Form No. 3383-303 Rev A Guardian® Recycler®-maaier van 183 cm Groundsmaster® 300-serie tractie-eenheid Modelnr.: 30716—Serienr.: 314000001 en hoger Registreer uw product op www.Toro.com.
Dit product voldoet aan alle relevante Europese richtlijnen, zie voor details de aparte productspecifieke conformiteitsverklaring. situatie die zwaar lichamelijk letsel of de dood tot gevolg kan hebben wanneer de veiligheidsvoorschriften niet in acht worden genomen. WAARSCHUWING Figuur 1 CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing 1.
Inhoud Veiligheid Inleiding ....................................................................... 2 Veiligheid ...................................................................... 3 Veilige bediening ..................................................... 3 Veiligheid Toro-maaiers............................................ 5 Veiligheids- en instructiestickers ................................ 6 Montage ....................................................................... 8 1 De zwenkwielen monteren ..
• U mag het maaidek nooit omhoog brengen als de werken. Gebruik de machine uitsluitend als deze naar behoren werkt. • Veilige behandeling van brandstof • Wees zeer voorzichtig bij het hanteren van benzine om • • • • • • • • • • • lichamelijk letsel of materiële schade te voorkomen. Benzine is uitermate ontvlambaar en de dampen ervan zijn explosief. Doof alle sigaretten, sigaren, pijpen en andere ontstekingsbronnen. Gebruik uitsluitend een goedgekeurd brandstofvat.
• Zorg ervoor dat u weet hoe u de motor snel kunt afzetten. • Draag geen tennisschoenen of gymschoenen als u de • Zorg ervoor dat de brandstofafsluitklep is gesloten als u • • • • • • • • de machine stalt of transporteert. U mag brandstof niet opslaan in de nabijheid van een open vuur of binnenshuis aftappen uit de brandstoftank. Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak. Laat personeel dat niet bekend is met de instructies, nooit onderhoudswerkzaamheden aan de machine uitvoeren.
• Als de motor moet lopen om onderhouds- of maaimachine niet op in de buurt van open vuur en houd de brandstof weg van open vuur of vonken. afstelwerkzaamheden uit te voeren, moet u uw kleding, handen, voeten en andere lichaamsdelen uit de buurt van de maaidekken, werktuigen en bewegende delen houden. Houd iedereen op afstand. • Verricht onderhoudswerkzaamheden uitsluitend volgens de instructies in deze handleiding.
93-7818 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding voor instructies om de mesbout/moer vast te zetten met een torsie van 115–149 Nm. 93-7826 1. Maaihoogte-afstelling 85-6120 1. Geleiding van drijfriem 93-6697 1. Lees de Gebruikershandleiding. 2. Vul om de 50 bedrijfsuren bij met SAE 80w-90 (API GL-5) olie. 105-7844 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 2. Het achterwielgewicht is verplicht bij het bedienen van een tweewielaangedreven Groundsmaster 328-D of Groundsmaster 345.
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure Hoeveelheid Omschrijving Gebruik 1 2 Grote zwenkwielconstructie Kleine zwenkwielconstructie 2 2 Monteer de zwenkwielen.
2. Schuif de afstandsstukken op de zwenkwielas om de gewenste maaihoogte te bereiken, raadpleeg het maaihoogteschema in Maaihoogte instellen. Schuif een drukring op de as. Druk de grote zwenkwielas door de voorste zwenkwielarm en de kleine zwenkwielas door de achterste zwenkwielarm. Plaats nog een drukring en de resterende afstandsstukken op de as en plaats het klemkapje om de constructie vast te zetten (Figuur 2 & Figuur 3).
2. Plaats het maaidek vóór de tractie-eenheid. 4 3. Meet de afstand vanaf het uiteinde van de rechter duwarm tot het midden van de kogelverbinding (smeernippel) (Figuur 6). Deze afstand moet 70 mm bedragen. Als de afstand niet 70 mm bedraagt, draai dan de contramoer los waarmee de kogelverbinding aan de duwarm is bevestigd en draai de kogelverbinding naar binnen of naar buiten totdat de juiste afstand is bereikt (Figuur 6). Draai de contramoer nu nog niet vast.
