)RUP 1R *URXQGVPDVWHUX *URXQGVPDVWHU WUDNWLRQVHQKHG 0RGHOQU RJ RS %HWMHQLQJVYHMOHGQLQJ 'DQLVK '.
$GYDUVHO 0RQWHULQJ DI EDWWHULHW .RQWURO DI PRWRUROLH .RQWURO DI Y VNHQ L K\GUDXOLNV\VWHPHW %HWMHQLQJ 6 W VLNNHUKHGHQ L K¡MV GHW 6WDUW RJ VWDQGVQLQJ DI PRWRUHQ %HWMHQLQJ DI NUDIWXGWDJHW .
,QGOHGQLQJ , GHQQH PDQXDO EHQ\WWHV WR DQGUH RUG WLO DW IUHPK YH RSO\VQLQJHU 9LJWLJW J¡U RSP UNVRP Sn V UOLJH PHNDQLVNH RSO\VQLQJHU RJ %HP UN XQGHUVWUHJHU JHQHUHOOH RSO\VQLQJHU GHU IRUWMHQHU V UOLJ RSP UNVRPKHG / V GHQQH YHMOHGQLQJ RPK\JJHOLJW Vn GX NDQ O UH DW EHWMHQH RJ YHGOLJHKROGH SURGXNWHW NRUUHNW 2SO\VQLQJHUQH L GHQQH EHWMHQLQJVYHMOHGQLQJ NDQ KM OSH GLJ RJ DQGUH WLO DW XQGJn SHUVRQVNDGHU RJ SURGXNWVNDGHU 6HOYRP 7RUR XGYLNOHU RJ IUHPVWLOOHU VLNUH SURGXNWHU HU GX DQVYDUOLJ IRU NRUUHNW RJ VLNNH
8GGDQQHOVH )RUEHUHGHOVHU / V DQYLVQLQJHUQH RPK\JJHOLJW / U EHWMHQLQJVDQRUGQLQJHUQH RJ XGVW\UHWV NRUUHNWH EUXJ DW NHQGH % U DOWLG VY UW IRGW¡M RJ ODQJH EHQNO GHU QnU GX NOLSSHU JU V %HWMHQ LNNH XGVW\UHW QnU GX JnU PHG EDUH I¡GGHU HOOHU PHG nEQH VDQGDOHU /DG DOGULJ E¡UQ HOOHU DQGUH SHUVRQHU GHU LNNH NHQGHU GHQQH YHMOHGQLQJ EUXJH SO QHNOLSSHUHQ 'HU NDQ Y UH QDWLRQDOH EHVWHPPHOVHU GHU V WWHU JU QVHU IRU EUXJHUHQV DOGHU 8QGHUV¡J Q¡MH RPUnGHW KYRU XGVW\UHW VNDO DQYHQGHV RJ IMHUQ DOOH JHQ
%HWMHQLQJ 1nU GX EUXJHU IDVWVS QGLQJVDQRUGQLQJHU Pn GX DOGULJ UHWWH DIO VQLQJ DI PDWHULDOH PRG RPNULQJVWnHQGH HOOHU WLOODGH QRJHQ DW NRPPH Q U PDVNLQHQ PHQV GHQ N¡UHU %HWMHQ LNNH PRWRUHQ L HW LQGHOXNNHW RPUnGH KYRU GHU NDQ VDPOH VLJ IDUOLJH NXOLOWHGDPSH .OLS NXQ JU V L GDJVO\V HOOHU L JRGW NXQVWLJW O\V %UXJ DOGULJ SO QHNOLSSHUHQ PHG GHIHNWH VNMROGH HOOHU XGHQ VLNNHUKHGVDQRUGQLQJHU NRUUHNW SnPRQWHUHW )¡U GX IRUV¡JHU DW VWDUWH PRWRUHQ VNDO GX XGNREOH DOOH NREOLQJHU WLO IDVWVS QGWH NQLYD
9HGOLJHKROGHOVH RJ RSEHYDULQJ /\GWU\N +ROG DOOH P¡WULNNHU EROWH RJ VNUXHU WLOVS QGWH IRU DW VLNUH DW XGVW\UHW HU L VLNNHU GULIWVP VVLJ VWDQG 'HQQH HQKHG KDU HW NYLYDOHQW NRQVWDQW $ Y JWHW O\GWU\N YHG I¡UHUHQV ¡UH Sn G% $ EDVHUHW Sn PnOLQJHU DI LGHQWLVNH PDVNLQHU L KHQKROG WLO SURFHGXUHQ $16, % 2SEHYDU DOGULJ XGVW\UHW PHG EU QGVWRI L WDQNHQ L HQ E\JQLQJ KYRU GDPSH NDQ NRPPH L NRQWDNW PHG nEHQ LOG HOOHU JQLVWHU /\GHIIHNW /DG PRWRUHQ N¡OH DI I¡U GX RSEHYDUHU PDVNLQHQ Sn HW OX
+ OGQLQJVRYHUVLJW +2/' '(11( .$17 3c /,1-( 0(' (1 /2'5(7 *(167$1' 75 %<*1,1* +(*163/ 67$1* (//(5 /,*1 + ' ( / 7 ' 7 1 ( ,1 ( *5 3 ( c 1 E + ' ( / 7 ' 7 1 ( ,1 ( *5 3 ( c 1 E + ' ( / 7 ' 7 1 ( ,1 ( *5 3 ( c 1 E ) 2 / ' / $ 1 * 6 ' ( 1 ' + 6 ( ( $ . 0 6 1 / ( ) ' 0 2 1 ( 0 1 3 / , 1 ' / ( * / , ( * ( ' 1 1 ( . 0 $ ( 1 ' 1 6 .
