Form No. 3327–754 Groundsmaster 120 Groundsmaster-traktionsenhed Modelnr. 30612TE – Serienr.
Dette gnisttændingssystem er i overensstemmelse med de canadiske ICES-002. Smøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serviceeftersyn af bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . Serviceeftersyn af brændstoffilteret . . . . . . . . . . . Kontrol af dæktrykket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rensning af kølesystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . Justering af remmene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Udskiftning af remme . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikker brug Skriv produktets model- og serienummer på linierne herunder. Følgende forskrifter stammer fra CEN-standarden EN 836:1997. Modelnr. Dette produkt kan afskære hænder og fødder samt udslynge genstande. Følg altid sikkerhedsforskrifterne for at undgå alvorlig personskade eller død. Serienr. Uddannelse Denne betjeningsvejledning beskriver potentielle risici og oplyser dig om særlige sikkerhedsforanstaltninger, der skal hjælpe dig og andre med at undgå personskade, eventuelt med døden til følge.
• Husk, at der ikke findes “sikre” skråninger. Kørsel på græsskråninger kræver særlig opmærksomhed. For at forhindre, at maskinen vælter, skal følgende forholdsregler overholdes: Forberedelser • Bær altid svært fodtøj og lange benklæder, når du klipper græs. Betjen ikke udstyret, når du går med bare fødder eller med åbne sandaler.
• Sørg for, at drevet til redskaber er udkoblet, stands motoren, og tag tændrørskablet/-erne af, eller fjern tændingsnøglen, • Efterse ofte græsfanget for slid eller skader. • Udskift slidte eller beskadigede dele af hensyn til sikkerheden. • før du fjerner tilstopninger eller renser en tilstoppet udblæsning; • Hvis brændstoftanken skal tømmes, skal dette foregå uden døre.
Hældningsoversigt HOLD DENNE KANT PÅ LINJE MED EN LODRET GENSTAND (TRÆ, BYGNING, HEGNSPÆL, STANG ELLER LIGN.) FOLD LANGS DEN ØNSKEDE LINJE EKSEMPEL: SAMMENLIGN HÆLDNINGEN MED DEN FOLDEDE KANT.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. 92-6288 93-7276 1. Eksplosionsfare – brug beskyttelsesbriller 2. Kaustiske væsker/fare for kemiske forbrændinger – foretag førstehjælp ved at skylle med vand. 93-6668 1. Batteri 2. Læs instruktionerne, før der foretages servicering eller vedligeholdelse. 3. Indeholder bly; må ikke kasseres. 93-7272 1.
93-7300 1. Sænk 2. Hæv 93-7281 1. 2. 3. 4. Choker Til Off (Fra) Deaktiver parkeringsbremsen 5. Indkobl kraftudtaget 6. Fast (Hurtig) 7. Kontinuerlig variabel indstilling 8. Slow (Langsom) 93-7306 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. 2. Risiko for at skære hænder og fødder – hold afstand til bevægelige dele. 3. Tippefare – ved kørsel ned ad skråninger med en hældning på under 10 grader skal klippeenheden sænkes. 4. Fare for udslyngede genstande – hold omkringstående på sikker afstand af maskinen.
93-7822 1. Advarsel – fyld højst brændstoftanken til 25 mm fra toppen af tanken. Læs anvisningerne herom i betjeningsvejledningen. 93-7823 1. Motorolie 2. Læs betjeningsvejledningen. 93-8069 1. Varm overflade/risiko for forbrænding – hold sikker afstand til den varme overflade. 98-4387 1. Advarsel – bær høreværn.
Benzin og olie Anbefalet benzintype Advarsel Brug BLYFRI almindelig bilbenzin (mindst 85 oktan). Blyholdig almindelig benzin kan anvendes, hvis blyfri almindelig benzin ikke fås. Benzin er farligt eller kan dræbe, hvis det drikkes. Længere tids udsættelse for dampe kan forårsage alvorlige skader og sygdomme. Vigtigt Der må aldrig anvendes methanol, benzin indeholdende methanol eller gasohol, der indeholder mere end 10% ethanol, da dette kan beskadige motorens brændstofsystem. Bland ikke olie i benzinen.
Samling Bemærk: Maskinens venstre og højre side ses fra den normale betjeningsposition. Løsdele Bemærk: Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.
Montering af rattet Aktivering af batteriet 1. Flyt baghjulene, så de peger lige fremad. Elektrolyt med en densitet på 1,260 skal købes hos en lokal batterileverandør. 2. Sæt afstandsstykket og rattet på styretøjsakslen, så de passer til monteringshullerne. Kontroller, at logoet på rattet peger fremad. 1. Hvis et batteri allerede er monteret, skal det fjernes fra holderen. 3. Fastgør rattet til akslen ved hjælp af en valsetap (fig. 3).
