Operator's Manual
2
Alle rettigheder forbeholdes
Trykt i USA
2003 – The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
, USA
CALIFORNIEN
Advarsel i henhold til erklæring nr. 65
Dieselmotorens udstødningsgas og nogle af dens
bestanddele er ifølge staten Californien
kræftfremkaldende, kan give medfødte defekter
eller andre forplantningsskader.
Advarsel
Indholdsfortegnelse
Side
Indledning 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhed 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikker brug 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhedsoplysninger om Toro-plæneklippere 6. . .
Lydtryksniveau 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lydstyrkeniveau 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vibrationsniveau 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerheds- og instruktionsmærkater 8. . . . . . . . . . .
Specifikationer 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Specifikationer for traktionsenheden 13. . . . . . . . . .
Specifikationer for klippeenhederne 14. . . . . . . . . . .
Mål 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klargøring 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Løsdele 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montering af sædet, sikkerhedsselen
og rør til betjeningsvejledning 15. . . . . . . . . . . . . .
Indfedtning af maskinen 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Før betjening 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af motorolie 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af kølesystemet 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Opfyldning af brændstoftanken 17. . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af hydraulikvæsken 18. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af gearolie i planetdrev 19. . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af bagakselolien 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af bagakslens gearkasseolie 20. . . . . . . . . . .
Kontrol af dæktrykket 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af hjulmøtrikkernes
eller -boltenes tilspænding 20. . . . . . . . . . . . . . . . .
Justering af klippehøjden 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Justering af gliderne 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Justering af klippeenhedens ruller 22. . . . . . . . . . . . .
Justering af kniven 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rettelse af forskydning mellem klippeenheder 23. . .
Side
Betjening 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Styreanordninger 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Start og standsning af motoren 27. . . . . . . . . . . . . . . .
Udluftning af brændstofsystemet 27. . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af sikkerhedskontakter 28. . . . . . . . . . . . . . .
Skub eller træk af maskinen 29. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Donkraftpunkter 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bindepunkter 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driftsegenskaber 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tip vedrørende betjening 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vedligeholdelse 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Skema over anbefalet vedligeholdelse 32. . . . . . . . . .
Kontrolliste til daglig vedligeholdelse 33. . . . . . . . . .
Oversigt over eftersynsintervaller 34. . . . . . . . . . . . .
Smøring af lejerne og bøsningerne 34. . . . . . . . . . . .
Eftersyn af luftfilteret 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eftersyn af motorolie og filter 38. . . . . . . . . . . . . . . .
Serviceeftersyn af brændstofsystemet 39. . . . . . . . . .
Serviceeftersyn af motorkølesystemet 40. . . . . . . . . .
Serviceeftersyn af generatorremmen 40. . . . . . . . . . .
Justering af gashåndtaget 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eftersyn af gnistfangerlydpotten 41. . . . . . . . . . . . . .
Udskiftning af hydraulikvæsken 41. . . . . . . . . . . . . .
Udskiftning af hydraulikfiltrene 41. . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af hydraulikrør og -slanger 42. . . . . . . . . . . .
Hydrauliksystemets testporte 42. . . . . . . . . . . . . . . . .
Justering af klippeenhedens regulering 44. . . . . . . . .
Justering af traktionspedalens ledforbindelse 44. . . .
Justering af driftsbremserne 44. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Skift af gearolie i planetdrev 45. . . . . . . . . . . . . . . . .
Skift af bagakselolien 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af baghjulenes spidsning 46. . . . . . . . . . . . . .
Afmontering af forhjulene 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aktivering, opladning og tilslutning af batteriet 46. . .
Batterivedligeholdelse 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikringer 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sådan drejes (vippes) den forreste klippeenhed
til oprejst position 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sådan drejes den forreste klippeenhed ned 49. . . . . .
Stramning af klippeenhedernes drivremme 49. . . . . .
Justering af klippeenhedens hældning 50. . . . . . . . . .
Eftersyn af styrehjulsarmenes bøsninger 51. . . . . . . .
Eftersyn af rullehjulene og lejerne 51. . . . . . . . . . . . .
Kontrol for bøjede knive 52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Afmontering og montering af skærekniv(e) 52. . . . . .
Eftersyn og slibning af skærekniv(e) 53. . . . . . . . . . .