6LNNHUKHGV RJ LQVWUXNWLRQVP UNDWHU 6LNNHUKHGV RJ LQVWUXNWLRQVP UNDWHUQH HU V\QOLJH IRU I¡UHUHQ RJ GH HU SODFHUHW W W Sn RPUnGHU KYRU GHU HU SRWHQWLHO IDUH 0 UNDWHU GHU HU EHVNDGLJHGH HOOHU IRUVYXQGHW VNDO XGVNLIWHV HOOHU HUVWDWWHV 'HOQU )DUH³O VNU )DUH IRU VN Sn PHUH HQG JUDGHU ULQJ DPSXWDWLRQ QGHU HOOHU I¡GGHU³KROG QWHU PHG HQ K OGQLQJ )DUH IRU XGVO\QJHGH DIVWDQG WLO URWHUHQGH NQLYH RJ JHQVWDQGH³KROG EHY RPNULQJVWnHQGH Sn DIVWDQG JHOLJH GHOH 7LSSHIDU
'HOQU (NVSORVLRQVIDUH )DUH NDXVWLVNH Y NDQ PHGI¡UH IRUEU Sn K QGLQJHU ,QJHQ JQLVWHU IODPPHU HOOHU U\JQLQJ VNHU³ % )¡UVWHKM U ¡MHQY UQ ,QJHQ JQLVWHU IODPPHU HOOHU +ROG RPNULQJVWnHQGH Y U\JQLQJ OS³VN\O PHG YDQG )RUVLJWLJ ³ JLIWLJW N QGHUQH HOOHU EHVNDGLJH JHQVWDQGH 'HOQU )DUH IRU VN ULQJ DPSXWDWLRQ DI K WLO URWHUHQGH NQLYH RJ EHY 'HOQU %DWWHULRSODGQLQJ³O V %RUWVNDI LNNH EDWWHULHW EHWMHQLQJVYHMOHGQLQJHQ IRU VDPPHQ
'HOQU )RUVLJWLJ YDUP³KROG DIVWDQG 'HOQU 0RWRUROLH³O V EHWMHQLQJVYHMOHGQLQJHQ 'HOQU +XUWLJ 2Q /DQJVRP 6WRS 6WRS PRWRUHQ 8GNREO NUDIWXGWDJHW /\V $NWLYHU NUDIWXGWDJHW 7 +XUWLJ 6WDUW /DQJVRP &KRNHU QGW N¡U 'HOQU +nQGEUHPVH 7U 6DQN YDUNW¡M 8GNREO KnQGEUHPVHQ N KnQGEUHPVHQ 'HOQU .
