Form No. 3439-597 Rev B 152, 158 és 183 cm-es forgókéses fűnyíró Groundsmaster® 360 és 7200 sorozatú vontatóegység Modellsz. Modellsz. Modellsz. Modellsz. Modellsz. Modellsz. Regisztráljon a következő címen: www.Toro.com.
A 30456 típus a CE készletet (30658 típus) a nyíróegységre felszerelve megfelel minden vonatkozó európai irányelvnek. A 30353 a 30685 típusszámú; a 30457 a 30683 típusszámú; a 30481 a 30679 típusszámú CE-készletet igényli. A további részletekért lásd a termékre vonatkozó külön megfelelőségi nyilatkozatot (DOC).
Biztonság Kenés ............................................................... 16 A késékszíjak cseréje ....................................... 18 A vágókések szervizelése ................................ 18 A nyíróegység aljának a megtisztítása .............. 22 Tárolás .................................................................... 23 A gép tervezése az ANSI B71.4-2017 és az EN ISO 5395 szabvány alapján történt.
az nekiütközött valaminek, vagy a gép rendellenes rezgését észleli. Végezzen el minden szükséges javítást, mielőtt folytatná a munkát. • Tartsa az összes részegységet megfelelő üzemállapotban, a kötőelemeket pedig kellően meghúzva. Cseréljen ki minden kopott vagy sérült matricát. • Csak a Toro által jóváhagyott kiegészítőket, tartozékokat és pótalkatrészeket használja.
Biztonsági és tájékoztató címkék A biztonságra figyelmeztető matricák és utasítások a kezelő által jól láthatóan, a potenciálisan veszélyes helyek mellett vannak elhelyezve. A sérült vagy hiányzó matricát cserélje le, illetve pótolja. decal93-6687 93-6687 1. Ne lépjen ide. decal93-7818 93-7818 1. Figyelmeztetés – a kést rögzítő csavar/anya 115–149 Nm nyomatékkal történő meghúzása tekintetében olvassa el a Kezelői kézikönyvet. decal93-6696 93-6696 1.
decal133-8061 133-8061 decal112-1461 112-1461 1. Az ékszíj elvezetése decal117-4979 117-4979 1. Beakadásveszély, ékszíj – ne nyúljon a mozgó alkatrészek közelébe, tartsa a védőelemeket a helyükön. decal120-6604 120-6604 1. Repülő tárgyak okozta veszély – tartsa távol a géptől a nézelődőket. 2. Kéz el- és levágásának a veszélye, fűnyírókés – ne érjen a mozgó alkatrészekhez, mindig legyen a helyén minden védőburkolat és egyéb védőelem. 3.
Felszerelés Megjegyzés: A nyíróegység felemelt helyzetében a húzótag torziós rugója (Ábra 4) kevésbé feszül, így sokkal könnyebb lekötni a húzótagokat a gépről. Megjegyzés: A gép jobb és bal oldalát normál üzemeltetési helyzetben határozza meg. A pedáltávtartó felszerelése Groundsmaster 360 gépre szerelt 152 és 158 cm-es nyíróasztal esetén Megjegyzés: Ez az eljárás kizárólag Groundsmaster 360 gépre szerelt 152 és 158 cm-es nyíróasztalra vonatkozik. 1.
g012230 Ábra 6 1. Hajtótengely 3. Görgőcsap 2. Fejescsavarok és önbiztosító anyák 4. Hajtómű g017278 Ábra 5 1. Vágásmagasság-csap 4. B. 2. Vágásmagasság-konzol C. Indítsa be a motort, engedje le a talajra a nyíróegységet, állítsa le a motort és vegye ki az indítókulcsot. Megjegyzés: Hajtsa fel és kötözze a Megjegyzés: A nyíróegység alá a 6. leengedésekor bútorgörgőket téve megkönnyíti a nyíróegység eltávolítását. 7.
6). Húzza meg az önbiztosító anyákat 20–25 Nm nyomatékkal. 4. Indítsa be a motort és emelje fel teljesen a nyíróegységet. Állítsa le a motort és vegye ki az indítókulcsot a gyújtáskapcsolóból. Megjegyzés: Tegyen fadarabot vagy hasonló távtartót a húzótagok alá, hogy felemelt helyzetben tartsák. VIGYÁZAT A felszerelés során a torziós rugók a húzótagokat kissé elfordíthatják. A húzótagok bekötését végezze fokozott körültekintéssel. g004497 Ábra 7 5. 6.
furat tartozik, amely a második sorban található. Itt nem kell 6 mm-t hozzáadni a 15,8 cm-hez. Üzemeltetés 4. Megjegyzés: A gép jobb és bal oldalát normál üzemeltetési helyzetben határozza meg. A csúszkák beállítása Beállítások Rögzítse a csúszkákat az alsó helyzetben 64 mm-nél nagyobb vágásmagasság esetén és a magasabb helyzetben, ha 64 mm-nél kisebb a vágásmagasság.
