Form No. 3363-176 Rev A Kit de soplador Cortacéspedes de descarga lateral de 60 pulgadas para unidades de tracción Groundsmaster 3320/3280-D Nº de modelo 30357—Nº de serie 311000001 y superiores Para registrar su producto o para descargar un Manual del operador o un Catálogo de piezas sin cargo alguno, vaya a www.Toro.com.
Contenido Introducción Introducción ................................................................ 2 Seguridad ..................................................................... 3 Antes del uso........................................................ 3 Durante el uso...................................................... 3 Mantenimiento..................................................... 4 Pegatinas de seguridad e instrucciones................... 5 Montaje ..............................................
Seguridad – Utilice un recipiente de combustible homologado. – No llene el depósito de combustible si el motor está caliente o en marcha. El control de riesgos y la prevención de accidentes dependen de la concienciación, la atención y la correcta formación del personal implicado en la operación, el mantenimiento y el almacenamiento de la máquina. El uso o el mantenimiento inadecuado de la máquina puede causar lesiones o la muerte.
• • • • • máquina. Siempre baje la pendiente lentamente, en línea recta, en marcha atrás. El uso de la máquina exige la atención completa del operador. Para evitar pérdidas de control: – Utilice la máquina solamente con luz natural o con una buena iluminación artificial. – Conduzca lentamente. – Evite arrancar o detener la máquina de forma repentina. – Mire detrás de la máquina antes de conducir en marcha atrás. – Esté atento a baches u otros peligros ocultos.
tener la fuerza suficiente para penetrar en la piel y causar graves lesiones. Cualquier aceite inyectado accidentalmente bajo la piel debe ser eliminado quirúrgicamente en pocas horas por un médico familiarizado con este tipo de lesión, o podría causar gangrena. eje de la toma de fuerza, las cuchillas de las unidades de corte y otras piezas en movimiento. • En el momento de la fabricación, la máquina cumplía las normas de seguridad para cortacéspedes con conductor.
Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 Descripción Cant.
Descripción Uso Cant. Instrucciones de instalación 1 Leer antes de la instalación Catálogo de piezas 1 Consultar números de pieza Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. 2 1 Separación de la unidad de corte de la unidad de tracción Retirada del deflector de hierba No se necesitan piezas Procedimiento No se necesitan piezas Procedimiento 1.
3 Montaje del soplador Piezas necesarias en este paso: Figura 3 1. Brazo de elevación 2. Soporte del brazo de la rueda giratoria 7. Chaveta 8. Collar de ajuste de la altura de corte 3. Varilla de ajuste de la 9. Pasador altura de corte 4. Alojamientos del brazo de 10. Chaveta elevación 5. Arandelas de empuje 11. Tornillo de caperuza 6.
Nota: Guarde los deflectores y las fijaciones para usarlos al cambiar al modo de descarga lateral. 6. Usando las dimensiones indicadas en Figura 6, localice, marque y perfore un taladro de 0,406 pulgadas (1,03 cm) de diámetro en la esquina derecha delantera de la unidad de corte. Figura 4 1. Brazo de la rueda giratoria derecha 3. Retire las dos cubiertas de la derecha y la cubierta central de la parte superior de la unidad de corte (Figura 5). Figura 6 1. 1,25 pulgadas (3,2 cm) 3.
Figura 9 1. Polea tensora Figura 7 1. Estribo de descarga 3. Deflector delantero 2. Deflector trasero 4. Perno de cuello cuadrado 2. Tuerca de la polea de transmisión 11. Retire la tuerca que sujeta la polea del eje derecho al eje (Figura 9). Retire la polea y la arandela. 12. Retire la junta en V de la parte inferior de la polea e instálela en la parte inferior de la nueva polea de transmisión doble. 13.
15. Usando las dimensiones indicadas en Figura 11, localice, marque y corte una muesca en la cubierta central. Figura 12 1. 5,30 pulgadas (4,4 cm) 4. 1,50 pulgadas (3,8 cm) 2. 0,188 pulgada (0,5 cm) de diámetro (2) 5. 7,00 pulgadas (17,8 cm) 3. 2,50 pulgadas (6,4 cm) Figura 11 1. Radio de 2,50 pulgadas (6,4 cm) 3. 6,50 pulgadas (16,5 cm) 2. 5,00 pulgadas (6,4 cm) 4. 1,75 pulgadas (4,4 cm) 17.
21. Sujete el soporte de montaje de la cubierta de la correa al interior del soporte de pivote del deflector de hierba delantero con 2 tornillos de caperuza de 5/16 x 1 pulgada y contratuercas de 5/16 pulgada. Posicione el soporte según se muestra en Figura 15. Las cabezas de los pernos deben colocarse dentro de la unidad de corte. 22. Pase la correa en V más pequeña alrededor de la roldana más pequeña de la nueva polea del eje (Figura 16). 23.
• Afloje los 2 pernos y las tuercas que sujetan el soporte de ajuste al soporte de montaje del soplador (Figura 17). • Haga palanca para mover el soporte de ajuste hacia fuera hasta que obtenga la tensión deseada en la correa. • Apriete los pernos y las tuercas para fijar el ajuste. Figura 17 1. Correa de transmisión 2. Correa del soplador 3. Conjunto de eje secundario 4. Soporte de ajuste Figura 18 1. Cubierta de la correa 27. Instale la cubierta de la correa y cierre los enganches (Figura 18).
empuje entre el brazo de elevación y el soporte del brazo de la rueda giratoria (Figura 19). Introduzca el extremo del pasador de horquilla en la ranura de la pestaña del brazo de la rueda giratoria para retener el pasador. 5. Repita este procedimiento en el otro brazo de elevación. 6. Arranque la unidad de tracción y eleve la unidad de corte. 7.
Operación 5 Características de operación Montaje del conjunto del conducto (cuando se utiliza con un kit de tolva de 9 o 15 pies cúbicos) CUIDADO Piezas necesarias en este paso: 1 Conjunto del conducto 2 Soporte del conducto 4 Contratuerca, 5/16 pulgada No haga funcionar la máquina nunca sin deflector si el recogehierbas ha sido retirado. Para obtener el mejor rendimiento, regule el pedal de tracción para mantener altas y bastante constantes las revoluciones del motor.
Cambio del deflector de hierba CUIDADO Tenga cuidado de evitar que la tolva golpee los objetos estacionarios. Perfile siempre con el lado izquierdo de la unidad de corte. ADVERTENCIA Si el hueco de descarga se deja destapado el cortacésped podría arrojar objetos hacia el operador o hacia otras personas y causar lesiones graves. También podría producirse un contacto con la cuchilla. 4.
Mantenimiento Mantenimiento General • Compruebe cada 50 horas que el impulsor de la caja de engranajes del soplador está correctamente apretado. Apriete el perno del eje del impulsor a 240–260 pulgadas-libra (27–29 N-m). • Limpie los recortes de hierba de la tapa, el conducto, el soplador y la unidad de corte después de cada uso. Lave los bajos de la unidad de corte cada día con una manguera. Una acumulación excesiva de recortes perjudica el rendimiento del sistema de recogida.
Notas: 18
Notas: 19
La Garantía Toro de Cobertura Total Una garantía limitada Condiciones y productos cubiertos ® The Toro Company y su afiliada, Toro Warranty Company, bajo un acuerdo entre sí, garantizan conjuntamente su producto Toro Commercial (“Producto”) contra defectos de materiales o mano de obra durante dos años o 1500 horas de operación*, lo que ocurra primero. Esta garantía es aplicable a todos los productos exceptuando los Aireadores (estos productos tienen otras garantías).
