Operator's Manual
Mantenimientoyalmacenamiento
•Notoqueningúnequipoopiezaquepuedaestar
calientedebidoalaoperación.Dejequese
enfríeantesderealizarcualquieroperaciónde
mantenimiento,ajusteorevisión.
•Noguardenuncalamaquinaounrecipiente
decombustibledentrodeunediciocercade
unallamadesnuda,porejemplo,cercadeun
calentadordeaguaounacaldera.
•Mantengarmementeapretadoslospernosylas
tuercas,sobretodolospernosdeacoplamiento
delascuchillas.Mantengaelequipoenbuenas
condicionesdefuncionamiento.
•Sielmotordebeestarenmarchapararealizar
unajuste,mantengalasmanos,lospies,la
ropayotraspartesdelcuerpoalejadosdelas
unidadesdecorte,losaccesoriosyotraspiezasen
movimiento.Mantengaalejadasaotraspersonas.
•Compruebefrecuentementeelfuncionamientode
losfrenos.Ajústelosyrealiceelmantenimientode
losmismoscuandoseanecesario.
•Elácidodelabateríaesvenenosoypuedecausar
quemaduras.Eviteelcontactoconlapiel,losojos
ylaropa.Protéjaselacara,losojosylaropa
cuandotrabajeconunabatería.
•Losgasesdelabateríapuedenexplotar.
Mantengaalejadosdelabateríaloscigarrillos,las
chispasylasllamas.
•Elmotordebepararseantesdecomprobarel
aceiteoañadiraceitealcárter.
•Siserequierenreparacionesimportantesosi
ustednecesitaayuda,póngaseencontactocon
suDistribuidorAutorizadoToro.
•Paraasegurarunrendimientoóptimoymantener
lacerticacióndeseguridaddelamáquina,utilice
solamentepiezasyaccesoriosgenuinosToro.
Laspiezasderepuestoyaccesoriosdeotros
fabricantespodríanserpeligrosos,ysuusopodría
invalidarlagarantíadelproducto.
Niveldepotenciasonora
Estaunidadtieneunniveldepotenciasonora
garantizadode104dBA,queincluyeunvalorde
incertidumbre(K)de1dBA.
Elniveldepotenciasonorasedeterminómediantelos
procedimientosdescritosenISO11094.
Niveldepresiónsonora–
Modelo30607
Estaunidadtieneunniveldepresiónsonoraenel
oídodeloperadorde89dBA,queincluyeunvalorde
incertidumbre(K)de1dBA.
Elniveldepresiónsonorasedeterminómediantelos
procedimientosdescritosenEN836.
Niveldepresiónsonora–
Modelo30609
Estaunidadtieneunniveldepresiónsonoraenel
oídodeloperadorde90dBA,queincluyeunvalorde
incertidumbre(K)de1dBA.
Elniveldepresiónsonorasedeterminómediantelos
procedimientosdescritosenEN836.
Niveldevibración—Modelo
30607
Mano–brazo
Nivelmedidodevibraciónenlamanoderecha=
0,58m/s
2
Nivelmedidodevibraciónenlamanoizquierda=
0,63m/s
2
Valordeincertidumbre(K)=0.32m/s
2
Losvaloresmedidossedeterminaronmediantelos
procedimientosdescritosenlanormaEN836.
Cuerpoentero
Nivelmedidodevibración=0,26m/s
2
Valordeincertidumbre(K)=0.13m/s
2
Losvaloresmedidossedeterminaronmediantelos
procedimientosdescritosenEN836.
Niveldevibración—Modelo
30609
Mano–brazo
Nivelmedidodevibraciónenlamanoderecha=
1,1m/s
2
Nivelmedidodevibraciónenlamanoizquierda=
1m/s
2
Valordeincertidumbre(K)=0,5m/s
2
Losvaloresmedidossedeterminaronmediantelos
procedimientosdescritosenEN836.
Cuerpoentero
Nivelmedidodevibración=0,29m/s
2
Valordeincertidumbre(K)=0,15m/s
2
Losvaloresmedidossedeterminaronmediantelos
procedimientosdescritosenEN836.
8










