Operator's Manual

Entretiendusystème
hydraulique
Vidangeduliquide
hydraulique
Périodicitédesentretiens:Toutesles800heures
Vidangezleliquidehydrauliquetoutesles800heures
defonctionnementdansdesconditionsnormales
d'utilisation.Sil'huileestcontaminée,demandezà
votreconcessionnaireToroderincerlesystème.
L'huilecontaminéeaunaspectlaiteuxounoir
comparéeàdel'huilepropre.
1.Arrêtezlemoteuretsoulevezlecapot.
2.Retirezlebouchondevidangeauenbasetà
l'avantduréservoirhydrauliquepourvidanger
l'huiledansungrandbacdevidange.Revissez
lebouchonenplacelorsquelavidanged'huile
hydrauliqueestterminée.
3.Remplissezleréservoir(Figure99)de
liquidehydraulique;voirContrôleduliquide
hydraulique.
Important:Utilisezuniquementlesliquides
hydrauliquesspéciés.Toutautreliquide
estsusceptibled'endommagerlesystème.
g020456
Figure99
1.Réservoirhydraulique
4.Remettezlebouchonduréservoir.Mettez
lemoteurenmarcheetactionneztoutesles
commandeshydrauliquespourfairecirculer
l'huiledanstoutlecircuit.Recherchezaussides
fuiteséventuelles,puisarrêtezlemoteur.
5.Vériezleniveaud'huileetfaitesl'appointpour
amenerleniveauaurepèremaximumsurla
jauge.Neremplissezpasexcessivement.
Remplacementdesltres
hydrauliques
Périodicitédesentretiens:Toutesles800heures
Remplacezles2ltresàhuilehydrauliquetoutesles
800heuresdefonctionnementdansdesconditions
normalesd'utilisation.
UtilisezdesltresderechangeToro(réf.94-2621
pourlecôtégauchedelamachineetréf.75-1310
pourlecôtédroit).
Important:L'utilisationdetoutautreltrepeut
annulerlagarantiedecertainespièces.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplane
ethorizontale,abaissezlesplateauxde
coupe,coupezlemoteur,serrezlesfreinsde
stationnementetenlevezlacléducommutateur
d'allumage.
2.Nettoyezlasurfaceautourdessurfacesde
montagedesltres.Placezunbacdevidange
sousleltreetenlevezleltre(Figure100).
g020445
Figure100
1.Filtrehydraulique
3.Lubriezlejointdultrederechangeet
remplissezleltred'huilehydraulique.
4.Vériezlapropretédelasurfacedemontage
dultre.Vissezleltrejusqu'àcequelejoint
touchelaplaquedemontage,puisserrezleltre
d'undemi-toursupplémentaire.
5.Procédezdemêmepourl'autreltre(Figure
101).
70