Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsQuick Attach Front Frame, Groundsmaster 360 Multi-Purpose Machine

FormNo.3369-102RevA

Telaioanterioreadattaccorapido

VeicolomultiusoGroundsmaster

360

Nºdelmodello30509—Nºdiserie311000001esuperiori

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Rimuoveteilpiattoditaglio

Telaioadattaccoanteriore1

Tuboidraulicopiùcorto1

Tuboidraulicopiùlungo1

Montateitubiidraulicialtelaioad

attaccoanteriore

Vite,1/2x1-1/4poll.

Dadoangiato,1/2poll.

Vite,1/2x4-1/2poll.

Distanziale4

Vite,1/2x3-1/4poll.

Rondelladisupporto2

Distanziale1

Montaggiodeltelaioadattaccoanteriore

Morsettodeltubo1

Piastra1

Morsettodeltubo1

Piastra1

Viteatestatonda2

Dadoangiato

Montateigruppituboidraulico

Nonoccorronoparti

–

Montatel'alberoditrasmissione

Interruttore2

Adesivi1

Montaggiodegliinterruttori.

Nonoccorronoparti

–

Collaudatel'attacco.

Strumentiepartiaggiuntive

Descrizione

Qté

Uso

Istruzioniperl'installazione1Dausarepermontareilkit

Catalogoricambi

Dautilizzareperriferimentoainumericategorici

Pernodibloccaggio1

Dausareperssarel'attaccoaltelaiodisollevamento.

Coppiglia

Dausareperssarel'attaccoaltelaiodisollevamento.

