Operator's Manual
Seguridad
Elcontrolderiesgosylaprevencióndeaccidentes
dependendelaconcienciación,laatenciónyla
correctaformacióndelpersonalimplicadoenla
operación,elmantenimientoyelalmacenamiento
delamáquina.Elusooelmantenimiento
inadecuadodelamáquinapuedecausarlesiones
olamuerte.Parareducirlaposibilidaddelesión
omuerte,cumplalassiguientesinstruccionesde
seguridad.
Antesdeluso
•Leaycomprendaelcontenidodeestemanualantes
dearrancaryutilizarlamáquina.Familiarícesecon
loscontrolesysepacómodetenerserápidamente.
•Nuncapermitaalosniñosutilizarlamáquina.No
permitaquelamáquinaseautilizadaporadultos
quenohayanrecibidounaformaciónadecuada.
Solamentedebenutilizarestamáquinaoperadores
formadosyexperimentadosensuutilizaciónen
pendientes,quehayanleídoestemanual.
•Noutilicelamáquinanuncabajolainuenciade
drogasoalcohol.
•Retirecualquierresiduouotroobjetoquepudiera
serrecogidoyarrojadoporlascuchillas.Mantenga
alejadasaotraspersonasdelazonadetrabajo.
•Mantengacolocadostodoslosprotectoresy
dispositivosdeseguridad.Siunprotector,un
dispositivodeseguridadounapegatinaestá
defectuosoodañado,repáreloocámbieloantes
deoperarlamáquina.Asimismo,aprietetodos
lostornillos,pernosytuercasparaasegurarque
lamáquinaestéenperfectascondicionesde
funcionamiento.
•Nolleveprendasojoyassueltasquepudieranquedar
atrapadasenpiezasenmovimiento.Empleesiempre
pantalónlargoycalzadorobusto.Esaconsejable
llevarpuestosgafasdeseguridad,calzadode
seguridadycasco,yestoesrequeridoporalgunas
normaslocalesyporlascondicionesdealgunas
pólizasdeseguro.
•Asegúresedequelosinterruptoresdeseguridad
estáncorrectamenteajustados,demaneraque
elmotornoarranqueamenosqueelpedalde
tracciónestéliberado-posicióndepuntomuerto
-yelmandodelatomadefuerzaestéenposición
DESENGRANADA.
•Lleneeldepósitodecombustibleantesdearrancarel
motor.Evitederramarelcombustible.Puestoqueel
combustibleesinamable,manéjeloconcuidado.
–Utiliceunrecipientedecombustiblehomologado.
–Nolleneeldepósitodecombustiblesielmotor
estácalienteoenmarcha.
–Nofumemientrasmanejaelcombustible.
–Lleneeldepósitoalairelibreysólohastauna
distanciadeunapulgada(25mm)desdelaparte
superiordeldepósito(nodelcuellodellenado).
–Limpiecualquiercombustiblederramado.
Duranteeluso
•Siénteseenelasientomientrasarrancaelmotory
utilizalamáquina.
•Antesdearrancarelmotor:
–Pongaelfrenodeestacionamiento.
–Asegúresedequeelpedaldetracciónestáen
puntomuertoyquelatomadefuerzaestáen
posiciónDESENGRANADA.
–Unavezquearranqueelmotor,quiteelfrenode
estacionamientoynopiseelpedaldetracción.
Lamáquinanodebemoverse.Sisedesplaza,
elmecanismoderetornodepuntomuertoestá
malajustado.Pareelmotoryhagalosajustes
necesarioshastaquelamáquinanosedesplace
cuandoseliberaelpedaldetracción.
•Nohagafuncionarelmotorenunlugarcerradosin
ventilaciónadecuada.Loshumosdeltubodeescape
sonpeligrososypodríansermortales.
•Elasientoesparaunasolapersona.Porlotanto,no
transportepasajerosnunca.
•Compruebecuidadosamentequehaysuciente
alturalibreantesdeconducirpordebajodecualquier
objeto.
•Debeestarinstaladosiempreenlaunidaddecorte
eldeectordehierbaoelconjuntocompletodel
soplador.
•Eloperadordebetenerexperienciayformación
sobrelaconducciónenpendientes.Sinosetienela
debidaprecauciónenpendientesocuestas,sepuede
perderelcontrolyelvehículopuededesequilibrarse
ovolcar,conelposibleresultadodelesiones
personalesolamuerte.
•Tengacuidadoalconducirdetravésenlas
pendientes.Nopareniarranquederepentela
máquinaalconducirdetravésenlaspendientes,oal
conducircuestaarribaocuestaabajo.
•Sielmotorsecalaosilamáquinapierdefuerzayno
puedeseguirsubiendoporunapendiente,nogirela
3