%HQ]LQ RJ ROLH $GYDUVHO %HQ]LQ HU IDUOLJW HOOHU NDQ GU EH KYLV GHW GULNNHV / QJHUH WLGV XGV WWHOVH IRU GDPSH NDQ IRUnUVDJH DOYRUOLJH VNDGHU RJ V\JGRPPH $QEHIDOHW EHQ]LQW\SH %UXJ %/<)5, DOPLQGHOLJ ELOEHQ]LQ PLQGVW RNWDQ %O\KROGLJ DOPLQGHOLJ EHQ]LQ NDQ DQYHQGHV KYLV EO\IUL DOPLQGHOLJ EHQ]LQ LNNH InV 8QGJn O QJHUH WLGV LQGnQGLQJ DI GDPSH +ROG DQVLJWHW Y N IUD VSLGVHQ DI VODQJHQ RJ EU QGVWRIWDQNHQ HOOHU VWDELOLVDWRUnEQLQJHQ 8QGJn DW In GDPSH L ¡MQHQH HOOHU Sn KXGHQ 9LJWLJW 'HU Pn DOGULJ D
6DPOLQJ %HP UN 0DVNLQHQV YHQVWUH RJ K¡MUH VLGH VHV IUD GHQ QRUPDOH EHWMHQLQJVSRVLWLRQ /¡VGHOH %HP UN %UXJ VNHPDHW KHUXQGHU WLO DW NRQWUROOHUH DW DOOH GHOH HU EOHYHW OHYHUHW %(6.5,9(/6( $17$/ $IVWDQGVVW\NNH 5DW 9DOVHWDS PP 6 GH %ROW PP /nVHP¡WULN 5 NOHPPH 9 JW %ROW PP 6NLYH PP /nVHVNLYH PP 0¡WULN µ %U GGHEROW PP 9LQJHP¡WULN %HWMHQLQJVYHMOHGQLQJ 5HVHUYHGHOVNDWDORJ 5HJLVWUHULQJVNRUW $19(1'(/6( 0RQWHU
0RQWHULQJ DI UDWWHW $NWLYHULQJ DI EDWWHULHW )O\W EDJKMXOHQH Vn GH SHJHU OLJH IUHPDG (OHNWURO\W PHG HQ GHQVLWHW Sn VNDO N¡EHV KRV HQ ORNDO EDWWHULOHYHUDQG¡U 6 W DIVWDQGVVW\NNHW RJ UDWWHW Sn VW\UHW¡MVDNVOHQ Vn GH SDVVHU WLO PRQWHULQJVKXOOHUQH .RQWUROOHU DW ORJRHW Sn UDWWHW SHJHU IUHPDG +YLV HW EDWWHUL DOOHUHGH HU PRQWHUHW VNDO GHW IMHUQHV IUD KROGHUHQ )DVWJ¡U UDWWHW WLO DNVOHQ YHG KM OS DI HQ YDOVHWDS ILJ )DUH %DWWHULHOHNWURO\W LQGHKROGHU VYRYOV\UH VRP HU HQ G¡GHOLJ JLI
0RQWHULQJ DI EDWWHULHW 6 W LNNH G NVOHUQH Sn LJHQ RJ VOXW HQ DPSHUH EDWWHULRSODGHU WLO EDWWHULHWV SROHU ILJ 2SODG EDWWHULHW PHG DPSHUH HOOHU GHUXQGHU L WLPHU 9 9LJWLJW $NWLYHU EDWWHULHW PHG HOHNWURO\W RJ RSODG GHW I¡U GHW PRQWHUHV 0RQWHU EDWWHULHW Sn EDWWHULVW¡WWHQ PHG SRONOHPPHUQH SHJHQGH PRG EU QGVWRIWDQNHQ ILJ )DVWJ¡U EDWWHULHW PHG VS QGHVW\NNHW VW¡WWHVWDQJHQ RJ YLQJHP¡WULNNHQ ILJ %HP UN 6WUDP LNNH IRU KnUGW )¡U GHQ U¡GH NOHPPH RYHU Sn GHW U
%HWMHQLQJ 'UHM W QGLQJVQ¡JOHQ WLO SRVLWLRQHQ´67$57 µ 1nU PRWRUHQ VWDUWHU VNDO GX VOLSSH Q¡JOHQ JUDGYLVW IO\WWH FKRNHUHQ IRU DW N¡UH RJ UHJXOHUH JDVVHQ WLO GHQ ¡QVNHGH KDVWLJKHG %HP UN 0DVNLQHQV YHQVWUH RJ K¡MUH VLGH VHV IUD GHQ QRUPDOH EHWMHQLQJVSRVLWLRQ 9LJWLJW $NWLYHU LNNH VWDUWPRWRUHQ L PHUH HQG VHNXQGHU IRU DW IRUKLQGUH RYHURSKHGQLQJ (IWHU VHNXQGHU PHG NRQWLQXHUOLJ W¡UQLQJ VNDO GX YHQWH L VHNXQGHU I¡U GX DNWLYHUHU VWDUWPRWRUHQ LJHQ 6 W VLNNHUKHGHQ L K¡MV GHW / V DOOH VLNNHUKHGVIR