A skalpolás elleni védelemre szolgáló hátsó görgők beállítása Ha változtatni kell a vágásmagasságon, állítsa be a skalpolás elleni védelem görgőinek a magasságát is. 1. Kapcsolja ki a TLT-t, engedje fel a menetpedált és húzza be a rögzítőféket. 2. Állítsa a gázkart a LASSÚ helyzetbe, állítsa le a motort, vegye ki a kulcsot és várja meg, amíg minden mozgó alkatrész megáll, mielőtt elhagyja a kezelői helyet. 3.
g004923 Ábra 14 Csak Guardian fűnyíró esetén g004487 Ábra 12 Minden nyíróegységnél 1. Első görgő 2. Görgő tengely 1. Csavar 3. Anya 2. Nyíróegység alatti első görgő 4. Tartó g004926 Ábra 13 Csak Guardian fűnyírók esetén 1. Csavar 4. Anya 2. Nyíróegység alatti hátsó görgő 5. Tartó 3. Távtartó g004925 Ábra 15 Csak oldalsó kidobású nyíróegységeknél 1. Csavar 4. Anya 2. Fűcsúszda felőli görgő 5. Tartó 3.
Válasszon a körülményeknek megfelelő vágásmagasságot Fűnyíráskor nagyjából 25 mm-t vágjon le a fűszálból, de a hossza ⅓-ánál ne többet. Kivételesen nagyra nőtt és sűrű fű esetén előfordulhat, hogy csökkentenie kell a munkasebességen és/vagy eggyel magasabbra kell állítania a vágásmagasságot.
Karbantartás Megjegyzés: A gép jobb és bal oldalát normál üzemeltetési helyzetben határozza meg. FIGYELMEZTETÉS Ha megemeli a gépet és csak az emelővel támasztja alá, amikor a nyíróegység alatt dolgozik, az emelő elbillenhet a nyíróasztal pedig lezuhanhat, sérülést okozva Önnek és a közelben tartózkodóknak. Biztosítsa mindig a gépet legalább 2 emelőállvánnyal, ha a nyíróasztalt megemeli. VIGYÁZAT A nyíróegység tetején 2 húzótag található, amelyek a vázhoz kapcsolják azt.
Ajánlott karbantartási ütemterv(ek) Karbantartási időköz Az első 50 óra után Minden egyes használat előtt, vagy naponta Minden 50 órában Karbantartási intézkedés • Ellenőrizze a nyíróegységen a késékszíjak állapotát. • A vágóegység késeinek ellenőrzése. • A nyíróegység megtisztítása. • Zsírozza meg a csapágy és a persely zsírzószemeket. Napi karbantartási ellenőrzőlista Rendszeres használathoz másolja le az oldalt. A karbantartás során ellenőrizendő elem Hét: Hét. Ked. Sze. Csü. Pén. Szo. Vas.
Kenés juthat be a csapágyakba és perselyekbe, ami gyorsabb kopást eredményez. Kenje meg a zsírzógombokat minden lemosást követően azonnal, az előírt időköztől függetlenül. A csapágyak és perselyek zsírzása Szolgáltatásszünet: Minden 50 órában A gép zsírzószemekkel rendelkezik, melyeket rendszeresen kenni kell 2. sz. lítiumos kenőzsírral. A csapágyak és perselyek szélsőségesen poros, koszos környezetben naponta zsírzást igényelnek. Poros, piszkos működési feltételek mellett szennyeződés 1.
g004646 Ábra 19 Megjegyzés: A helytelenül végzett lemosás negatívan befolyásolhatja a csapágy élettartamát. Ne mossa le a gépet, amíg még meleg, és kerülje el a nagy nyomású vagy nagy mennyiségű vízzel a csapágyak és tömítések környékét.
A késékszíjak cseréje lassítja a növekedését és növeli a megbetegedés esélyét. Szolgáltatásszünet: Az első 50 óra után Ellenőrizze naponta a késeket élesség, kopás és károsodás szempontjából. Fenje meg a késeket szükség szerint. Ha a kés megsérült vagy elkopott, cserélje ki azonnal, eredeti Toro cserekést használva. A rugós feszítőgörgővel feszesen tartott késékszíjak nagyon tartósak. Ugyanakkor sok üzemórányi használat után az ékszíjak kopás jeleit mutathatják.
