Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsCE Guard Kit, Groundsmaster 7200/7210 Traction Unit with 60in Side Discharge Mower

FormNo.3395-721RevB

Kitdeprotector(CE)

UnidaddetracciónGroundsmaster

7200/7210concortacésped

dedescargalateralde152cm

Nºdemodelo30658

Instruccionesdeinstalación

Seguridad

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones

Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadas

cercadecualquierzonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadao

quefalte.

decal119-6807

119–6807

1.Advertencia–Nopisar

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3395-721*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3395-721 Rev B Kit de protector (CE) Unidad de tracción Groundsmaster® 7200/7210 con cortacésped de descarga lateral de 152 cm Nº de modelo 30658 Instrucciones de instalación Seguridad Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decal119-6807 119–6807 1.
PAGE 2
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Descripción Uso Cant.
PAGE 3
1 Preparación del cortacésped No se necesitan piezas Procedimiento 1. g026735 Figura 1 Aparque la máquina en una superficie nivelada, baje las unidades de corte y accione el freno de estacionamiento. 2. 1. Tuerca 2. Arandela Baje la unidad de corte a la altura de corte de 25 mm, mueva la palanca del acelerador a la posición de LENTO, apague el motor, accione el freno de estacionamiento y retire la llave de contacto. 3.
PAGE 4
3 Montaje del protector de las poleas Piezas necesarias en este paso: 1 Protector de las poleas 1 Tuerca rápida g029261 Figura 5 Procedimiento 1. 1. Tuerca 2. Arandela 3. Protector de las poleas Retire las tuercas y las arandelas de los pernos de cuello cuadrado que sujetan la parte delantera de los soportes de montaje de la caja de engranajes a la carcasa de corte (Figura 4). g026735 Figura 4 1. Tuerca 2. Arandela 2. 3.
PAGE 5
4 5 Montaje de la cubierta del árbol de transmisión Montaje de la cubierta izquierda de la carcasa No es necesario en el Groundsmaster Piezas necesarias en este paso: 360 Piezas necesarias en este paso: 1 Cubierta izquierda de la carcasa 2 Anillo de goma 1 Tornillo de cabeza hexagonal con arandela prensada (5/16" x ¾") 1 Cubierta del árbol de transmisión 4 Arandela de freno (⅜") 1 Tuerca rápida 4 Perno de cabeza hexagonal (⅜" x ¾") 2 Tuerca de retención 1 Anillo de goma Procedimiento
PAGE 6
7 Montaje de la cubierta central de la carcasa Montaje del protector derecho Piezas necesarias en este paso: Piezas necesarias en este paso: 1 Cubierta central 1 Protector derecho 2 Tornillo de cabeza hexagonal con arandela prensada (5/16" x ¾") 1 Cubierta derecha de la carcasa 2 Tornillo de cabeza hexagonal 2 Tuerca rápida 2 Tuerca con arandela prensada Procedimiento Procedimiento Instale la cubierta central de la carcasa (Figura 8).
PAGE 7
Puede utilizar el protector derecho como plantilla para comprobar la ubicación del taladro. 8 Nota: Tiene que perforar un taladro en el bastidor de la carcasa para instalar el perno inferior y la tuerca de retención. Consulte Figura 13 y Figura 14.
PAGE 8
3. Marque el centro del taladro de la pestaña inferior de la parte delantera de la cubierta, retire la cubierta y perfore un taladro de 1,12 cm (0,44 pulg.) (Figura 13). 9 Montaje del protector Piezas necesarias en este paso: 1 Conjunto de protector 1 Contratuerca de cabeza hexagonal Procedimiento 1. Retire la cubierta delantera del bastidor de la máquina, junto a la palanca de freno. 2. Retire el perno y la tuerca que sujetan el soporte del eje de freno (Figura 15). 3.
PAGE 9
Notas:
PAGE 10
Notas:
PAGE 11
Declaración de Incorporación Nº de modelo Nº de serie Descripción del producto Descripción de la factura Descripción general Directiva 30658 Ninguno y superiores Kit de protector (CE) CE KIT 60 SD DECK W/FRENCH GUARD Kit de protector 2006/42/CE, 2000/14/CE Se ha compilado la documentación técnica pertinente exigida por la Parte B del Anexo VII de 2006/42/CE.
PAGE 12