%HWMHQLQJ DI NUDIWXGWDJHW .¡UVHO IUHPDG RJ EDNQLQJ .UDIWXGWDJVNRQWDNWHQ LQGNREOHU RJ XGNREOHU VWU¡P WLO GHQ HOHNWULVNH NREOLQJ *DVUHJXODWRUHQ VW\UHU PRWRUHQV RPGUHMQLQJVWDO PnOW L USP RPGUHMQLQJHU SU PLQXW )O\W JDVUHJXODWRUHQ WLO SRVLWLRQHQ ´)$67µ IRU DW RSQn GHQ EHGVWH \GHOVH ,QGNREOLQJ DI NUDIWXGWDJHW )UHPDG 0LQGVWH WU\NNHW Sn WUDNWLRQVSHGDOHQ IRU DW VWRSSH EHY JHOVHQ ILJ )RU DW N¡UH IUHPDG VNDO GX SODFHUH IRGHQ Sn WUDNWLRQV SHGDOHQ ILJ )RU DW LQGNREOH NUDIWXGWDJHW VNDO
+nQGEUHPVH 5HGVNDEVO¡IWHKnQGWDJ 7U N DOWLG KnQGEUHPVHQ QnU GX VWDQGVHU PDVNLQHQ HOOHU HIWHUODGHU GHQ XGHQ RSV\Q 5HGVNDEVO¡IWHKnQGWDJHW EUXJHV WLO DW K YH RJ V QNH IRUVNHOOLJH UHGVNDEHU ILJ $NWLYHULQJ DI KnQGEUHPVHQ %HP UN 1nU GX HU I UGLJ PHG DW EUXJH HW UHGVNDE VNDO GX VOn OnVHNODPPHQ WLO RJ VWUDPPH VNUXHQ 0LQGVN WU\NNHW Sn WUDNWLRQVSHGDOHQ IRU DW VWRSSH EHY JHOVHQ + YQLQJ DI Y UNW¡M 7U N KnQGEUHPVHKnQGWDJHW RSDG IRU DW DNWLYHUH KnQGEUHPVHQ ILJ 6 QN WU\NNHW Sn WUDNWLRQVS
6LNNHUKHGVOnVHV\VWHP ,QGVWLOOLQJ DI V GHW )RUVLJWLJ 6 GHW NDQ IO\WWHV IUHP RJ WLOEDJH $QEULQJ V GHW L GHQ VWLOOLQJ KYRU GX KDU GHQ EHGVWH NRQWURO RYHU PDVNLQHQ RJ VLGGHU PHVW EHKDJHOLJW +YLV NRQWDNWHUQH WLO VLNNHUKHGVOnVHV\VWHPHW IUDNREOHV HOOHU EOLYHU EHVNDGLJHW NDQ PDVNLQHQ SOXGVHOLJ VWDUWH XYHQWHW RJ IRUnUVDJH SHUVRQVNDGH 6 GHW NDQ MXVWHUHV YHG DW IO\WWH KnQGWDJHW Sn YHQVWUH VLGH DI V GHW WLOEDJH ILJ 6NXE V GHW WLO GHQ ¡QVNHGH SRVLWLRQ RJ VOLS KnQGWDJHW IRU DW IDVWOnVH V GHW L GHQ
9HGOLJHKROGHOVH %HP UN 0DVNLQHQV YHQVWUH RJ K¡MUH VLGH VHV IUD GHQ QRUPDOH EHWMHQLQJVSRVLWLRQ 6NHPD RYHU DQEHIDOHW YHGOLJHKROGHOVH 9HGOLJHKROGHOVHV LQWHUYDOOHU RJ HIWHUV\Q (IWHU GH I¡UVWH IHP WLPHU +YHU DQYHQGHOVH 9HGOLJHKROGHOVHVSURFHGXUH 2OLH ³ VNLIW 2OLH ³ NRQWURO DI VWDQGHQ 6LNNHUKHGVV\VWHP ³ NRQWURO %UHPVH ³ NRQWURO 0RWRU ³ UHQJ¡ULQJ DI \GHUVLGHQ RJ N¡OHULEEHUQH WLPHU %UHPVH ³ NRQWURO WLPHU /HMHU RJ E¡VQLQJHU ³ VP¡ULQJ 6NXPOXIWILOWHU ³ UHQJ¡ULQJ 3DSLUOXIWILOWHU ³ UHQ
5HPDVN UPQLQJ (IWHUV\Q DI OXIWILOWHUHW 'X HU Q¡GW WLO DW IMHUQH UHPDIVN UPQLQJHQ IRU DW XGI¡UH YHGOLJHKROGHOVHVDUEHMGH XQGHU V GHW RJ PRWRUG NVOHW 6NXPLQGVDWV 5HQJ¡UHV RJ VP¡UHV IRU KYHU GULIWVWLPHU $IPRQWHULQJ DI UHPDIVN UPQLQJHQ %HP UN /XIWILOWHUHW VNDO HIWHUVHV RIWHUH XQGHU PHJHW VW¡YHGH HOOHU VDQGHGH IRUKROG HIWHU HW SDU WLPHUV EUXJ 3DSLULQGVDWV 8GVNLIW HIWHU KYHU GULIWVWLPHU + Y V GHW RJ IMHUQ GHQ PLGWHUVWH EROW ILJ )MHUQ DIVN UPQLQJHQ IUD EDJUDQGHQ EDJ L nEQLQJHQ ILJ
