Form No. 3402-283 Rev B Kit di montaggio idraulico ed elettrico per la raccolta ad alto sollevamento Macchina polifunzionale Groundsmaster® 360 a trazione integrale con motore Kubota Nº del modello 30801 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Procedura 1 2 3 4 Descrizione Qté Non occorrono parti – Distanziale del ventilatore Bullone (M6) Puleggia Bullone (M10) Staffa Piastra della pompa a ingranaggi Pompa a ingranaggi Raccordo dell'adattatore (5/8 x 3/4 poll., maschio) Raccordo dell'adattatore (5/8 x 5/8 poll., maschio) Bullone (3/8 poll.) Braccio di tensione Bullone a testa tonda (7/16 poll.
Procedura 5 6 7 8 Descrizione Qté Testa del filtro Bullone (1/4 poll.) Raccordo dell'adattatore (5/8 x 3/4 poll., maschio) Staffa filtro idraulico Raccordo a T (5/8 x 5/8 x 3/4 poll., maschio) Bullone (1/4 x 2 poll.) Dado (1/4 poll.) Bullone a testa tonda (5/16 x 2-1/4 poll.) Dado flangiato (5/16 poll.) Relè Bullone a testa esagonale Dado esagonale Gruppo collettore destro Raccordo dell'adattatore a T (5/8 poll., maschio) Staffa gruppo collettore destro Dado (1/4 poll.) Bullone (5/16 x 2-3/4 poll.
Procedura 9 Descrizione Flessibile idraulico A Tubo idraulico B Flessibile idraulico C Tubo idraulico D Tubo idraulico E Flessibile idraulico F Tubo idraulico G Tubo idraulico H Tubo idraulico I Trasmettitore di temperatura Cablaggio preassemblato Fascette per cavi Filtro idraulico 4 Qté Uso 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 Montaggio dei flessibili e del cablaggio preassemblato.
1 Preparazione della macchina Non occorrono parti Procedura 1. Parcheggiate la macchina su terreno pianeggiante, spegnete il motore, innestate il freno di stazionamento e togliete la chiave di accensione. 2. Scollegate la batteria e togliete batteria e relativa base dalla macchina (Figura 1). Figura 2 1. Staffa del radiatore 5. Rimuovete il serbatoio di troppopieno del radiatore e la staffa dalla macchina, come illustrato nella Figura 3.
Figura 3 Figura 4 2 Montaggio del distanziale del ventilatore e della puleggia Distanziale del ventilatore 4 Bullone (M6) 1 Puleggia 3 Bullone (M10) 3. Puleggia 2. Bulloni (M6) 4. Bulloni (M10) 2. Serrate i bulloni M10 a 10 - 12 N∙m. 3. Serrate i bulloni M6 a 7 - 8 N∙m. Parti necessarie per questa operazione: 1 1. Distanziale del ventilatore Procedura 1. Montate il distanziale del ventilatore e la puleggia come mostrato nella Figura 4.
3 Installazione del gruppo pompa a ingranaggi Figura 5 Parti necessarie per questa operazione: 1 Staffa 1 Piastra della pompa a ingranaggi 1 Pompa a ingranaggi 1 Raccordo dell'adattatore (5/8 x 3/4 poll., maschio) 1 Raccordo dell'adattatore (5/8 x 5/8 poll., maschio) 2 Bullone (3/8 poll.) 1 Braccio di tensione 2 Bullone a testa tonda (7/16 poll.) 1 Bullone a testa tonda (1/2 poll.) 2 Dado flangiato (3/8 poll.) 1 Dado di bloccaggio (1/2 poll.) 2 Dado di bloccaggio (7/16 poll.
1. Assicuratevi che tutte le filettature e le superfici di tenuta dei fori del raccordo e del componente siano prive di bavature, intaccature, graffi o eventuale materiale estraneo. 3. Montate il raccordo dell'adattatore (5/8 x 3/4 poll., maschio) e gli O-ring nel foro di destra sulla pompa a ingranaggi (Casella A della Figura 7). 2. Lubrificate leggermente l'O-ring con fluido idraulico pulito. Nota: Le filettature del raccordo devono essere pulite, senza applicazione di lubrificante.
A 2 1 3 4 4. Montate il raccordo dell'adattatore (5/8 x 5/8 poll., maschio) e gli O-ring nel foro di sinistra della pompa a ingranaggi (Casella A della Figura 7). 5 5. Montate, senza serrarlo, il braccio di tensione sulla piastra della pompa a ingranaggi con un bullone (3/8 poll.) e un dado flangiato (3/8 poll.) (Casella A della Figura 7). 6 7 6 B 2 8 11 9 3 Nota: Non serrate il dado. 10 5 6.
4 Montaggio del gruppo del collettore sinistro Parti necessarie per questa operazione: 1 Raccordo a T (3/4 x 13/16 poll.) 1 Gruppo collettore sinistro 1 Raccordo dell'adattatore (5/8 x 5/8 poll., maschio) 1 Raccordo dell'adattatore a T (5/8 poll., maschio) 1 Staffa gruppo collettore sinistro 2 Bullone (1/4 x 2 poll.) 2 Dado (1/4 poll.) 1 Bullone (5/16-18 x 3/4 poll.) 1 Dado da 5/16 poll. Procedura Figura 9 1.
