Operator's Manual
•Utilicesoportesjosparaapoyarloscomponentes
cuandoseanecesario.
•Alivieconcuidadolatensióndeaquelloscomponentes
quetenganenergíaalmacenada.
•Desconectelabateríaantesdeefectuarcualquier
reparación.Desconecteprimeroelterminalnegativoy
luegoelpositivo.Vuelvaaconectarprimeroelterminal
positivoyluegoelnegativo.
•Tengacuidadoalrevisarlascuchillas.Envuelvalas
cuchillasolleveguantes,yextremelasprecaucionesal
manejarlas.Cambielascuchillasúnicamente.Nolas
enderecenilassueldenunca.
•Mantengalasmanosylospiesalejadosdelaspiezasen
movimiento.Siesposible,nohagaajustesmientrasel
motorestáfuncionando.
•Carguelasbateríasenunazonaabiertaybienventilada,
lejosdechispasyllamas.Desenchufeelcargadorantes
deconectarloodesconectarloalabatería.Lleveropa
protectorayutiliceherramientasaisladas.
•Asegúresedequetodoslosconectoresdetubos
hidráulicosestánapretados,yquetodoslosmanguitosy
tuboshidráulicosestánenbuenascondicionesantesde
aplicarpresiónalsistema.
•Mantengaelcuerpoylasmanosalejadosdefugas
pequeñasoboquillasqueliberanaceitehidráulicoa
altapresión.Utilicepapelocartón,nuncalasmanos,
paralocalizarfugas.Elaceitehidráulicoqueescapa
bajopresiónpuedetenerlafuerzasucientepara
penetrarenlapielycausargraveslesiones.Cualquier
aceiteinyectadoaccidentalmentebajolapieldebeser
eliminadoquirúrgicamenteenpocashorasporunmédico
familiarizadoconestetipodelesión,opodríacausar
gangrena.
Seguridadparacortacéspedes
Toro
Lasiguientelistacontieneinformaciónespecícapara
productosTorouotrainformaciónsobreseguridadqueusted
debesaberquenoestáincluidaenlasnormasCEN,ISOo
ANSI.
Esteproductoescapazdeamputarmanosypiesydelanzar
objetosalaire.Sigasiempretodaslasinstruccionesde
seguridadconelndeevitarlesionespersonalesgraveso
lamuerte.
Elusodeesteproductoparaotrospropósitosquelos
previstospodríaserpeligrosoparaelusuarioyparaotras
personas.
ADVERTENCIA
Losgasesdeescapedelmotorcontienenmonóxido
decarbono,queesunvenenoinodoroquepuede
matarle.
Nohagafuncionarelmotordentrodeunedicio
oenunrecintocerrado.
Operación
•AntesdeoperarlamáquinaconelsistemaROPS
(protecciónantivuelco),asegúreseantesdequelos
cinturonesdeseguridadestánconectadosyelasientoestá
bloqueadoparaevitarqueéstepivotehaciaadelante.
•Sepacómopararrápidamentelamáquinayelmotor.
•Nohagafuncionarlamáquinacalzandosandalias,
zapatillasdedeporteosimilares.
•Esaconsejablellevarcalzadodeseguridadypantalón
largo,yestoesrequeridoporalgunasautoridadeslocales
yporlascondicionesdealgunaspólizasdeseguro.
•Mantengalasmanos,lospiesylaropaalejadosdelas
piezasenmovimientoydelazonadedescargaylosbajos
delcortacéspedcuandoelmotorestáenmarcha.
•Lleneeldepósitodecombustiblehastaqueelnivelesté
a25mmpordebajodelextremoinferiordelcuellode
llenado.Nollenedemasiado.
•Compruebeadiarioelfuncionamientocorrectode
losinterruptoresdeseguridad.Sifallauninterruptor,
sustitúyaloantesdehacerfuncionarlamáquina.
•Compruebecuidadosamentequehayespaciosuciente
antesdeconducirpordebajodecualquierobjetoenalto
(porejemplo,ramas,portales,cableseléctricos)ynoentre
encontactoconellos.
•Nocorteelcéspedenmarchaatrásamenosquesea
absolutamentenecesario.
•Reduzcalavelocidadalefectuargiroscerrados.
•Evitearrancaropararenunacuestaopendiente.Silas
ruedaspierdentracción,desengranelascuchillasybajela
cuestalentamenteenlínearecta.Eviteelevarlasunidades
decortelateralesenunacuestaopendiente.
•Evitegirarenpendientesycuestas.Siesimprescindible
girar,girelentaygradualmentecuestaabajosiesposible.
•Siutilizaunamáquinaconprotecciónantivuelco,póngase
siempreelcinturóndeseguridad.
•Asegúresedequeelcinturóndeseguridadpuedeser
liberadorápidamente,porsilamáquinasedirigeaocae
enestanquesoagua.
•Vigileeltrácocuandoestécercadeunacarreterao
cuandocruceuna.Cedaelpasosiempre.
•Estamáquinanoestádiseñadaniequipadaparasuuso
enlavíapública,yesun"vehículolento".Siustedtiene
queatravesarorecorrerunavíapública,debeconocer
yrespetarlanormativalocalsobre,porejemplo,la
obligatoriedaddellevarluces,señalesdevehículolento,
yreectores.
6