5HQJ¡ULQJ DI VNXP RJ SDSLULQGVDWVHU 0RQWHULQJ DI VNXP RJ SDSLULQGVDWVHU 6NXPLQGVDWV 0RQWHULQJ DI VNXP RJ SDSLULQGVDWVHU $ 9DVN VNXPLQGVDWVHQ PHG IO\GHQGH V EH RJ YDUPW YDQG 1nU LQGVDWVHQ HU UHQ VNDO GHQ VN\OOHV RPK\JJHOLJW 9LJWLJW )RU DW XQGJn PRWRUVNDGH VNDO GHU DOWLG Y UH PRQWHUHW HW NRPSOHW VNXP RJ SDSLUOXIWILOWHU QnU PRWRUHQ EHWMHQHV % 7¡U HOHPHQWHW YHG DW NOHPPH GHW L HQ UHQ NOXG YULG LNNH 6N\G IRUVLJWLJW VNXPLQGVDWVHQ Sn SDSLUOXIWILOWHU LQGVDWVHQ ILJ & + OG FD
.RQWURO DI ROLHVWDQG 8GVNLIWQLQJ GU QLQJ DI ROLH + Y V GHW RJ IMHUQ UHPDIVN UPQLQJHQ 6H DIVQLWWHW $IPRQWHULQJ DI UHPDIVN UPQLQJHQ Sn VLGH 6WDUW PRWRUHQ RJ ODG GHQ N¡UH L IHP PLQXWWHU 3n GHQQH PnGH RSYDUPHV ROLHQ Vn GHQ EOLYHU OHWWHUH DW GU QH 3DUNHU PDVNLQHQ Sn HQ SODQ RYHUIODGH XGNREO NUDIWXGWDJHW WU N KnQGEUHPVHQ RJ GUHM W QGLQJVQ¡JOHQ WLO SRVLWLRQHQ´2))µ IRU DW VWDQGVH PRWRUHQ )MHUQ KHUHIWHU Q¡JOHQ 3DUNHU PDVNLQHQ Vn GU QLQJVVLGHQ EHILQGHU VLJ OLGW ODYHUH HQG GHQ PRGVDWWH
8GVNLIWQLQJ DI ROLHILOWHU $IPRQWHULQJ DI W QGU¡UHW HQH (IWHUV\QVLQWHUYDO VSHFLILNDWLRQ )UDNREO NUDIWXGWDJHW WU N KnQGEUHPVHQ RJ GUHM W QGLQJVQ¡JOHQ RP L VWLOOLQJHQ ´2))µ IRU DW VWDQGVH PRWRUHQ )MHUQ KHUHIWHU Q¡JOHQ 8GVNLIW ROLHILOWHUHW IRU KYHU WLPHU HOOHU YHG KYHU DQGHW ROLHVNLIW + Y V GHW RJ IMHUQ UHPDIVN UPQLQJHQ 6H DIVQLWWHW $IPRQWHULQJ DI UHPDIVN UPQLQJHQ Sn VLGH %HP UN 6NLIW ROLHILOWHUHW K\SSLJHUH QnU PDVNLQHQ DQYHQGHV XQGHU PHJHW VW¡YHGH HOOHU VDQGHGH IRUKROG 'X NDQ
.RQWURO DI W QGU¡U )RUHWDJHOVH DI VP¡ULQJ 6H Sn PLGWHQ DI W QGU¡UHW HQH ILJ +YLV GHU NDQ VHV HQ O\V EUXQ HOOHU JUn IDUYH Sn LVRODWRUHQ IXQJHUHU PRWRUHQ NRUUHNW (Q VRUW EHO JQLQJ Sn LVRODWRUHQ EHW\GHU QRUPDOW DW OXIWILOWHUHW HU VQDYVHW )UDNREO NUDIWXGWDJHW WU N KnQGEUHPVHQ RJ GUHM W QGLQJVQ¡JOHQ RP L VWLOOLQJHQ ´2))µ IRU DW VWDQGVH PRWRUHQ )MHUQ KHUHIWHU Q¡JOHQ 5HQJ¡U VP¡UHQLSOHUQH PHG HQ NOXG 6¡UJ IRU DW VNUDEH HYHQWXHO PDOLQJ DI IRUVLGHQ Sn QLSOHUQH 9LJWLJW 5HQV DOGULJ W QGU¡U