Montering af batteriet 3. Sæt ikke dækslerne på igen, og slut en 3–4 ampere batterioplader til batteriets poler (fig. 6). Oplad batteriet ved 4 amp eller derunder i 4 timer (12 V). Vigtigt Aktiver batteriet med elektrolyt, og oplad det, før det monteres. 1. Monter batteriet på batteristøtten med polklemmerne pegende mod brændstoftanken (fig. 7). 4 2. Fastgør batteriet med spændestykket, støttestangen og vingemøtrikken (fig. 7). 2 3 Bemærk: Stram ikke for hårdt. 1 3.
Betjening 3. Flyt chokeren til positionen “Choke”, før en kold motor startes. Bemærk: Maskinens venstre og højre side ses fra den normale betjeningsposition. Bemærk: En varm eller brændvarm motor kræver ikke nødvendigvis, at chokeren bruges. Sæt sikkerheden i højsædet 4. Drej tændingsnøglen for at starte. Når motoren starter, skal du slippe nøglen, gradvist flytte chokeren for at køre og regulere gassen til den ønskede hastighed.
Betjening af kraftudtaget Standsning af maskinen Kraftudtagskontakten indkobler og udkobler strøm til den elektriske kobling. Maskinen stoppes ved at slippe trykket på traktionspedalen, flytte kraftudtagskontakten til “Off” (Fra) og dreje tændingsnøglen til “Off” (Fra) for at stoppe motoren og fjerne nøglen. Hvis du efterlader maskinen uden opsyn, skal du også aktivere parkeringsbremsen. Se afsnittet Aktivering af parkeringsbremse på side 18. Indkobling af kraftudtaget 1.
Aktivering af parkeringsbremsen Brug af redskabsløftehåndtaget Aktiver altid parkeringsbremsen, når du standser maskinen eller efterlader den uden opsyn. Redskabsløftehåndtaget bruges til at hæve og sænke forskellige redskaber (fig. 10). Aktivering af parkeringsbremsen Bemærk: Når du er færdig med at bruge et redskab, skal du slå låseklammen til og stramme skruen. 1. Mindsk trykket på traktionspedalen for at stoppe bevægelsen. Hævning af værktøj 2.
Sikkerhedslåsesystem Indstilling af sædet Sædet kan flyttes frem og tilbage. Anbring sædet i den stilling, hvor du har den bedste kontrol over maskinen og sidder mest behageligt. Forsigtig Hvis kontakterne til sikkerhedslåsesystemet frakobles eller bliver beskadigede, kan maskinen fungere uventet og forårsage personskade. 1. Sædet kan justeres ved at flytte håndtaget på venstre side af sædet tilbage (fig. 12). 2. Skub sædet til den ønskede position, og slip håndtaget for at fastlåse sædet i den position.
Vedligeholdelse af skæreknive Bemærk: Maskinens venstre og højre side ses fra den normale betjeningsposition.
Afmontering og montering af remafskærmningen Serviceeftersyn af luftfilteret Du er nødt til at fjerne remafskærmningen for at udføre vedligeholdelsesarbejde under sædet og motordækslet. Papirindsats: Udskift efter hver 100 driftstimer. Skumindsats: Rengøres og smøres for hver 25 driftstimer. Bemærk: Luftfilteret skal efterses oftere under meget støvede eller sandede forhold (efter få timers brug). Afmontering af remafskærmningen Afmontering af skum- og papirindsatserne 1.
Rengøring af skumindsatsen Montering af skum- og papirindsatser 1. Vask skumindsatsen med flydende sæbe og varmt vand. Når indsatsen er ren, skal den skylles omhyggeligt. Vigtigt For at undgå motorskade skal der altid være monteret et komplet skum- og papirluftfilter, når motoren betjenes. 2. Tør elementet ved at klemme det i en ren klud (vrid ikke). 1. Skyd forsigtigt skumindsatsen på papirluftfilterindsatsen (fig. 14). 3. Hæld 30–60 ml olie på indsatsen (fig. 15).
Kontrol af motoroliestanden Skift af motorolie 1. Hæv sædet og fjern remafskærmningen. Se afsnittet Afmontering af remafskærmningen på side 21. 1. Start motoren, og lad den køre i fem minutter. På denne måde opvarmes olien, så den bliver lettere at aftappe. 2. Parker maskinen på en plan overflade, udkobl kraftudtaget, aktiver parkeringsbremsen, og drej tændingsnøglen til positionen ”Off” (Fra) for at standse motoren. Fjern herefter nøglen. 2.
