Operator's Manual

3
Sicherheit
Eine fehlerhafte Bedienung oder Wartung durch den
Anwender oder Besitzer kann Verletzungen zur Folge
haben. Diese Sicherheitshinweise sollen dabei helfen,
das Verletzungsrisiko zu reduzieren. Achten Sie
immer auf das Warnsymbol. Es bedeutet VORSICHT,
WARNUNG oder GEFAHR – „Sicherheitshinweis“.
Wenn die Hinweise nicht beachtet werden, kann es zu
Verletzungen und Todesfällen kommen.
Vor der Inbetriebnahme
1. Lesen und verstehen Sie vor dem Starten und der
Inbetriebnahme der Maschine den Inhalt der
vorliegenden Anleitung gründlich. Machen Sie
sich mit allen Bedienungselementen vertraut und
lernen Sie, wie Sie die Maschine schnell stoppen
und den Motor abstellen.
Sie erhalten eine kostenlose Ersatzanleitung,
wenn Sie die vollständigen Modell- und
Seriennummern an die folgende Anschrift
senden:
The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Minneapolis, Minnesota 55420.
2. Die Maschine darf niemals von Kindern
betrieben werden. Auch Erwachsene dürfen die
Maschine ohne entsprechende Anleitung nicht
betreiben. Nur ausgebildetes Personal, das diese
Anleitung durchgelesen hat, darf mit der
Bedienung der Maschine betraut werden.
3. Bedienen Sie das Fahrzeug nie, wenn Sie
Alkohol oder Drogen zu sich genommen haben.
4. Halten Sie alle Schutzbleche, Sicherheitsein-
richtungen und Schilder an den für sie
vorgesehenen Stellen intakt. Sollte ein
Schutzblech, eine Sicherheitseinrichtung oder ein
Schild defekt, unleserlich oder beschädigt sein,
reparieren Sie das entsprechende Teil bzw.
tauschen Sie es aus, ehe Sie den Betrieb der
Maschine aufnehmen. Ziehen Sie ebenfalls alle
lockeren Muttern und Schrauben fest, um den
sicheren Betriebszustand der Maschine zu jeder
Zeit sicherzustellen.
5. Tragen Sie immer feste Schuhe. Bedienen Sie die
Maschine nie, wenn Sie Sandalen, Tennis- oder
Laufschuhe tragen oder barfuß gehen. Tragen Sie
keine weiten Kleidungsstücke, die sich in
rotierenden Teilen verfangen könnten, was zu
Verletzungen führen könnte. Wir empfehlen das
Tragen einer Schutzbrille, von
Sicherheitsschuhen, langen Hosen und eines
Helms, wie es von einigen örtlichen Behörden
und Versicherungsgesellschaften vorgeschrieben
ist.
6. Stellen Sie die einwandfreie Funktion der Sicher-
heitsschalter sicher, so dass der Motor erst
anspringen kann, wenn sich das Fahrpedal auf
NEUTRAL befindet und das Schneidwerk
AUSGEKUPPELT ist.
7. Entfernen Sie sämtlichen Schmutz und alle
Fremdkörper, die eventuell von den Schnitt-
messern oder sich schnell drehenden Teilen
anderer Anbaugeräte aufgefangen und
ausgeschleudert werden könnten. Halten Sie alle
Unbeteiligten aus dem Arbeitsbereich fern.
8. Gehen Sie beim Umgang mit Diesel vorsichtig
vor, da er sich leicht entzünden lässt:
A. Verwenden Sie einen vorschriftsmäßigen
Kanister.
B. Schrauben Sie den Kraftstofftankdeckel
nicht ab, wenn der Motor läuft oder noch
warm ist.
C. Rauchen Sie nie beim Umgang mit
Kraftstoff.
D. Betanken Sie nur im Freien und nicht höher
als bis zu 25 mm unterhalb der Oberseite
des Tanks, und nicht des Füllstutzens. Nicht
überfüllen.
E. Wischen Sie verschütteten Kraftstoff auf.
Während des Betriebs
9. Nehmen Sie auf dem Sitz Platz, wenn Sie die
Maschine starten und bedienen.
10. Bevor Sie den Motor starten:
A. Aktivieren Sie die Feststellbremse.
B. Stellen Sie sicher, dass sich das Fahrpedal
auf NEUTRAL befindet und die
Schneidwerke AUSGEKUPPELT sind.
Stellen Sie den Achsschalthebel auf HI oder
LO.
C. Lösen Sie die Feststellbremse, nachdem der
Motor angesprungen ist und halten den Fuß