6P¡U DNVHOOHMHUQH ILJ +MXOHQH E¡U URWHUH IULW QnU EUHPVHQ GHDNWLYHUHV 6P¡U GH IRUUHVWH KMXOQDY HQ JDQJ RP nUHW IRU DW IRUKLQGUH UXVWGDQQHOVH RJ IRU DW J¡UH J¡UH DIPRQWHULQJHQ DI KMXOHQH OHWWHUH L IUHPWLGHQ +YLV EHJJH IRUKROG RSI\OGHV HU GHW LNNH Q¡GYHQGLJW DW IRUHWDJH HQ MXVWHULQJ 9LJWLJW 1nU KnQGEUHPVHQ HU GHDNWLYHUHW VNDO N¡UVHOVKMXOHQH NXQQH URWHUH IULW +YLV PDVNLQHQ LNNH EUHPVHU RJ KMXOHQH LNNH NDQ URWHUH IULW VNDO GX NRQWDNWH GLQ VHUYLFHIRUKDQGOHU PHG GHW VDPPH -XVWHULQJ DI
%U QGVWRIILOWHU ' NWU\N (IWHUV\QVLQWHUYDO VSHFLILNDWLRQ (IWHUV\QVLQWHUYDO VSHFLILNDWLRQ 8GVNLIW EU QGVWRIILOWHUHW HIWHU KYHU DUEHMGVWLPHU HOOHU nUOLJW DOW HIWHU KYDG GHU LQGWU IIHU I¡UVW 2SUHWKROG OXIWWU\NNHW L IRU RJ EDJKMXOHQH VRP DQJLYHW .RQWUROOHU WU\NNHW YHG YHQWLOVSLQGOHQ HIWHU KYHU GULIWVWLPHU HOOHU HQ JDQJ RP PnQHGHQ DOW HIWHU KYDG GHU LQGWU GHU I¡UVW ILJ ' NWU\NNHW VNDO NRQWUROOHUHV QnU G NNHQH HU NROGH 3n GHQQH PnGH InV GHQ PHVW SU FLVH WU\NPnOLQJ 8GVNLIWQLQJ DI EU QGVWR
-XVWHULQJ DI UHPPHQH 8GVNLIWQLQJ DI UHPPHQH +YLV UHPPHQ VNULGHU VNDO VW\UHUHPVNLYHUQH MXVWHUHV Vn UHPPHQ VWUDPPHV 7UDNWLRQV RJ PHOOHPDNVHOUHPPHQH XGVNLIWHV YHG DW XGI¡UH I¡OJHQGH SURFHGXUHU RJ UHPI¡ULQJVGLDJUDP ILJ )UDNREO NUDIWXGWDJHW WU N KnQGEUHPVHQ RJ GUHM W QGLQJVQ¡JOHQ RP L VWLOOLQJHQ ´2))µ IRU DW VWDQGVH PRWRUHQ )MHUQ KHUHIWHU Q¡JOHQ )UDNREO NUDIWXGWDJHW WU N KnQGEUHPVHQ RJ GUHM W QGLQJVQ¡JOHQ RP L VWLOOLQJHQ ´2))µ IRU DW VWDQGVH PRWRUHQ )MHUQ KHUHIWHU Q¡JOHQ + Y V GH
-XVWHULQJ DI O¡IWHF\OLQGHUHQV RJ PRGY JWHQV IMHGUH -XVWHU P¡WULNNHQ Sn O¡IWHDUPHQV ´7µ NURJ IRU DW RSQn GHQ ¡QVNHGH DIVWDQG 0RQWHU UHPDIVN UPQLQJHQ LJHQ 6H DIVQLWWHW 0RQWHULQJ DI UHPDIVN UPQLQJHQ Sn VLGH + Y V GHW RJ IMHUQ UHPDIVN UPQLQJHQ 6H DIVQLWWHW $IPRQWHULQJ DI UHPDIVN UPQLQJHQ Sn VLGH 6WDUW PRWRUHQ RJ V QN O¡IWHDUPHQH NOLSSHHQKHG LQGWLO O¡IWHF\OLQGHUHQ HU IXOGW VWUDNW XG RJ O¡IWHDUPHQH NOLSSHHQKHG HU V QNHW KHOW 0nO DIVWDQGHQ PHOOHP F\OLQGHUHQV NRQWUDP¡WULNNHU RJ F\OLQ
-XVWHULQJ DI GHQ HOHNWULVNH NREOLQJ /¡VQ OnVHP¡WULNNHQ Sn MXVWHULQJVNQDVWHQ ILJ 6WDUW PRWRUHQ RJ GUHM MXVWHULQJVNQDVWHQ L EHJJH UHWQLQJHU LQGWLO KMXOHQH KROGHU RS PHG DW URWHUH ILJ .REOLQJHQ MXVWHUHV IRU DW VLNUH NRUUHNW WLONREOLQJ RJ EUHPVQLQJ $GYDUVHO )UDNREO NUDIWXGWDJHW WU N KnQGEUHPVHQ RJ GUHM W QGLQJVQ¡JOHQ RP L VWLOOLQJHQ ´2))µ IRU DW VWDQGVH PRWRUHQ )MHUQ KHUHIWHU Q¡JOHQ 0RWRUHQ VNDO N¡UH VnOHGHV DV JHDUNDVVHQ NDQ LQGVWLOOHV WLO QHXWUDO .