A kések ellenőrzése görbülés szempontjából VESZÉLY Ha engedi elkopni a kést, rés keletkezik a terelőlap és a kés sík része között. Végül a késről leválhat egy darab, amely kirepülhet a házból, súlyos sérülést okozva Önnek vagy a közelben tartózkodóknak. • Ellenőrizze rendszeresen a késeket kopás és sérülés szempontjából. 1. Kapcsolja ki a TLT-t, engedje fel a menetpedált és húzza be a rögzítőféket. 2.
A kések leszerelése használható. Ha a kés nincs egyensúlyban, reszeljen le némi anyagot a nehéz végéből, csak a terelőlapnál (Ábra 25). Ismételje az eljárást, amíg a kés egyensúlyba nem kerül. A késeket cserélni kell, ha szilárd tárgynak ütköztek, ha kiegyensúlyozatlanná váltak vagy ha a elgörbültek. Az optimális teljesítmény és a gép folyamatos biztonsága érdekében csak eredeti Toro pótkéseket használjon. A más gyártóktól származó pótkések a biztonsági előírásoktól való eltérést eredményezhetnek.
Az egyenetlen vágás kiküszöbölése Ha a vágás a vágóegység nyomvonalában egyenetlen, az alábbi módon küszöbölje ki: 1. Parkolja le a gépet sík talajon. 2. Állítsa be a nyíróegységet a kívánt vágásmagasságba, állítsa a gázkart a LASSÚ helyzetbe, állítsa le a motort, húzza be a rögzítőféket és vegye ki az indítókulcsot. 3. Ellenőrizze és állítsa be a vontatóegység gumiabroncsnyomását elöl és hátul is; lásd a vontatóegység Kezelői kézikönyvét. 4. Ellenőrizze a késeket görbeség szempontjából. 5.
rugót és távtartót (Ábra 27). Távolítsa el a sérült vagy kopott fűterelő lemezt. amíg minden mozgó alkatrész megáll, mielőtt elhagyja a kezelői helyet. g004485 Ábra 27 1. Csavar 5. Felszerelt rugó 2. Távtartó 3. Ellenanya 6. Terelőlemez 7. A rugó bal oldali kampós vége, a csavar beszerelése előtt beakasztva a nyíróegység szélébe 8. A rugó jobb oldali kampós vége 4. Rugó 3. Helyezze a távtartót és a rugót az új fűterelő lemez tartói közé (Ábra 27).
Tárolás 1. Kapcsolja ki a TLT-t, engedje fel a menetpedált semleges helyzetbe, és húzza be a rögzítőféket. 2. Állítsa a gázkart a LASSÚ helyzetbe, állítsa le a motort, vegye ki a kulcsot és várja meg, amíg minden mozgó alkatrész megáll, mielőtt elhagyja a kezelői helyet. 3. Hagyja lehűlni a motort, mielőtt a gép beállításába, tisztításába, tárolásába vagy javításába kezdene. 4.
Megjegyzések:
Megjegyzések:
Beépítési nyilatkozat A The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA kijelenti, hogy a következő berendezés(ek) megfelel(nek) a felsorolt ajánlásoknak, amennyiben telepítésük az adott Toro modellekhez mellékelt utasítások szerint történt, a kapcsolódó megfelelőségi nyilatkozatban jelzett módon. Modellsz.
65. számú kaliforniai indítvány, figyelmeztetési információk Mi ez a figyelmeztetés? Találkozhat olyan termékkel is, amelyen az alábbi figyelmeztető címke található: FIGYELMEZTETÉS: Rákot okozó és a szaporítószervekre káros hatások – www.p65Warnings.ca.gov. Mi az a 65. indítvány? A 65. indítvány minden olyan vállalatra hatályos, amely Kaliforniában működik, Kaliforniában értékesít termékeket, Kaliforniában gyárt, vagy oda hoz be termékeket.
A Toro jótállás Két év vagy 1500 üzemóra korlátozott jótállás Feltételei és a hatálya alá tartozó termékek A Toro Company és társult vállalata, a Toro Warranty Company egy megállapodás értelmében közösen szavatolják, hogy az Ön kereskedelmi Toro terméke („Termék”) 2 évig vagy 1500 üzemórán* át (amelyik előbb következik be) mentes az anyag- és gyártási hibáktól. Ez a szavatosság alkalmazható valamennyi termékre a gyepszellőztetők kivételével (lásd e termékek külön szavatossági nyilatkozatait).