Operator's Manual
1
Tous droits réservés
Imprimé aux États-Unis
W 2005 – The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
Kit ventilateur
Plateaux de coupe à éjection latérale de 60 pouces pour
Groundsmaster 3320 & 3280–D
Modèle Nº 30357 – Nº de série 260000001 et suivants
Form No. 3353–743 Rév A
Instructions de montage
Sécurité
Cette machine peut occasionner des accidents si elle est
mal utilisée ou mal entretenue. Pour réduire les risques
d’accidents et de blessures, respectez les consignes de
sécurité qui suivent. Tenez toujours compte des mises
en garde signalées par le symbole de sécurité et la
mention PRUDENCE, ATTENTION ou DANGER. Ne
pas les respecter, c’est risquer de vous blesser, parfois
mortellement.
Avant l’utilisation
• Lisez et assimilez le contenu de ce guide avant de
mettre la machine en marche et de l’utiliser.
Familiarisez-vous avec toutes les commandes et
apprenez à arrêter le moteur rapidement.
• Ne laissez jamais un enfant utiliser la machine. Ne
laissez personne utiliser la machine sans instructions
adéquates. Seuls les utilisateurs compétents, qui savent
travailler sur des pentes et qui ont lu ce manuel sont
autorisés à utiliser la machine.
• N’utilisez jamais la machine sous l’emprise de
l’alcool, de drogues ou de médicaments.
• Débarrassez la zone de travail des débris et objets qui
pourraient être ramassés et projetés par les lames du
plateau de coupe. N’admettez personne dans le
périmètre de travail
• Les gardes et dispositifs de sécurité doivent toujours
être présents. Si un capot, un dispositif de sécurité ou
un autocollant est endommagé ou défectueux, réparez
ou remplacez-le avant d’utiliser la machine. Serrez
tous les écrous, tous les boulons et toutes les vis qui en
ont besoin pour garder la machine en bon état.
• Ne portez pas de vêtements amples qui risquent de
s’accrocher dans les pièces mobiles. Portez toujours un
pantalon et des chaussures solides. Le port de lunettes
de sécurité, de chaussures de sécurité et d’un casque
est recommandé et parfois exigé par certaines
ordonnances et réglementations d’assurance locales.
• Vérifiez que tous les contacteurs de sécurité sont
réglés correctement de sorte à ne permettre le
démarrage du moteur que si la pédale de déplacement
est en position relâchée/point mort et que la
commande de PDF est en position DÉSENGAGÉE.
• Faites le plein du réservoir de carburant avant de
démarrer le moteur. Évitez de renverser du carburant.
Le carburant est inflammable ; il faut donc le
manipuler avec prudence.
– Conservez le carburant dans un bidon homologué.
– Ne faites pas le plein de carburant quand le moteur
est chaud ou tourne.
– Ne fumez pas lorsque vous manipulez du
carburant.
– Faites le plein à l’extérieur et remplissez le
réservoir jusqu’à 25 mm au-dessous du haut du
réservoir (et non pas du goulot de remplissage).
– Essuyez le carburant éventuellement répandu.
Pendant l’utilisation
• Prenez place sur le siège pour mettre la machine en
marche et pour travailler.
• Avant de démarrer le moteur :
– Serrez le frein de stationnement.
– Placez la pédale de déplacement au point mort et la
commande de PDF en position DÉSENGAGÉE.
– Une fois que le moteur a démarré, desserrez le
frein de stationnement, mais n’appuyez pas sur la
pédale de déplacement. La machine ne doit pas se
déplacer. Si elle se déplace, cela signifie que le
mécanisme de retour au point mort est mal réglé.
Arrêtez le moteur et effectuez le réglage nécessaire
jusqu’à ce que la machine ne bouge plus quand la
pédale de déplacement est relâchée.
• Ne faites pas tourner le moteur dans un local fermé
sans ventilation adéquate. Les gaz d’échappement sont
dangereux et peuvent être mortels.