5 Montaggio del filtro del fluido idraulico Parti necessarie per questa operazione: Figura 10 1. Bullone (1/4 x 2 poll.) 4. Dado flangiato (1/4 poll.) 2. Staffa 5. Dado flangiato (5/16 poll.) 3. Gruppo collettore sinistro 6. Bullone (5/16 x 3/4 poll.) 5. Fissate la parte inferiore della staffa utilizzando la bulloneria precedentemente rimossa dalla copertura del ventilatore del radiatore. 1 Testa del filtro 2 Bullone (1/4 poll.) 1 Raccordo dell'adattatore (5/8 x 3/4 poll.
2. Montate la testa del filtro sulla relativa staffa utilizzando 2 bulloni (1/4 poll.), come illustrato nella Casella B, Figura 11. 6 Nota: Per i modelli del 2014 e precedenti, utilizzate una staffa larga senza apertura a freccia. Montaggio del gruppo del collettore destro 3. Fissate il gruppo del filtro idraulico al telaio, come illustrato nella Figura 12. Parti necessarie per questa operazione: 4. Staffa testa del filtro 2. Dado flangiato (5/16 poll.) 5. Dado (1/4 poll.) 3.
7 Montaggio del gruppo di supporto Parti necessarie per questa operazione: Figura 15 1. Raccordo a T 2. O-ring 3. Valvola del collettore 3. Montate la staffa del serbatoio di troppopieno del radiatore sulla staffa del gruppo del collettore utilizzando 2 bulloni (1/4 x 3/4 poll.) e 2 dadi (1/4 poll.) come illustrato nella Figura 16. 1 Piastra di supporto 2 Dado della piastra (grande) 2 Dado della piastra (piccolo) 1 Raccordo del connettore rapido (1/2 poll. femmina x 1/8 poll.
Figura 17 1. Unione della piastra (2,57 poll.) 7. Nipplo della piastra (3,84 poll.) 2. Raccordo del connettore rapido (1/2 poll. femmina x 1/8 poll. maschio) 8. Accoppiatore della piastra (4,02 poll.) 3. Dado della piastra (piccolo) 9. Dado flangiato (3/8 poll.) 4. Piastra di supporto 10. Gruppo di supporto 5. Raccordo del connettore rapido (1/2 x 1/2 poll., femmina) 11. Bullone a U Figura 18 4.
8 9 Montaggio degli interruttori Montaggio dei flessibili e del cablaggio preassemblato Parti necessarie per questa operazione: Parti necessarie per questa operazione: 1 Interruttore PDF 2 Interruttore a ginocchiera 1 Flessibile idraulico A 1 Adesivi 1 Tubo idraulico B 2 Flessibile idraulico C 1 Tubo idraulico D 1 Tubo idraulico E 1 Flessibile idraulico F 1 Tubo idraulico G 1 Tubo idraulico H 1 Tubo idraulico I 1 Trasmettitore di temperatura 1 Cablaggio preassemblato 3 Fas
1. Assicuratevi che le filettature e le superfici di tenuta del flessibile/tubo e del raccordo siano prive di bavature, intaccature, graffi o eventuale materiale estraneo. 2. Posizionate il flessibile/tubo contro il corpo del raccordo, in modo che la superficie piatta del manicotto del flessibile/tubo sia interamente a contatto con l'O-ring nel raccordo. 3. Avvitate manualmente il dado orientabile sul raccordo.
3. Montate il tubo idraulico B proveniente dal raccordo dell'adattatore a T (5/8 poll., maschio) del gruppo del collettore destro sul giunto della piastra (4,02 poll.) del gruppo della piastra, come illustrato nella Figura 23. 5. Montate il flessibile idraulico A proveniente dal raccordo a 90° (3/8 x 3/8 poll. maschio) sull'unione della piastra (2,57 poll.) del raccordo rapido (1/2 poll. femmina x 1/2 poll. maschio) del gruppo della piastra, come illustrato nella Figura 25. Figura 25 1.
Importante: Ruotate il raccordo superiore per assicurarvi che il flessibile non sfreghi contro i bordi del filtro del carburante. Figura 27 1. Flessibile idraulico C Figura 29 2. Regolate qui il raccordo in modo che il flessibile non sfreghi contro il filtro del carburante. 1. Tubo idraulico D 10. Montate il tubo idraulico I proveniente dal raccordo dell'adattatore (5/8 x 5/8 poll., maschio) del gruppo del collettore destro sul raccordo dell'adattatore a T (5/8 poll.
Figura 31 1. Tubo idraulico G 12. Montate i coperchietti antipolvere sui raccordi della piastra di supporto.
Disposizione del cablaggio 1. Posate il cablaggio preassemblato come mostrato nella Figura 32. Figura 32 2. Utilizzate 3 fascette per cavi per fissare i componenti, come illustrato nella Figura 33. Figura 33 3. Serrate i dadi sul bullone a U del gruppo di supporto.
4. Montate il filtro del fluido idraulico sulla testa del filtro e sul serbatoio di troppopieno del radiatore. 5. Montate la copertura del ventilatore, la staffa del radiatore, la base della batteria, la batteria e il gruppo cofano sulla macchina.
Note:
Note: