Operator's Manual
Contenido
Seguridad.................................................................3
Seguridadengeneral.........................................3
Prácticasdeoperaciónsegura...........................4
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.............5
Montaje.....................................................................7
1Preparacióndelamáquina..............................7
2InstalacióndeunKitcomplementario...............7
3Instalacióndelosconjuntosdelasruedas
giratorias.........................................................8
4Instalacióndelosbrazosdeelevación.............8
5Instalacióndelasunidadesdecorteenlos
brazosdeelevación........................................9
6ConexióndelárboldelaTDFala
cajadeengranajesdelaunidadde
corte..............................................................10
7Engrasadodelamáquina...............................11
Elproducto...............................................................11
Especicaciones...............................................11
Accesorios/Aperos............................................11
Operación...............................................................12
Comprobacióndellubricantedelacajade
engranajes....................................................12
Ajustedelaalturadecorte................................12
Ajustedelainclinacióndelaunidadde
corte..............................................................14
Ajustedelospatines.........................................14
Ajustedelosrodillos.........................................14
Correccióndedesajustesentreunidadesde
corte..............................................................15
Consejosdeoperación....................................15
Mantenimiento........................................................17
Calendariorecomendadodemanteni-
miento..........................................................17
Lubricación.......................................................17
Separacióndelaunidaddecortedela
unidaddetracción.........................................18
Montajedelaunidaddecorteenlaunidad
detracción....................................................19
Mantenimientodeloscasquillosdelas
ruedasgiratorias...........................................20
Mantenimientodelasruedasgiratoriasylos
cojinetes........................................................21
Vericacióndelarectilinealidaddelas
cuchillas........................................................21
Cómoretirareinstalarla(s)cuchilla(s)..............21
Inspecciónyaladodela(s)cuchilla(s).............22
Comprobaciónycorreccióndecuchillas
descompensadas..........................................23
Cómocambiarlacorreadetransmisión............23
Seguridad
Estamáquinasehadiseñadoconarregloalo
estipuladoenlasnormaENISO5395-3:2013yANSI
B71.4-2017.
Seguridadengeneral
Esteproductoescapazdeamputarmanosypies
ydelanzarobjetosalaire.Sigasiempretodas
lasinstruccionesdeseguridadconelndeevitar
lesionespersonalesgraves.
Elusodeesteproductoparaotrospropósitosque
losprevistospodríaserpeligrosoparaustedypara
otraspersonas.
•Leaycomprendaelcontenidodeestemanualdel
operadorantesdearrancarelmotor.
•Prestetodasuatenciónalutilizarlamáquina.
Norealiceningunaactividadquegenere
distracciones,delocontrariopuedenproducirse
lesionesodañosenlapropiedad.
•Nocoloquelasmanosolospiescercade
componentesenmovimientodelamáquina.
•Noutilicelamáquinaamenosquetenga
instaladosyesténenfuncionamientotodoslos
protectoresyotrosdispositivosdeseguridad.
•Manténgasealejadodecualquieraperturade
descarga.Mantengaaotraspersonasya
losanimalesaunadistanciaprudencialdela
máquina.
•Mantengaalejadosalosniñosdelazonade
trabajo.Nuncapermitaalosniñosutilizarla
máquina.
•Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,
bajelasunidadesdecorte,desengranelas
transmisiones,pongaelfrenodeestacionamiento
(silamáquinalotiene),apagueelmotoryretirela
llaveantesdeabandonarelpuestodeloperador
porcualquierrazón.
Elusoomantenimientoincorrectodeestamáquina
puedecausarlesiones.Parareducirelpeligrode
lesiones,cumplaestasinstruccionesdeseguridad
ypresteatenciónsiemprealsímbolodealertade
seguridad,quesignicaCuidado,Advertenciao
Peligro–instrucciónrelativaalaseguridadpersonal.
Elincumplimientodeestasinstruccionespuededar
lugaralesionespersonalesolamuerte.
Puedeencontrarinformacióndeseguridadadicional
entodoesteManualdeloperador,enlassecciones
pertinentes.
3