Skift af motoroliefilteret Afmontering af tændrøret/-ene Eftersynsinterval/specifikation 1. Frakobl kraftudtaget, aktiver parkeringsbremsen, og drej tændingsnøglen om i stillingen Off (Fra). Fjern herefter nøglen. Udskift oliefilteret for hver 100 timer eller ved hver andet olieskift. 2. Hæv sædet og fjern remafskærmningen. Se afsnittet Afmontering af remafskærmningen på side 21. Bemærk: Skift oliefilteret hyppigere, når maskinen anvendes under meget støvede eller sandede forhold. 3.
Kontrol af tændrør Smøring 1. Se på midten af tændrøret/-ene (fig. 21). Hvis der kan ses en lys brun eller grå farve på isolatoren, fungerer motoren korrekt. En sort belægning på isolatoren betyder normalt, at luftfilteret er snavset. 1. Frakobl kraftudtaget, aktiver parkeringsbremsen, og drej tændingsnøglen om i stillingen Off (Fra). Fjern herefter nøglen. 2. Rengør smøreniplerne med en klud. Sørg for at skrabe eventuel maling af forsiden på niplerne. Vigtigt Rens aldrig tændrøret/-ene.
3. Smør aksellejerne (fig. 24). 3. Hjulene bør rotere frit, når bremsen deaktiveres. Smør de forreste hjulnav en gang om året for at forhindre rustdannelse og for at gøre afmonteringen af hjulene lettere i fremtiden. 4. Hvis begge forhold opfyldes, er det ikke nødvendigt at foretage en justering. Vigtigt Når parkeringsbremsen er deaktiveret, skal kørselshjulene kunne rotere frit. Hvis maskinen ikke bremser, og hjulene ikke kan rotere frit, skal du kontakte din serviceforhandler med det samme.
Serviceeftersyn af brændstoffilteret Kontrol af dæktrykket Eftersynsinterval/specifikation Oprethold lufttrykket i for- og baghjulene som angivet. Kontroller trykket ved ventilspindlen efter hver 50 driftstimer eller en gang om måneden, alt efter hvad der indtræder først (fig. 28). Dæktrykket skal kontrolleres, når dækkene er kolde. På denne måde fås den mest præcise trykmåling. Eftersynsinterval/specifikation Udskift brændstoffilteret efter hver 100.
Justering af remmene Udskiftning af remme Hvis remmen skrider, skal styreremskiverne justeres, så remmen strammes. Traktions- og mellemakselremmene udskiftes ved at udføre følgende procedurer og remføringsdiagram (fig. 30). 1. Frakobl kraftudtaget, aktiver parkeringsbremsen, og drej tændingsnøglen om i stillingen Off (Fra). Fjern herefter nøglen. 1. Frakobl kraftudtaget, aktiver parkeringsbremsen, og drej tændingsnøglen om i stillingen Off (Fra). Fjern herefter nøglen. 2.
Justering af løftecylinderens og modvægtens fjedre 5. Start motoren og hæv løftearmene (klippeenhed), indtil løftecylinderen er fuldt strakt ud, og løftearmene (klippeenhed) er hævet helt. 1. Hæv sædet og fjern remafskærmningen. Se afsnittet Afmontering af remafskærmningen på side 21. 6. Kontroller afstanden mellem gaffelbolten og fjedernes bundkroge (fig. 29). Afstanden skal være 6 mm eller mindre. 2.
Justering af gearkassen til neutral 6. Stop motoren og stram låsemøtrikken for at fastgøre justeringen (fig. 33). 7. Start motoren og kontroller justeringen. Gentag om nødvendigt justeringen. Maskinen må ikke krybe, når traktionspedalen slippes. Hvis den kryber, er det nødvendigt at foretage en justering. 8. Stop motoren. Fjern donkrafterne og sænk maskinen ned på gulvet. Prøvekør maskinen for at sikre, at den ikke kryber. 1. Parker maskinen på en plan overflade, sænk klippeenheden og sluk for motoren.
Kontrol af hydraulikvæsken 1 Advarsel Hydraulikvæske, der slipper ud under tryk, kan gå gennem huden og dermed forårsage personskader. • Hvis der sprøjtes hydraulikvæske ind i huden, skal det fjernes kirurgisk inden for nogle få timer af en læge, der er bekendt med denne type skader. Hvis dette ikke gøres, kan der opstå koldbrand. • Hold din krop og hænder væk fra splithulslækager eller dyser, der sprøjter højtrykshydraulikvæske ud. • Brug pap eller papir til at finde eventuelle hydrauliklækager.
