Operator's Manual

1
Todos os direitos reservados
Impresso nos E.U.A.
W 2005 por The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
Kit do soprador
Cortadores de relva com 60 polegadas de descarga lateral
para Groundsmaster 3320 & 3280–D
Modelo nº 30357 – Nº de série 260000001 e superior
Form No. 3353–747 Rev A
Instruções de instalação
Segurança
A utilização ou manutenção indevida do veículo por
parte do utilizador ou do proprietário pode provocar
lesões. De modo a reduzir o risco de lesões, deverá
respeitar estas instruções de segurança e prestar toda a
atenção ao símbolo de alerta de segurança , que
indica CUIDADO, AVISO ou PERIGO – ”instrução de
segurança pessoal”. O não cumprimento desta
instrução pode resultar em acidentes pessoais ou
mesmo na morte.
Antes da utilização
• Leia e compreenda o conteúdo deste manual antes de
ligar e utilizar a máquina. Familiarize-se com os
comandos e descubra como parar a máquina
rapidamente.
• Nunca permita que crianças utilizem a máquina. Não
permita que adultos operem a máquina sem que
tenham recebido as instruções adequadas. Apenas os
utilizadores com formação adequada, habituados a
conduzir em declives e que leram este manual podem
utilizar esta máquina.
• Nunca utilize a máquina quando se encontrar sob o
efeito de álcool ou drogas.
• Remova todos os detritos e outros objectos que possam
ser apanhados e projectados pelas lâminas de corte.
Mantenha todos os observadores afastados da área de
operação.
• Mantenha todos os resguardos e dispositivos de
segurança devidamente montados. Se um resguardo,
dispositivo de segurança ou autocolante se encontrar
estragado, repare-o ou substitua-o antes de utilizar a
máquina. Proceda também ao aperto de porcas e
parafusos soltos ou desapertados, para assegurar que a
máquina se encontra em condições de operação
seguras.
• Não use roupas largas que possam ficar presas em
componentes móveis. Use sempre calças compridas, e
calçado resistente. Deve usar óculos e sapatos de
protecção, bem como um capacete, que por vezes são
exigidos por alguns regulamentos de seguros e
legislação local.
• Certifique-se de que os interruptores de segurança
estão correctamente ajustados de forma a que o motor
não possa ser accionado a menos que o pedal de
tracção esteja libertado, as mudanças estejam em
ponto morto e o interruptor de tomada de força esteja
na posição DISENGAGED.
• Encha o depósito de combustível antes de pôr o motor
em funcionamento. Evite derramar qualquer
combustível. A gasolina é um combustível inflamável,
pelo que deverá tomar todas as precauções necessárias.
– Utilize um contentor para combustível aprovado.
– Não encha o depósito de combustível quando o
motor se encontrar quente ou ainda em
funcionamento.
– Não fume quando estiver próximo de combustível.
– Encha o depósito de combustível no exterior até
cerca de 25 mm da parte de cima do depósito, não
do tubo de enchimento.
– Remova todo o combustível derramado.
Durante a utilização
• Sente-se no banco quando quiser ligar o motor e
utilizar a máquina.
• Antes de pôr o motor em funcionamento:
– Engate o travão de mão.
– Certifique-se de que o pedal de tracção está em
ponto morto e de que a tomada de forma está na
posição DISENGAGE.
– Depois de o motor se pôr em funcionamento,
desengate o travão de mão e tire o pé do pedal de
tracção. A máquina não se deve mover. Se se
mover o mecanismo de retorno de ponto-morto está
mal ajustado. Pare o motor e ajuste até que a
máquina não se mova quando se liberta o pedal de
tracção.
• Nunca deixe o motor a trabalhar num espaço fechado
sem ventilação adequada. Os fumos de escape são
perigosos e podem ser mortais.
• A capacidade máxima de lugares sentados é de uma
pessoa. Por isso, não transporte passageiros.