Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsCE Guard Kit, Groundsmaster 360/7200/7210 Traction Unit with 72in Side Discharge Mower

FormNo.3393-691RevB

Kitdeprotector(CE)

UnidaddetracciónGroundsmaster

360/7200/7210con

cortacéspeddedescargalateralde183cm

Nºdemodelo30679

Instruccionesdeinstalación

Seguridad

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones

Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadas

cercadecualquierzonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadao

quefalte.

decal119-6807

119–6807

1.Advertencia–Nopisar

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3393-691*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3393-691 Rev B Kit de protector (CE) Unidad de tracción Groundsmaster® 360/7200/7210 con cortacésped de descarga lateral de 183 cm Nº de modelo 30679 Instrucciones de instalación Seguridad Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decal119-6807 119–6807 1.
PAGE 2
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – Preparación del cortacésped.
PAGE 3
1 Preparación del cortacésped No se necesitan piezas Procedimiento 1. g026735 Figura 1 Aparque la máquina en una superficie nivelada, baje las unidades de corte y accione el freno de estacionamiento. 2. 1. Tuerca 2. Arandela Baje la unidad de corte a la altura de corte de 25 mm, mueva la palanca del acelerador a la posición de LENTO, apague el motor, accione el freno de estacionamiento y retire la llave de contacto. 3.
PAGE 4
3 Montaje del protector de las poleas Piezas necesarias en este paso: 1 Protector de las poleas 1 Tuerca rápida g026678 Procedimiento 1. Figura 5 1. Tuerca 2. Arandela 3. Protector de las poleas Retire las tuercas y las arandelas de los pernos de cuello cuadrado que sujetan la parte delantera de los soportes de montaje de la caja de engranajes a la carcasa de corte (Figura 4). 3. 4. Tuerca de retención 5.
PAGE 5
4 5 Montaje de la cubierta del árbol de transmisión Montaje de la cubierta izquierda de la carcasa No es necesario en el Groundsmaster Piezas necesarias en este paso: 360 Piezas necesarias en este paso: 1 Cubierta izquierda de la carcasa 2 Anillo de goma 1 Tornillo de cabeza hexagonal con arandela prensada (5/16" x ¾") 1 Cubierta del árbol de transmisión 3 Arandela de freno (⅜") 1 Tuerca rápida 3 Perno de cabeza hexagonal (⅜" x ¾") 1 Tuerca de retención Procedimiento Procedimiento 1.
PAGE 6
4. Instale la cubierta en los espárragos de la carcasa. 5. Sujete la cubierta a la tuerca de retención existente de la carcasa con el tornillo de cabeza hexagonal con arandela prensada que instaló anteriormente (Figura 7).
PAGE 7
8 Montaje de la cubierta derecha de la carcasa Piezas necesarias en este paso: 1 Tornillo de cabeza hexagonal (M8) 2 Anillo de goma 1 Tornillo de cabeza hexagonal con arandela prensada (5/16" x ¾") 1 Arandela plana (5/16") 2 Tuerca rápida 1 Tuerca de retención grande g028766 Figura 10 Groundsmaster 7200 1. Protector derecho 2. Tornillo de cabeza hexagonal Procedimiento 1. 3. Cubierta derecha de la carcasa 4.
PAGE 8
2. Instale la cubierta de la carcasa en los pasadores de la carcasa (Figura 11). 3. Marque el centro del taladro de la pestaña inferior de la parte delantera de la cubierta, retire la cubierta y perfore un taladro de 1,12 cm (Figura 12). 9 Montaje del protector (modelos Groundsmaster 7200/7210 solamente) Piezas necesarias en este paso: 1 Conjunto de protector 1 Contratuerca de cabeza hexagonal Procedimiento g028773 1.
PAGE 9
Notas:
PAGE 10
Notas:
PAGE 11
Declaración de Incorporación Nº de modelo Nº de serie Descripción del producto Descripción de la factura Descripción general Directiva 30679 Ninguno y superiores Kit de protector (CE) CE KIT 72 SD DECK WITH FRENCH GUARD Kit de protector 2006/42/CE, 2000/14/CE Se ha compilado la documentación técnica pertinente exigida por la Parte B del Anexo VII de 2006/42/CE.
PAGE 12