Justering af styringen 6. Fyld beholderen op til det korrekte niveau. Se afsnittet Kontrol af hydraulikvæsken. 1. Mål spidsningen i afstand (ved akselhøjde) ved de forreste og bagerste styrehjul. Afstanden foran skal være 6 mm mindre end afstanden bagpå. 7. Indstil maskinens styretøj i neutral indstilling, eller slå dem fra, og start motoren. Kør motoren ved den lavest mulige omdrejning, så systemet tømmes for luft. 2. Løsn kontramøtrikkerne og drej forbindelsesstangen for at justere afstanden (fig.
Hydraulikskema TRANSMISSION RESERVOIR FILTER VALVE CYLINDER T-0084 GM 1,9L (4PT.
Skift af forakslens olie Serviceeftersyn af batteriet Skift olie i forakslen for hver 500 driftstimer. Advarsel 1. Kør maskinen, således at olien opvarmes, før den skiftes. Varm olie flyder lettere og bringer flere kontaminanter med sig end kold olie. Batteripoler, klemmer og tilbehør indeholder bly og blysammensætninger samt kemikalier, som staten Californien er vidende om, er kræftfremkaldende og forårsager forplantningsskader. Vask hænder efter håndtering. 2.
Påfyldning af vand på batteriet Serviceeftersyn af ledningsnettet Det er bedst at fylde destilleret vand på batteriet, lige før du skal bruge maskinen. På denne måde blandes vandet grundigt med elektrolytopløsningen. Der kan undgås rust på ledningsterminalerne ved at smøre med Grafo 112X (Skin-over) fedt på indersiden af alle ledningsnettets stik, når ledningsnettet udskiftes. 1. Rengør toppen af batteriet med et stykke køkkenrulle. 2. Tag påfyldningsdækslerne af (fig. 39).
Ledningsdiagram IGNITION SWITCH CIRCUITRY START B+S+I RUN A+B+I X+Y OPEN OFF DIODE MODULE CONNECTOR CLUTCH GREY WHITE BLACK BLACK ENGINE CONNECTOR N O HOUR METER GREEN C TO MAGNETO N C BLACK RELAY BLUE TO REGULATOR PTO SWITCH CIRCUITRY A+B ON OFF C+D BLUE BLUE A BROWN BC PTO SWITCH I X ORANGE D Y A VIOLET TO STARTER S B KEY SWITCH PARKING BRAKE CLOSED WHEN PARKING BRAKE IN OFF POSITION NEUTRAL CLOSED WHEN TRACTION PEDAL IS IN NEUTRAL STARTER SEAT OPEN WHEN OPERATOR IS NOT I
Rengøring og opbevaring 9. Kontroller dæktrykket. Se afsnittet Kontrol af dæktrykket på side 27. 1. Frakobl kraftudtaget, aktiver parkeringsbremsen, og drej tændingsnøglen om i stillingen Off (Fra). Fjern herefter nøglen. 10. Ved længere tids opbevaring skal benzinen enten tappes af brændstoftanken (trin 11), eller der skal hældes brændstofstabilisator i den fulde brændstoftank (trin A). 2. Græs og snavs fjernes fra alle maskinens ydre dele, særligt motoren.
Fejlfinding PROBLEM Starteren roterer ikke. Motoren vil ikke starte,, er svær at starte t t eller ll sætter tt ud. d MULIGE ÅRSAGER AFHJÆLPNING 1. Kraftudtaget er slået til. 1. Flyt kraftudtagskontakten til den deaktiverede position. 2. Traktionspedalen er ikke i neutral. 2. Flyt traktionspedalen til positionen neutral. 3. De elektriske forbindelser er korroderet eller løse. 3. Kontroller, om de elektriske tilslutninger har forbindelse. 4. Sprunget sikring. 4. Udskift sikringen. 5.
PROBLEM Motoren mister kraft. Motoren overopheder. Unormale vibrationer. Maskinen kører ikke. MULIGE ÅRSAGER AFHJÆLPNING 1. Motorbelastningen er for stor. 1. Sænk kørehastigheden. 2. Luftfilteret er snavset. 2. Rens luftfilterindsatsen. 3. Oliestanden i krumtaphuset er lav. 3. Fyld olie på krumtaphuset. 4. Køleribber og luftkanaler under motorens blæserhus er tilstoppede. 4. Fjern snavs og lignende fra køleribberne og luftkanalerne. 5.
