル 危険な部分の近くには、見やすい位置に安全ラベルや指示ラベルを貼付しています。破損 したりはがれたりした場合は新しいラベルを貼付してください。 130-8617 1. 押し込むとファンが停止 3. ホッパー下降 5. ホッパーを閉じる 2. 引き上げるとファンが作動 4. ホッパー上昇 6. ホッパーを開く © 2016—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 製品の登録は www.Toro.com.
取り付け 付属部品 すべての部品がそろっているか、下の表で確認してください。 手順 1 2 3 4 数量 内容 必要なパーツはありません。 – ファンスペーサ ボルト M6 プーリ ボルト M10 ブラケット ギアポンププレート ギアポンプ アダプタフィッティング5/8 x 3/4 インチ、 オス アダプタフィッティング5/8 x 5/8 インチ、 オス ボルト 3/8 インチ テンショナアーム キャリッジボルト7/16 インチ キャリッジボルト1/2 インチ フランジナット3/8インチ ロックナット1/2 インチ ロックナット7/16 インチ ワッシャ プーリ 固定ねじ5/16 インチ ベルト T字フィッティング3/4 x 13/16 インチ 左側マニホルドアセンブリ アダプタフィッティング5/8 x 5/8 インチ、 オス T字アダプタフィッティング5/8 インチ、オス 左マニホルドアセンブリブラケット ボルト1/4 x 2インチ ナット(1/4 インチ ボルト5/16-18 x 3/4 インチ ナット(5/16 インチ 1 4 1 3 1 1 1 2 用途 マシンの準備を行います。
手順 5 6 7 8 内容 数量 フィルタのヘッド ボルト 1/4 インチ アダプタフィッティング5/8 x 3/4 インチ、 オス 油圧フィルタ用ブラケット T字フィッティング5/8 x 5/8 x 3/4 インチ、 オス ボルト1/2 x 4 インチ ナット(1/4 インチ キャリッジボルト5/16 x 1-2/4 インチ フランジナット ( 5/16 in ) リレー 六角ヘッドボルト 六角ナット 右側マニホルドアセンブリ T字アダプタフィッティング 5/8 インチ、 オス 右マニホルドアセンブリブラケット ナット(1/4 インチ ボルト16/2 x 3-5/4 インチ ボルト1/4 x 3/4 インチ スペーサ バルクヘッドプレート バルクヘッドナット大 バルクヘッドナット小 クイックカップリング用フィッティング 1/2 インチ・メス x 1/2 インチ・オス バルクヘッドユニオン 2.57 インチ バルクヘッドカップラ 4.02 インチ バルクヘッドニップル3.
手順 9 内容 油圧ホースA 油圧チューブB 油圧ホースC 油圧チューブD 油圧チューブE 油圧ホースF 油圧チューブG 油圧チューブH 油圧チューブI 温度センダー ワイヤハーネス ケーブルタイ 油圧フィルタ 4 数量 用途 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 ホースとワイヤハーネスを取り付けます。
1 マシンの準備を行う 必要なパーツはありません。 手順 1. 平らな場所に駐車し、エンジンを停止させ、 駐車ブレーキを掛けてキーを抜き取る。 2. バッテリー端子からケーブルを外し、車体か らバッテリーとバッテリートレイを取り出す (図 1)。 図2 1. 5. ラジエターブラケット 図 3に示すように、ラジエターのオーバーフ ロータンクとブラケットを機体から外す。 注意 エンジン停止直後にラジエターのキャップ を開けると、高温高圧の冷却液が吹き出し てやけどを負う恐れがある。 図1 1. 2. バッテリー ナット 3. スペーサ 3. 4. 4. バッテリートレイ 5.
図3 図4 2 ファンスペーサとプーリを取り付 ける ファンスペーサ 4 ボルト M6 1 プーリ 3 ボルト M10 3. プーリ 2. ボルト M6 4. ボルト M10 3. M6 ボルトを712N·m0.070.08kg.m = 0.50.6ft-lbに トルク締めする。 手順 1. ファンスペーサ 2. M10 ボルトを1012N·m1.01.2kg.m = 79ft-lbにト ルク締めする。 この作業に必要なパーツ 1 1.
