Operator's Manual

Table Of Contents
WartenderKühlanlage
HinweisezurSicherheitdes
Kühlsystems
ACHTUNG
Ablassenvonheißem,unterDruckstehendem
Kühlmittelbzw.eineBerührungdesheißen
KühlersundbenachbarterTeilekannzuschweren
Verbrennungenführen.
EntfernenSieniemalsdenKühlerdeckel,wenn
derMotorheißist.LassenSiedenMotor
mindestens15Minutenodersolangeabkühlen,
dassSiedenKühlerdeckelberührenkönnen,
ohneIhreHandzuverbrennen.EntfernenSie
erstdanndenKühlerdeckel.
BerührenSienichtdenKühleroderbenachbarte
heißeTeile.
GEFAHR
VerschluckenvonMotorkühlmittelkannzu
Vergiftungenführen.
VerschluckenSiekeinKühlmittel.
StellenSiesicher,dassKinderundHaustiere
keinenZugangzumKühlmittelhaben.
PrüfendesKühlsystems
Wartungsintervall:BeijederVerwendungodertäglich
PrüfenSiedenKühlmittelstandzuBeginnjedesArbeitstages.
DieKühlanlagefasst8,5l.
1.NehmenSiedenKühlerdeckelunddenDeckeldes
Ausdehnungsgefäßesvorsichtigab(Bild68).
2.PrüfenSiedenKühlmittelstandimKühler.
Hinweis:DerKühlersolltebiszurOberseitedes
EinfüllstutzensunddasAusdehnungsgefäßbiszur
Voll-Markierunggefülltsein.
Bild68
1.Ausdehnungsgefäß
3.FüllenSiebeiniedrigemFüllstandeine
50:50-MischungausWasserundpermanentem
Ethylenglykol-Frostschutzmittelnach.
Wichtig:VerwendenSieniemalsreinesWasser
oderKühlmittelaufAlkohol-/Methanolbasis,da
dieszuBeschädigungenführenkann.
4.SetzenSiedenKühlerdeckelunddenDeckeldes
Ausdehnungsgefäßeswiederauf.
WartendesMotorkühlsystems
Wartungsintervall:Alle100Betriebsstunden
Alle2Jahre
DieseMaschineistmiteinemhydraulischangetriebenen
Lüfterantriebssystemausgestattet,dasautomatisch(oder
manuell)rückwärtsläuft,umeineRückstandsablagerungam
Kühlerbzw.ÖlkühlersowieGitterzuverringern.Dieses
FeatureverringertdenZeitaufwandfürdasReinigender
Kühler,ersetztjedochnichtdieregelmäßigeReinigung.Sie
müssendenKühlerweiterhinregelmäßigreinigenundprüfen.
1.StellenSiedenMotorabundöffnendieMotorhaube.
2.EntfernenSiealleSchmutzrückständeausdem
Motorraum.
3.ReinigenSiebeideSeitendesKühlersbzw.Ölkühlers
gründlichmitDruckluft(Bild69).
Hinweis:BlasenSieRückständevonvornenach
hintenheraus.ReinigenSiedannvonhintenundblasen
Sienachvorne.WiederholenSiediesmehrmals,bisalle
Rückständeentferntsind.
Wichtig:DasReinigendesKühlersbzw.
ÖlkühlersmitWasserkannzufrühzeitigem
VerrostenundeinerBeschädigungder
Komponentenführen.
56