Form No. 3413-870 Rev A Kit de luzes UE Cortador rotativo com cabina Groundsmaster® da série 5900 ou 5910 com número de série 400000000 e posterior Modelo nº 30653—Nº de série 400000000 e superiores Instruções de instalação Este produto cumpre todas as diretivas europeias relevantes. Para mais informações, consulte a Declaração de incorporação (DOI) no verso desta publicação.
Procedimento 5 6 7 8 9 Quantidade Descrição Montagem do farol direito Montagem do farol esquerdo Conjunto do farol direito Conjunto do farol esquerdo Parafuso (½ x 1¼ pol.) Porca (½ pol.) Parafuso (¼ x ¾ pol.) Porca (¼ pol.) Montagem Cablagem frontal Luz da matrícula Suporte da matrícula Parafuso de cabeça Philips Porca (n.
1 Preparação da máquina Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Estacione a máquina numa superfície plana. 2. Engate o travão de mão. 3. Desligue o motor e retire a chave. g038719 Figura 1 2 Desligação da bateria Nenhuma peça necessária Procedimento Rode o interruptor de desligar a bateria para a posição DESLIGAR.
3 Instalação do módulo dos piscas Peças necessárias para este passo: 1 Módulo de piscas 1 Cablagem 1 Interruptor 1 Autocolante de travão auxiliar g186717 Figura 4 1. Interruptor 3. Parte extraível 2. Autocolante de travão auxiliar 4. Cole o autocolante do travão auxiliar por cima do interruptor (Figura 4). Procedimento 1. Retire os seis parafusos da consola e retire o painel (Figura 3). 5.
4 Instalação dos faróis (apenas em máquinas com ROPS) Peças necessárias para este passo: 1 Montagem do farol direito 1 Montagem do farol esquerdo 2 Painel da cobertura 8 Tampão 1 Conjunto do farol direito 1 Conjunto do farol esquerdo g035974 Figura 7 Procedimento 3. Fixadores previamente retirados 1. Conjunto do farol 1. Desligue a cablagem de cada farol existente. 2. Montagem do farol 2. Retire os faróis (Figura 6). 5.
7. Encaminhe a cablagem através do suporte e sob a plataforma do operador (Figura 8). 8. Ligue a cablagem a ambos os conectores que desligou dos faróis existentes e ligue o conector do sinal de mudança de direção frontal à cablagem da plataforma (Figura 8). 9. Encaminhe a cablagem através do suporte de farol esquerdo e ligue-a ao farol esquerdo (Figura 8). 10. Instale um painel de cobertura em cada montagem de farol utilizando quatro tampões.
4. Encaminhe a cablagem ao longo do suporte e sob a plataforma do operador (Figura 10). 5. Ligue a cablagem a ambos os conectores que desligou dos faróis existentes e ligue o conector do sinal de mudança de direção frontal à cablagem da plataforma (Figura 10). 6. Encaminhe a cablagem através do suporte de farol esquerdo e ligue-a ao farol esquerdo (Figura 10). 7. Prenda a cablagem aos suportes com as braçadeiras de cabos. 6 g038566 Instalar a luz da matrícula e o suporte da matrícula.
2. Retire as luzes traseiras da máquina (Figura 13) 7 Instalação das luzes traseiras Peças necessárias para este passo: 1 Suporte articulado direito 1 Suporte articulado esquerdo 2 Braço articulado 1 Resguardo da lâmpada esquerda 1 Resguardo da lâmpada direita 4 Braçadeira de cabos 8 Clipe 2 Painel da lâmpada traseira 18 Parafuso de anilha sextavada (¼ x ¾ pol.) 8 Porca (¼ pol.) 8 Pino de segurança 2 Mola 2 Tubo de lavagem 6 Parafuso (3/8 x 1 pol.) 8 Porca (⅜ pol.
4. Mantenha o suporte articulado na traseira da estrutura esquerda e faça três furos (10 mm de diâmetro) nos locais indicados em Figura 15. 6. Insira um pino de segurança no braço articulado (Figura 17). Nota: Não vai utilizar o furo inferior frontal do suporte articulado. g037878 Figura 15 1. Direção para a parte frontal da máquina g035980 Figura 17 3. Perfure aqui. 1. Braço articulado 4. Parafuso de anilha sextavada (¼ x ¾ pol.) 2. Mola 5. Pino de segurança 2. Suporte articulado 3. Anilha 5.
9. Instale a luz esquerda no resguardo utilizando dois parafusos (M6 x 30) e duas porcas (M6) que removeu em 2 (Figura 19). 13. Ligue o conetor da luz indicadora de direção esquerda da cablagem da luz indicadora de direção esquerda à luz (Figura 21). 14. Encaminhe a cablagem sob a estrutura da máquina e ligue a outra extremidade da cablagem da luz traseira à cablagem da máquina. Nota: Utilize a ligação da luz traseira esquerda que desligou no passo 1. 15.
8 Instalação dos sinais e placa de número de série Peças necessárias para este passo: 3 Sinal 1 Placa do número de série Procedimento 1. Cole um sinal em ambos os lados da máquina (Figura 24). g037889 Figura 25 1. Placa da matrícula, 6 mm acima da extremidade inferior da estrutura 2. Coloque o número de série na estrutura aqui. 4. Prenda a placa de número de série utilizando quatro rebites. 5. Coloque o número de série na estrutura, perto da placa de número de série (Figura 25).
9 Verificar se a máquina está no modo CE Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Ligue a máquina. 2. A partir do menu principal do InfoCenter, navegue para o ecrã Acerca (Figura 26). g188852 Figura 27 Funcionamento Utilizar os interruptores da luz e de perigo • Rode o interruptor da ignição para Ligar e pressione o interruptor das luzes para a posição LIGAR para ativar os faróis.
Utilizar o interruptor de travão auxiliar Mantenha premido o interruptor de travão auxiliar para diminuir a velocidade do motor (Figura 28); liberte o interruptor para parar a desaceleração e permanecer na velocidade do motor atual. Nota: Pode utilizar o interruptor intermitentemente para gradualmente abrandar a máquina. Se premir o interruptor quando a velocidade do motor está abaixo das 1.200 rpm ou se o motor desacelerar para 1.200 rpm, o motor desliga e a máquina para.
Declaração de incorporação The Toro Company, 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, MN, EUA declara que a(s) unidade(s) seguinte(s) está(ão) em conformidade com as diretivas indicadas quando instalada(s) de acordo com as instruções fornecidas em determinados modelos Toro, como indicado nas Declarações de conformidade relevantes.
Aviso de privacidade europeu As informações recolhidas pela Toro A Toro Warranty Company (Toro) respeita a sua privacidade. Para processar a sua reclamação da garantia e para o contactar em caso de recolha de produtos, pedimos que partilhe determinadas informações pessoais connosco, seja diretamente ou através da empresa Toro ou do seu representante Toro local.
A Garantia da Toro Garantia limitada de dois anos Condições e produtos abrangidos A The Toro Company e a sua afiliada, a Toro Warranty Company, no seguimento de um acordo celebrado entre ambas, garantem que o seu Produto Comercial Toro (“Produto”) está isento de defeitos de materiais ou de fabrico durante dois anos ou 1.500 horas de funcionamento*, o que surgir primeiro.
