Operator's Manual
Contenido
Seguridad......................................................................3
Prácticasdeoperaciónsegura....................................3
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.......................6
Montaje........................................................................9
1Instalacióndelosprotectorestérmicos....................11
2Preparacióndelsistemaderefrigeracióndel
motor................................................................12
3Conexióndelamangueradepresión(máquinas
conmotorKubota)............................................14
4Conexióndelamangueradepresiónenmáquinas
conmotorYanmar.............................................16
5Preparacióndelsistemaeléctrico............................17
6Instalacióndeldepósitodellavaparabrisas................19
7Instalacióndelachapadeprotección(máquinas
conmotorKubota).............................................20
8Retiradadelacarcasadecorte................................20
9Instalacióndelconjuntodebastidorde
invierno.............................................................23
10RetiradadelROPSdeverano................................27
11Instalacióndelospaneles....................................28
12Instalacióndelasjuntasdeespumaenla
cabina...............................................................28
13Montajedelacabina...........................................30
14ConexionesnalesyComprobacióndel
funcionamiento..................................................31
15Lecturadelosmanuales......................................32
Elproducto..................................................................33
Controles.............................................................33
Operación....................................................................33
Primerolaseguridad...............................................33
Usodelosaccesorios..............................................34
Enrutadodeloscablesdelquitanieves.......................34
Conversióndelamáquinadelaconguraciónde
veranoalaconguracióndeinvierno.....................34
Conversióndelamáquinadeveranoa
invierno.............................................................39
Mantenimiento.............................................................48
Calendariorecomendadodemantenimiento..................48
Lubricación..............................................................48
Engraseylubricacióndelamáquina..........................48
Mantenimientodelsistemaeléctrico.............................49
Comprobacióndelosfusibles..................................49
Mantenimientodelsistemadetransmisión....................50
Comprobacióndelapresióndelos
neumáticos........................................................50
Desmontajedelaruedatrasera.................................50
Almacenamiento...........................................................51
Almacenamientodelamáquina................................51
Seguridad
Elusoomantenimientoindebidoporpartedeloperador
oelpropietariopuedecausarlesiones.Parareducir
elriesgodelesiones,cumplaestasinstruccionesde
seguridadyprestesiempreatenciónalsímbolode
alertadeseguridad,quesignicaCuidado,Advertencia
oPeligro–instruccióndeseguridadpersonal.El
incumplimientodeestasinstruccionespuededarlugara
lesionespersonalesolamuerte.
Prácticasdeoperaciónsegura
Esteproductoescapazdeamputarmanosypiesydelanzar
objetosalaire.Sigasiempretodaslasinstruccionesde
seguridadconelndeevitarlesionescorporalesgravese
inclusolamuerte.
Formación
•LeadetenidamenteelManualdeloperadoryotrosmateriales
deformación.Familiaríceseconloscontroles,lasseñales
deseguridadyconelusocorrectodelequipo.
•Nopermitanuncaquelamáquinaseautilizadaporniños
opersonasnofamiliarizadasconestasinstrucciones.Es
posiblequeexistannormativaslocalesquerestrinjanla
edaddeloperador.
•Noutilicenuncalamáquinasihaypersonas,especialmente
niños,oanimalescerca.
•Tengaencuentaqueeloperadoroelusuarioes
responsabledecualquieraccidenteopeligroqueafectea
otraspersonasoasupropiedad.
•Notransportepasajeros.
•Todoslosconductoresdebensolicitaryobtener
instruccionesprácticasporpartedeunprofesional.
Dichasinstruccionesdebenenfatizar:
–lanecesidaddeextremarelcuidadoylaconcentración
cuandosetrabajaconmáquinasconconductor;
–elcontroldeunamáquinaconconductorquese
deslizaporunapendientenosepuederecuperar
medianteelusodelaspalancasdecontrol.Lascausas
principalesdelapérdidadecontrolson:
◊insucienteagarredelasorugas,especialmente
sobrehierbamojada,hieloonieve;
◊seconducedemasiadorápido;
◊eltipodemáquinanoesadecuadoparaeltipode
tareaalqueseladestina;
◊desconocimientodelefectoquetieneelestado
delterreno,especialmentelaspendientes;
◊engancheydistribucióndelacargaincorrectos.
Preparación
•Mientrascortaelcésped,usepantaloneslargosycalzado
fuerte.Nohagafuncionarelequipoestandodescalzo,
ollevandosandalias.
3