.RQWURO DI Y VNHQ L K\GUDXOLNV\VWHPHW +YLV VWDQGHQ LNNH HU LQGHQ IRU PP IUD P UNHW IXOO Sn ROLHPnOHSLQGHQ VNDO GHU K OGHV 6$( : PRWRUROLH Sn LQGWLO VWDQGHQ QnU RS WLO P UNHW )8// )\OG LNNH IRU PHJHW Sn $GYDUVHO 0RQWHU SnI\OGQLQJVG NVOHW Sn SnI\OGQLQJVKDOVHQ ILJ +\GUDXOLNY VNH GHU VOLSSHU XG XQGHU WU\N NDQ Jn JHQQHP KXGHQ RJ GHUPHG IRUnUVDJH SHUVRQVNDGHU .
8GVNLIWQLQJ DI ROLHQ L K\GUDXOLNV\VWHPHW 8GVNLIWQLQJ DI K\GUDXOLNROLHILOWHUHW 2OLHQ L GHW K\GUDXOLVNH V\VWHP VNDO VNLIWHV IRU KYHU GULIWVWLPHU HOOHU nUOLJW DOW HIWHU KYDG GHU LQGWU IIHU I¡UVW %HKROGHUHQ KDU HQ NDSDFLWHW Sn FLUND O 3DUNHU PDVNLQHQ Sn HQ SODQ RYHUIODGH V QN NOLSSHHQKHGHQ DNWLYHU KnQGEUHPVHQ RJ VOXN IRU PRWRUHQ +\GUDXOLNROLHILOWHUHW KROGHU GHW K\GUDXOLVNH V\VWHP UHODWLYW IUL IRU NRQWDPLQDQWHU +\GUDXOLNROLHILOWHUHW VNDO GRJ HIWHUVHV PHG M YQH PHOOHPUXP ,QWHUYDOOHUQH HU I¡
-XVWHULQJ DI VW\UHW¡MHW 0nO VSLGVQLQJHQ L DIVWDQG YHG DNVHOK¡MGH YHG GH IRUUHVWH RJ EDJHUVWH VW\UHKMXO $IVWDQGHQ IRUDQ VNDO Y UH PP PLQGUH HQG DIVWDQGHQ EDJSn /¡VQ NRQWUDP¡WULNNHUQH RJ GUHM IRUELQGHOVHVVWDQJHQ IRU DW MXVWHUH DIVWDQGHQ ILJ 'UHM UDWWHW KHOW WLO YHQVWUH IRU DW RSQn HW VNDUSW YHQVWUHVYLQJ ILJ .RQWUROOHU DIVWDQGHQ PHOOHP YHQVWUH G N RJ IRU ELQGHOVHVVWDQJHQ 'HU VNDO Y UH HQ DIVWDQG Sn PP PP Sn GHWWH VWHG /¡VQ NRQWUDP¡WULNNHUQH RJ GUHM VW\UHW¡MVVWDQJHQ IRU
+\GUDXOLNVNHPD *($5.