Nota:IlmodelloGroundsmaster360deveessere

dotatodikitdiaccessorielettrici,Pezzo115-0019,per

azionareilkittelaioanterioreadattaccorapido.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3369-102 Rev A Telaio anteriore ad attacco rapido Veicolo multiuso Groundsmaster® 360 Nº del modello 30509—Nº di serie 311000001 e superiori Istruzioni di installazione Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Procedura Descrizione 1 2 3 4 5 6 7 Uso Qté Non occorrono parti – Telaio ad attacco anteriore Tubo idraulico più corto Tubo idraulico più lungo Vite, 1/2 x 1-1/4 poll. Dado flangiato, 1/2 poll.
PAGE 2
3. Si osservi la posizione del perno dell'altezza di taglio sulla relativa staffa per il rimontaggio (Figura 2). Rimuovete il perno dell'altezza di taglio dalla relativa staffa. 1 Rimozione del piatto di taglio Non occorrono parti Procedura 1. Parcheggiate la macchina su un terreno pianeggiante con il piatto di taglio in posizione completamente sollevata. Spegnete il motore, inserite il freno di stazionamento ed estraete la chiave dall'interruttore di accensione.
PAGE 3
Figura 3 1. Ingranaggi 2. Forcella finale dell'albero di trasmissione PDF • Allentate le (2) viti a destra cilindrica e i dadi di bloccaggio (Figura 3). g015534 Figura 4 • Fate scorrere la forcella finale dell'albero di trasmissione dall'albero a ingranaggi e fissate al telaio a scopo di supporto. 1. Tubo idraulico più corto 2. Valvola 8. Rimuovete i (4) perni ad anelli e i perni con testa che fissano le catene di sollevamento del piatto alle teste di regolazione sul piatto di taglio (Figura 1).
PAGE 4
5. Sulla parte anteriore dell'attacco, fissate il foro esterno su ambo i lati ai canali del telaio con una vite da 1/2 x 4-1/2 poll. e un dado flangiato da 1/2 poll. (Figura 6). 6. Sulla parte posteriore dell'attacco, montate ogni lato sui canali del telaio senza fissarli con (2) viti da 1/2 x 1-1/4 poll. e dadi flangiati da 1/2 poll. (Figura 6). 7. Utilizzate i (4) fori di montaggio restanti per fissare gli attacchi alla piastra incrociata del telaio con viti da 1/2 x 4-1/2 poll.
PAGE 5
4 Montaggio dei gruppi tubo idraulico Parti necessarie per questa operazione: 1 Morsetto del tubo 1 Piastra 1 Morsetto del tubo 1 Piastra 2 Vite a testa tonda 2 Dado flangiato Figura 9 1. 2. 3. 4. Procedura 1. Collocate una bacinella di spurgo sotto i tappi sui tubi idraulici (Figura 8). 2. Rimuovete i tappi dai tubi idraulici sulla macchina (Figura 8). Rimuovete i tappi singolarmente durante l'installazione dei tubi per prevenire la perdita eccessiva di fluido idraulico.
PAGE 6
G015952 1 2 Figura 10 1. Albero di trasmissione 2. Albero intermedio Figura 11 1. Interruttori 2. Fissate l'albero di trasmissione all'albero intermedio con la spina rimossa precedentemente. 4. Montate gli interruttori spingendoli nei fori. 3. Serrate le (2) viti a testa cilindrica dell'albero di trasmissione e i dadi di fissaggio. 5. Collegate il cablaggio elettrico agli interruttori.
PAGE 7
Funzionamento Come manovrare l'attrezzo anteriore Nota: Determinare i lati sinistro e destro della macchina dalla normale posizione di funzionamento. Per manovrare l'attrezzo anteriore utilizzate gli interruttori a bilanciere come indicato in Figura 13. La sicurezza prima di tutto 2 Leggete tutte le istruzioni e i simboli contenuti nella sezione sulla sicurezza. La conoscenza di queste informazioni potrebbe aiutare voi e gli astanti ad evitare infortuni.
PAGE 8
2. Rimuovete l'albero di trasmissione. 3. Montate il piatto anteriore. 1. Con la macchina posizionata su una superficie piana, sollevate il piatto all'altezza massima. Attrezzi 2. Collocate 2 carrelli idonei sotto ciascuna estremità del piatto e abbassate quest'ultimo fino a poggiarlo sui carrelli. Prima dell'uso leggete il Manuale dell'operatore fornito con l'attrezzo. 3. Rimuovete i bulloni (5/16 poll.) e i perni dai tiranti longitudinali su ciascun lato del piatto.
PAGE 9
8. Avviate la macchina e sollevate il piatto a un'altezza sufficiente da permettere la rimozione dei carrelli. 9. Per regolare e verificare l'altezza di taglio consultate il Manuale utente.
PAGE 10
Manutenzione Programma di manutenzione raccomandato Cadenza di manutenzione Dopo le prime 10 ore Procedura di manutenzione • Serrate i bulloni di fissaggio del telaio. • Serrate i dadi ad alette delle ruote. Ogni 50 ore • Lubrificate i raccordi di ingrassaggio Ogni 200 ore • Serrate i dadi ad alette delle ruote. ATTENZIONE Se lasciate la chiave nell'interruttore di accensione, qualcuno potrebbe accidentalmente avviare il motore e ferire gravemente voi od altre persone.
PAGE 11
Rimessaggio elettrico, che dovrete fare revisionare da un tecnico qualificato addetto alla manutenzione. Macchina 1. Pulite accuratamente la macchina e la cabina, prestando particolare attenzione a queste aree: • gruppo albero della PDF • tutti i raccordi per ingrassaggio e i punti di rotazione • Oliate la scanalatura dell'albero di uscita della PDF per prevenirne l'arrugginimento 2. Controllate tutti gli elementi di fissaggio per eventuali allentamenti; all'occorrenza serrateli.
PAGE 12
Garanzia Toro a copertura totale Garanzia limitata Condizioni e prodotti coperti The Toro® Company e la sua affiliata, Toro Warranty Company, ai sensi dell'accordo tra di loro siglato, garantiscono che il vostro Prodotto Commerciale Toro (il "Prodotto") è esente da difetti di materiale e lavorazione per il periodo di due anni o 1500 ore di servizio*, a seconda del termine che viene raggiunto per primo.