5 Aandrijfas bevestigen aan de tandwielkast van het maaidek Benodigde onderdelen voor deze stap: Figuur 7 1. Linker duwarm 5. Tapbouten en ringen 2. Zwenkwielarm 6. Kogelverbinding 3. Beugel van kogelverbinding 7. Contramoer 2 Bout, 5/16 x 1-3/4 inch 2 Borgmoer, 5/16 inch 2 Rolpen, 3/16 x 1-1/2 inch Procedure Belangrijk: De gaffels van de aandrijfas moeten precies met elkaar zijn uitgelijnd als de buitenste gaffel op de tandwielkast van de gesleufde aftakas wordt gemonteerd.
Lagers en lagerbussen smeren. Als de machine niet goed is gesmeerd, kunnen belangrijke onderdelen hierdoor voortijdig slijten of defect raken. 6 Hefkettingen monteren 8 Geen onderdelen vereist Achtergewicht monteren Procedure 1. Sluit de hefkettingen aan op de hefarm en de kettingbeugels van het maaidek. Gebruik hiervoor 6 schakels, schakelpennen (3/8 x 1-1/2 inch) en borgpennen (1/8 x 3/4 inch) (Figuur 9).
Algemeen overzicht van de machine Gebruiksaanwijzing Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Specificaties VOORZICHTIG Opmerking: Specificaties en ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Maaibreedte 1,829 m Maaihoogte Instelbaar van 38 tot 114 mm in stappen van 13 mm.
de voor- en achterzijde. In het maaihoogteschema hieronder vindt u de combinaties van afstandsstukken die u moet gebruiken voor alle maaihoogte-instellingen. Maaihoogte Instelling Afstandsstukken onder de zwenkwielarm Vóór Achter 38 mm 0 0 50 mm 1 1 63 mm 2 2 76 mm 3 3 89 mm 4 4 102 mm 5 5 1. Voorste zwenkwiel 4. Drukringen 6 2. Klemkapje 5. Opening met diameter van 11,13 mm 114 mm 6 Figuur 11 3.
Rollen instellen Opmerking: Als het maaidek wordt gebruikt op de maaihoogte van 25 of 38 mm, moeten de rollen van het maaidek worden verplaatst naar de bovenste openingen van de beugel. Figuur 14 1. Waarschuwing - Draag gehoorbescherming. 1. Verwijder de borgpennen waarmee de rolschachten aan de onderzijde van het maaidek zijn bevestigd. 2. Schuif de schachten uit de onderste beugelopeningen, lijn de rollen uit met de bovenste openingen en installeer de schacht.
1. Laat het maaidek ingeschakeld en ga naar een gebied dat al gemaaid is. 2. Zet de versnelling in de neutraalstand, zet de gashendel in de stand Langzaam en draai het contactsleuteltje naar de stand Uit. Na het maaien Om optimale resultaten te waarborgen, moet de onderkant van de maaikast na iedere maaibeurt worden gereinigd. Als zich grasresten kunnen ophopen op de maaikast, zullen de maairesultaten verslechteren.
Onderhoud Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure Na de eerste 2 bedrijfsuren • Draai de moeren van de zwenkwielen vast Na de eerste 10 bedrijfsuren • Draai de moeren van de zwenkwielen vast • Draai de mesbouten vast Bij elk gebruik of dagelijks • Spuit vet in alle smeernippels • Maaimessen controleren Om de 50 bedrijfsuren • • • • • Controleer de smeerolie van de tandwielkast Afstelling van drijfriem van maaimessen controleren Reinig de ruimte onder de drijfriemkappen v
Figuur 18 Figuur 16 1. Peilstok/vulplug Het maaidek van de tractie-eenheid verwijderen 1. Plaats de machine op een horizontaal vlak, laat het maaidek neer tot op de grond, zet de motor af en stel de parkeerrem in werking. 2. Verwijder de zelftappende schroeven waarmee het scherm aan de bovenzijde van het maaidek is bevestigd en plaats het scherm opzij. 3. Verwijder de rolpen waarmee de gaffel van de aandrijfas aan de ingangsas van de tandwielkast is bevestigd (Figuur 19).