3 ギアポンプアセンブリを取り付ける この作業に必要なパーツ 図5 1 ブラケット 1 ギアポンププレート 1. T字アダプタフィッティング 5/8 インチ、オス 3個 1 ギアポンプ 2. T字フィッティング 3/4 x 13/16 インチ 1 アダプタフィッティング5/8 x 3/4 インチ、オス アダプタフィッティング5/8 x 3/4 インチ、オス 2個 1 アダプタフィッティング5/8 x 5/8 インチ、オス 3. T字フィッティング5/8 x 5/8 11. x 3/4 インチ、オス 2 ボルト 3/8 インチ 4. 90度フィッティング3/8 x 3/8 12. インチ、オス アダプタフィッティング5/8 x 5/8 インチ、オス 2個 1 テンショナアーム 2 キャリッジボルト7/16 インチ 1 キャリッジボルト1/2 インチ 2 フランジナット 3/8インチ 1 ロックナット 1/2 インチ 2 ロックナット 7/16 インチ 2 ワッシャ 1 プーリ 2 固定ねじ 5/16 インチ 1 ベルト 9.
1. フィッティングおよびその取り付け先にバリや 傷、異物の付着などがないことを確認する。 A B 2. Oリングにきれいな油圧オイルを薄く塗る。 注 フィッティングのねじ山は十分にきれいに しておき、潤滑剤は使用しないでください。 重要 フィッティングを取り付ける前に取り付 け先のポートの材質を確認してください。ア ルミ製のポートにフィッティングを取り付け るとトルクが弱くなります。 3. ポートにフィッティングを取り付け、下の表 に示された値にトルク締めする。 g0289 05 図6 注 オフセットレンチクローフットは使用しな いでください。 フィッティング のサイズ フィッティング のポート側ね じ山サイズ トルク スチー ルポート トルク アルミ ポート 4 7/16 - 20 21 25N∙m 2.1 2.6kg.m = 1519ft-lb 13 15N∙m 2.1 2.6kg.m = 911ft-lb 5 1/2 - 20 25 29N∙m 2.1 2.6kg.m = 1822ft-lb 15 20N∙m 2.1 2.6kg.
A 2 1 3 4 5. 5 ギアポンププレートにテンショナアームを仮 止めするボルト3/8 インチ1本とフランジナッ ト3/8 インチ1個を使用する図 7のA。 注 ナットはまだ本締めしないでください。 6 7 6 B 2 8 9 11 3 6. ギアポンププレートをギアポンプアセンブリ に取り付けるキャリッジボルト7/16 インチ2 本とロックナット7/16 インチ2個を使用し、 図 7のAのように取り付ける。 7. ボルトを6175N·m3.74.6kg.m = 45~55 ft-lbにト ルク締めする。 8. ギアポンプアセンブリをブラケットに仮止め するキャリッジボルト1/2 インチ 1本とロック ナット1/2 インチ 1個、ボルト3/8 インチ 1本、 フランジナット3/8 インチ 1個を使用し、図 7 のBのように取り付ける。 10 5 12 注 この時点ではまだ本締めしないこと。 C g0289 06 図7 アダプタフィッティング5/8 x 9. 5/8 インチ、オス 2. ロックナット7/16 インチ 10. 3.
4 左側マニホルドアセンブリを取り 付ける この作業に必要なパーツ 1 T字フィッティング3/4 x 13/16 インチ 1 左側マニホルドアセンブリ 1 アダプタフィッティング5/8 x 5/8 インチ、オス 1 T字アダプタフィッティング5/8 インチ、オス 1 左マニホルドアセンブリブラケット 2 ボルト 1/4 x 2インチ 2 ナット(1/4 インチ 1 ボルト5/16-18 x 3/4 インチ 1 ナット(5/16 インチ 手順 1. 図9 オイルクーラの左側にT字フィッティングが付 いていない場合は、ホースとフィッティングを 外してT字フィッティングを取り付ける 図 8。 1. 2. Oリング 4. 図8 1. T字フィッティング 3/4 x 13/16 インチ 2. オイルクーラのチューブ 2. オイルクーラのチューブをT字フィッティン グのポートに接続する 図 8。 3.