8GVNLIWQLQJ DI IRUDNVOHQV ROLH .RQWURO DI HOHNWURO\WVWDQG 6NLIW ROLH L IRUDNVOHQ IRU KYHU GULIWVWLPHU + Y V G RJ IMHUQ UHPDIVN UPQLQJHQ 6H DIVQLWWHW $IPRQWHULQJ DI UHPDIVN UPQLQJHQ Sn VLGH .¡U PDVNLQHQ VnOHGHV DW ROLHQ RSYDUPHV I¡U GHQ VNLIWHV 9DUP ROLH IO\GHU OHWWHUH RJ EULQJHU IOHUH NRQWDPLQDQWHU PHG VLJ HQG NROG ROLH 1nU PRWRUHQ HU VWDQGVHW NDQ GX nEQH G NVOHUQH RJ VH LQG Sn EDWWHULHUQH (OHNWURO\WVWDQGHQ Pn K¡MVW Jn RS WLO GHQ QHGHUVWH GHO DI U¡UHW ILJ (OHNWURO\WWHQ Pn
)MHUQ SnI\OGQLQJVG NVOHUQH IUD EDWWHULHW RJ VOXW HQ DPS EDWWHULODGHU WLO EDWWHULHWV SRONOHPPHU 2SODG EDWWHULHW PHG DPSHUH HOOHU GHUXQGHU L WLPHU 9 %DWWHULHW Pn LNNH RYHURSODGHV 6 W SnI\OGQLQJV G NVOHUQH Sn LJHQ QnU EDWWHULHW HU IXOGW RSODGHW %RUWVNDIIHOVH DI DIIDOG $GYDUVHO 7UDQVSRUW DI PDVNLQHU 0RWRUROLH K\GUDXOLNROLH RJ PRWRUN¡OHY VNH IRUXUHQHU PLOM¡HW %RUWVNDI GHP L KHQKROG WLO GHQ ORNDOH J OGHQGH ORYJLYQLQJ %UXJ HQ UREXVW WUDLOHU HOOHU ODVWELO WLO DW WUDQVSRUWHUH PDVNLQHQ
/HGQLQJVGLDJUDP ,*1,7,21 6:,7&+ &,5&8,75< 67$57 ',2'( 02'8/( &211(&725 &/87&+ % 6 , 581 $ % , 2)) 23(1 ; < *5(< :+,7( %/$&. %/$&. (1*,1( &211(&725 1 +285 *5((1 & 2 0(7(5 72 0$*1(72 1 %/$&. & 5(/$< %/8( 72 5(*8/$ 725 372 6:,7&+ &,5&8,75< 21 $ % 2)) & ' %/8( %/8( $ %52:1 %& 372 6:,7&+ , ; ' 25$1*( < 6 $ % 9,2/(7 72 67$57(5 .(< 6:,7&+ 3$5.,1* %5$.( &/26(' :+(1 3$5.,1* 1(875$/ %5$.
5HQJ¡ULQJ RJ RSEHYDULQJ 9HG O QJHUH WLGV RSEHYDULQJ VNDO EHQ]LQHQ HQWHQ WDSSHV DI EU QGVWRIWDQNHQ WULQ HOOHU GHU VNDO K OGHV EU QGVWRIVWDELOLVDWRU L GHQ IXOGH EU QGVWRIWDQN WULQ $ )UDNREO NUDIWXGWDJHW WU N KnQGEUHPVHQ RJ GUHM W QGLQJVQ¡JOHQ RP L VWLOOLQJHQ ´2))µ IRU DW VWDQGVH PRWRUHQ )MHUQ KHUHIWHU Q¡JOHQ 'U Q EHQ]LQHQ IUD EU QGVWRIWDQNHQ 1nU EU QGVWRIIHW HU EOHYHW GU QHW VNDO GX VWDUWH PRWRUHQ RJ ODGH GHQ N¡UH L WRPJDQJ LQGWLO DOW EU QGVWRIIHW HU EOHYHW EUXJW RJ PRWRUHQ VWRSSH
)HMOILQGLQJ 352%/(0 6WDUWHUHQ URWHUHU LNNH 0RWRUHQ YLO LNNH VWDUWH HU VY U DW VWDUWH HOOHU V WWHU XG XG 08/,*( c56$*(5 $)+-/31,1* .UDIWXGWDJHW HU VOnHW 7,/ )O\W NUDIWXGWDJVNRQWDNWHQ WLO SRVLWLRQHQ ',6(1*$*(' 7UDNWLRQVSHGDOHQ HU LNNH L QHXWUDO )O\W WUDNWLRQVSHGDOHQ WLO SRVLWLRQHQ QHXWUDO 'H HOHNWULVNH IRUELQGHOVHU HU NRUURGHUHW HOOHU O¡VH .
352%/(0 0RWRUHQ PLVWHU NUDIW 0RWRUHQ RYHURSKHGHU S 8QRUPDOH YLEUDWLRQHU 0DVNLQHQ N¡UHU LNNH 08/,*( c56$*(5 $)+-/31,1* 0RWRUEHODVWQLQJHQ HU IRU VWRU 6 QN KDVWLJKHGHQ /XIWILOWHUHW HU VQDYVHW 5HQV OXIWILOWHULQGVDWVHQ 2OLHVWDQGHQ L NUXPWDSKXVHW HU ODY )\OG ROLH Sn NUXPWDSKXVHW .
