Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRoad Certification and Light Kit, EU Groundsmaster 360 Multi-Purpose Machine with Cab

FormNo.3369-114RevA

Kitlucidicircolazioneeomologazione

MacchinamultiusoGroundsmaster

360concabinaperUE

Nºdelmodello30516

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazioneiniziale

Nonoccorronoparti

–

Forodiaccessonelpianale

Gruppostaffadelpiantone

Gruppoclacson

Supportodellastaffadelpiantone

Viteatestatonda,3/8x1poll.

Dadoangiato,3/8poll.

Coperchiodelpiantone

Vite2

Montateilgruppointerruttoridel

piantone

Gruppofaro,dx

Gruppofaro,sx

Viteangiata,3/8x1poll.

Dadoangiato,3/8pollici

Carterfaro,dx

Carterfaro,sx

Vite,1/4x5/8poll.

Montateifari

Gruppoclacson

Vite5/16x3-/4poll.

Dadoangiato,5/16poll.

Montateilclacson

Gruppofanaleposteriore-latosx

Gruppofanaleposteriore-latodx

Viteatestaangiata,3/8x3/4poll.

Montateifanaliposteriori

Gommino

Serracavo,184mm

Fascettapercavi,368mm2

Collegamentodelcablaggioelettrico

Nonoccorronoparti

–

Procedurenali

Strumentiepartiaggiuntive

Descrizione

Qté

Uso

Istruzioniperl'installazione1Dausarepermontareilkit

Catalogoricambi

Dautilizzareperriferimentoainumericategorici

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3369-114 Rev A Kit luci di circolazione e omologazione Macchina multiuso Groundsmaster® 360 con cabina per UE Nº del modello 30516 Istruzioni di installazione Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella.
PAGE 2
1 Preparazione iniziale Non occorrono parti Procedura 1. Parcheggiate la macchina su terreno pianeggiante, spegnete il motore, innestate il freno di stazionamento e togliete la chiave di accensione. 2. Scollegate il cavo negativo (–) della batteria dalla batteria. 1 G015806 Figura 2 1. Asta di sostegno AVVERTENZA • Abbassate il cofano fino a quando l'asta non si trova davanti e contro il tubo del telaio. Quando lavorate sulle batterie, indossate occhiali di protezione e guanti di gomma.
PAGE 3
Nota: Durante la foratura della superficie del pianale, prestate attenzione a non forare il tubo idraulico direttamente al di sotto del foro. 1 2 3 Accertatevi che la staffa del piantone non interferisca con il volante. Nota: L'eccessivo serraggio delle viti a testa tonda/dei dadi flangiati potrebbe deformare la staffa del piantone e rendere impossibile il montaggio del coperchio. G015966 Figura 4 1. 25 mm 2. Diametro di 51 mm 3.
PAGE 4
5 Montaggio dei fari Montaggio del clacson Parti necessarie per questa operazione: Parti necessarie per questa operazione: 1 Gruppo faro, dx 1 Gruppo clacson 1 Gruppo faro, sx 1 Vite 5/16 x 3-/4 poll. 4 Vite flangiata, 3/8 x 1 poll. 1 Dado flangiato, 5/16 poll. 4 Dado flangiato, 3/8 pollici 1 Carter faro, dx 1 Carter faro, sx 8 Vite, 1/4 x 5/8 poll. Procedura 1. Rimuovete le (2) viti e le (2) rondelle che fissano il coperchio anteriore alle staffe del ponte anteriore (Figura 7).
PAGE 5
3. Regolate il clacson in modo tale che l'apertura sia rivolta verso il basso. 4. Dopo aver collegato il cablaggio elettrico al clacson, montate il coperchio anteriore al ponte anteriore con le (2) viti rimosse in precedenza. 6 Montaggio dei fanali posteriori Parti necessarie per questa operazione: 1 Gruppo fanale posteriore - lato sx 1 Gruppo fanale posteriore - lato dx 4 Vite a testa flangiata, 3/8 x 3/4 poll. Figura 9 1. 57 mm 2. 65 mm 3. Diametro di 9 mm 7 Procedura 1.
PAGE 6
• Sollevate il pannello di controllo e individuate il connettore del cablaggio elettrico con la dicitura Accessory (Figura 12). • Dirigete il connettore del cablaggio verso il connettore degli accessori e collegatelo a quest'ultimo. • Montate il pannello di controllo sul coperchio del serbatoio con le viti rimosse. Serrate le viti a una coppia di 2,8 Nm. Non serrate le viti in modo eccessivo.
PAGE 7
Funzionamento del fanale posteriore destro. Collegate il connettore del cablaggio al connettore del fanale. Fissate il cablaggio a quello preesistente e al tubo del telaio mediante fascette per cavi. Il Kit luci di circolazione è composto da 2 fari anteriori, 2 fanali che comprendono luce posteriore/indicatore di direzione/luce di emergenza e un clacson. Importante: Accertatevi che il cablaggio sia distante da tutti i componenti che possono diventare caldi, che sono taglienti o che entrano in movimento.
PAGE 8
Pulsante del clacson Premete il pulsante del clacson per attivare il clacson (Figura 14). Segnalazione di svolta Spingete verso il basso la leva di segnalazione di svolta (Figura 14) per attivare il segnale di svolta a sinistra. Spingete verso l'alto la leva di segnalazione di svolta (Figura 14) per attivare il segnale di svolta a destra. Orientamento dei fari Utilizzate le viti illustrate in Figura 15 per regolare i fari in base alle norme locali. Figura 15 1.