5 油圧オイルフィルタを取り付ける この作業に必要なパーツ 図 10 1. ボルト1/2 x 4 インチ 4. フランジナット ( 1/4 インチ ) 2. ブラケット 5. フランジナット ( 5/16 in ) 3. 左側マニホルドアセンブリ 6. ボルト5/16 x 3/4 インチ 5. 6. 先ほどラジエターファンのシュラウドから取 り外したボルト類を使用して、ブラケットの 下部を固定する。 1 フィルタのヘッド 2 ボルト 1/4 インチ 1 アダプタフィッティング5/8 x 3/4 インチ、オス 1 油圧フィルタ用ブラケット 1 T字フィッティング5/8 x 5/8 x 3/4 インチ、オス 1 ボルト 1/2 x 4 インチ 1 ナット(1/4 インチ 1 キャリッジボルト5/16 x 1-2/4 インチ 1 フランジナット ( 5/16 in ) 1 リレー 1 六角ヘッドボルト 1 六角ナット 手順 1.
注 2014 年以前のモデルでは、矢形の切込みの ない幅広のブラケットを使用してください。 3. 6 図 12に示すように油圧フィルタアセンブリを フレームに取り付ける。 右側マニホルドアセンブリを取り 付ける この作業に必要なパーツ 図 12 4. フィルタヘッド用ブラケット 2. キャリッジボルト5/16-18 x 2-1/4 インチ フランジナット5/16 インチ 5. ナット(1/4 インチ 3. ボルト1/4-20 x 2 インチ 6. フィルタのヘッド 1. 4. 1 右側マニホルドアセンブリ 2 T字アダプタフィッティング 5/8 インチ、オス 1 右マニホルドアセンブリブラケット 4 ナット(1/4 インチ 2 ボルト16/2 x 3-5/4 インチ 4 ボルト 1/4 x 3/4 インチ 2 スペーサ 手順 1. 図 13 のようにリレーを取り付ける。 ブラケットを取り付ける ラジエターのオー バーフロータンク用ブラケットから取り外し たボルト1/4 x 3/4 インチ2本とナットを使用 する 図 14 。 図 13 1.
7 バルクヘッドアセンブリを取り付 ける この作業に必要なパーツ 図 15 1. 字フィッティング 2. リング 3. 3. マニホルドバルブ マニホルドアセンブリ用のブラケットの上か らラジエターのオーバーフロータンク用ブラ ケットを取り付けるボルト1/4 x 3/4 インチ2本 とナット1/4インチ2個を使用して図 16のよう に取り付ける。 1 バルクヘッドプレート 2 バルクヘッドナット 大 2 バルクヘッドナット 小 1 クイックカップリング用フィッティング 1/2 インチ・メス x 1/2 インチ・オス 2 バルクヘッドユニオン 2.57 インチ 1 バルクヘッドカップラ 4.02 インチ 1 バルクヘッドニップル3.
図 17 1. バルクヘッドユニオン2.57 インチ 2. クイックカップリング用フィッ 8. バルクヘッドカップラ 4.02 ティング1/2 インチ・メス x インチ 1/2 インチ・オス 7. バルクヘッドニップル3.84 インチ 3. バルクヘッドナット小 9. フランジナット3/8 インチ 4. バルクヘッドプレート 10. バルクヘッドアセンブリ 5. クイックカップリング用フィッ 11. ティング1/2 x 1/2 インチ、 メス バルクヘッドナット大 6. 2. 図 18 4. 機体右側の油圧タンクの後部にある既存のエ ルボフィッティングを取り外し、90°フィッ ティングとアダプタを取り付けてホースを接 続する。図 18のBを参照。 5. 運転席を倒して、45°フィッティングを図 19の ように取り付ける。 ボルト バルクヘッドプレートをフレームに仮止めす るUボルト本とフランジナット3/8 インチ2個 を使用し、図 17のCに示すように取り付ける。 3.