maaidek zijn bevestigd (Figuur 21). Uw helper kan nu voorzichtig de duwarm naar boven laten komen en geleidelijk de veerspanning van 68 kg los laten komen. GEVAAR Als de motor wordt gestart en de aftakas kan draaien, kan dit ernstig letsel tot gevolg hebben. U mag de motor niet starten en de aftakashendel niet inschakelen als de aftakas niet is aangesloten op de tandwielkast van het maaidek. 4. Verwijder de borgpennen en gaffelpennen waarmee de hefkettingen aan de hefarmen zijn bevestigd.
(Figuur 21). Schuif onmiddellijk een houtblok van 102 x 102 mm tussen de bovenzijde van de duwarm en de onderzijde van het chassis. 3. Verwijder de tapbouten en moeren waarmee de plaat van de tandwielkast aan de maaidekkanalen is bevestigd (Figuur 23). Til de plaat van de tandwielkast op van de maaidekkanalen en leg deze bovenop het maaidek. WAARSCHUWING Als de duwarm plotseling losschiet, kunt u letsel oplopen. Zorg ervoor dat het houten blok niet kan wegglijden. 6.
Onderhoud van de voorste lagers in de zwenkwielarmen snel verslijten. Als een zwenkwiel gaat wiebelen is er meestal een lager versleten. 1. Verwijder de borgmoer van de tapbout waarmee het zwenkwiel is bevestigd aan de zwenkwielvork (Figuur 26). Pak het zwenkwiel vast en schuif de tapbout uit de vork. In de boven- en onderkant van de buis in de zwenkwielarmen zitten lagerbussen gedrukt. Deze lagerbussen zullen na vele bedrijfsuren slijten.
Gebruik nooit messen van andere fabrikanten, omdat deze gevaarlijk kunnen zijn. GEVAAR Een versleten of beschadigd mes kan breken en een stuk van het mes kan worden uitgeworpen in de richting van de gebruiker of omstanders en ernstig lichamelijk of dodelijk letsel toebrengen. • Controleer op gezette tijden het maaimes op slijtage of beschadigingen. • Probeer nooit een verbogen mes weer recht te buigen. • Gebroken of gescheurde messen nooit lassen.
1. Gebruik een waterpas van een meter lang en zoek een horizontaal oppervlak op de grond. WAARSCHUWING Als het mes gaat slijten, kan er een groef ontstaan tussen de wiek en het platte deel van het mes (Figuur 28). Uiteindelijk kan dan een stuk van het mes afbreken en van onder de maaikast worden weggeslingerd waardoor de bestuurder of een omstander ernstig letsel kan oplopen. 2. Zet de maaihoogte in de hoogste stand; zie Maaihoogte afstellen. 3. Laat het maaidek neer op een vlak oppervlak.
Problemen, oorzaak en remedie Probleem Maaidek maait niet of geeft een slecht maairesultaat. Mogelijke oorzaak Remedie 1. De maaimessen zijn bot. 1. Slijp de messen. 2. Een of meer messen zijn verbogen of beschadigd. 3. De asbouten zijn los. 2. Vervang de messen. 4. De riemen van het maaidek zijn los of gebroken. 5. De poelie van de tandwielkast is los. 6. Er is een as van de tandwielkast gebroken. 7. De aftakasriem is gebroken. 8. De poelie van de aftakas is los of gebroken. 9.
Opmerkingen: 25
Opmerkingen: 26
Inbouwverklaring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, VS verklaart dat de volgende eenheid/eenheden voldoet/voldoen aan de vermelde richtlijnen als ze volgens de bijgeleverde instructies gemonteerd worden op bepaalde Toro-machines, zoals beschreven in de relevante gelijkvormigheidsattesten. Modelnr.: 30716 Serienr.
De garantie totaaldekking van Toro Beperkte garantie Gedekte voorwaarden en producten De Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro-product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.