8 9 スイッチを取り付ける ホースとワイヤハーネスを取り付 ける この作業に必要なパーツ この作業に必要なパーツ 1 PTO スイッチ 2 ロッカースイッチ 1 油圧ホースA 1 デカル 1 油圧チューブB 2 油圧ホースC 1 油圧チューブD 1 油圧チューブE 1 油圧ホースF 1 油圧チューブG 1 油圧チューブH 1 油圧チューブI 1 温度センダー 1 ワイヤハーネス 3 ケーブルタイ 1 油圧フィルタ 手順 1. コントロールパネル上の、スイッチを取り付 ける場所の裏側に付いているタブ3枚を取り 除く 図 20 。 ホースの配設を行う 図 21 を参考にしながら油圧の配管を進めてくだ さい。 図 20 2. コントロールパネルに貼ってあるデカルに同 じ穴を開ける図 20。 3. 図 20 のようにデカルとスイッチを取り付け る。 図 21 15 1. 油圧ホースA 6. 油圧ホースF 2. 油圧チューブB 7. 油圧チューブG 3. 油圧ホースC2本 8. 油圧チューブH 4.
1. ホース、チューブ、フィッティングおよびそ のねじ部分バリや傷、異物の付着などがない ことを確認してください。 2. ホースやチューブのスリーブの端面が、その 取り付け先のフィッティングについているOリ ングに密着するようにして、ホースやチュー ブをフィッティングのボディ部にぴったりと 当てる。 3. スイベルナットをフィッティングに手締めす る。ホース或いはチューブをレンチで押さえ ながら、トルクレンチでスイベルナットを下 の表に示す値までトルク締めする。 注 オフセットレンチクローフットは使用しな いでください。 フィッティングのサ イズ ホースやチューブの ねじ山サイズ トルク 4 9/16 - 18 25 29N∙m 2.1 2.6kg.m = 1822ft-lb 6 11/16 - 16 37 44N∙m 2.1 2.6kg.m = 2733ft-lb 8 13/16 - 16 51 63N∙m 2.1 2.6kg.m = 3747ft-lb 10 1 - 14 82 100N∙m 2.1 2.6kg.
3. 図 23に示すように、油圧ホースBを、右側マニ ホルドアセンブリのT字アダプタフィッティ ング 5/8 インチ、オス から、バルクヘッド アセンブリのバルクヘッドカップラ 4.02 イン チ に取り付ける。 5. 90°フィッティング3/8 x 3/8 インチ、オスから の油圧ホースAを、バルクヘッドアセンブリの クイックカップリングフィッティング 1/2 イン チ・メス x 1/2 インチ・オス の バルクヘッドユ ニオン2.57 インチ に図 25のように取り付ける。 図 25 1. 6. 油圧ホースA 図 26に示すように、油圧ホースEを、右側マニ ホルドアセンブリのT字アダプタフィッティン グ 5/8 インチ、オス に取り付ける。 図 23 1. 油圧チューブB 4. 45°フィッティングからの油圧ホースFを、バ ルクヘッドアセンブリのクイックカップリン グフィッティング 1/2 x 1/2 インチ、メスにあ るバルクヘッドユニオン 2.57 インチ に図 24の ように取り付ける。 注 このホースを、可動部から離して機体に ケーブルタイで固定する。 図 26 1. 7.
重要 ホースが燃料フィルタのエッジに当た らないように上側のフィッティングを回して 調整してください。 図 27 1. 油圧ホースC 2. 図 29 このフィッティングを調整し てホースが燃料フィルタに 当たらないようにする 1. 10. 8. 図 28に示すように、油圧ホースCを、フィル タヘッドアセンブリのT字フィッティング 5/8 x 5/8 x 3/4 インチ、オス から、ギアポンプア センブリのアダプタフィッティング 5/8 x 3/4 インチ、オス に取り付ける。 油圧チューブD 図 30に示すように、油圧ホースIを、右側マニ ホルドアセンブリのアダプタフィッティング 5/8 x 5/8 インチ、オス から、左側マニホルド アセンブリのT字アダプタフィッティング 5/8 インチ、オス に取り付ける。 図 30 1. 図 28 1. 9. 油圧ホースC 11.
図 31 1. 12.
ワイヤハーネスを配設する 1. ワイヤハーネスを図 32のように配置する。 図 32 2. 図 33のように、ケーブルタイ3本で固定する。 図 33 20 3. バルクヘッドアセンブリのUボルトのナット を締め付ける。 4. 油圧オイルフィルタとラジエターのオーバー フロータンクを取り付ける。 5.
メモ
メモ
メモ
