Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsCE Kit, Groundsmaster 7200 or 7210 Traction Unit

FormNo.3431-407RevA

Sadaprozajištěnísouladuspožadavky

naoznačeníCE

HnacíjednotkaGroundsmaster

7200nebo7210

Číslomodelu30240

Návodkinstalaci

Poznámka:Leváapravástranastrojeseurčujezpohleduobsluhypřinormálnípracovnípoloze.

Bezpečnost

Bezpečnostníainstrukčníštítky

Poznámka:Bezpečnostníštítkyapokynyjsouumístěnynaviditelnémmístěvblízkostikaždéhoprostoru

představujícíhopotenciálnínebezpečí.Vpřípaděztrátynebopoškozenípůvodnínálepkynahraďtenálepku

novou.

decal138-8202

138-8202

Poznámka:Tentostrojvyhovujezkouškámstaticképříčnéa

podélnéstabilitynamaximálnímdoporučenémsvahuuvedeném

naštítku,jakstanovujeprůmyslovánormaprozkouškystability.

Prostudujtesipokynykobsluzestrojenasvahuuvedené

vprovoznípříručceavyhodnoťtepodmínky,vekterýchhodláte

strojprovozovat.Nazákladětohostanovíte,zdamůžebýtstroj

vdanýdenanadanémmístězatěchtopodmínekpoužit.Změny

vterénumohouvéstkezměněprovozníhosklonustroje.Je-li

tomožné,připrácisestrojemnasvahumějtežacíjednotky

spuštěnéuzemě.Zvednutímžacíchjednotekpřiprácinasvahu

můžedojítknarušenístabilitystroje.

1.Nebezpečípřevrácení-

nejezdětestímtostrojem

nasvahusestoupáním

vyššímnež16stupňů.

3.Nebezpečípřevrácení-

nejezdětestímtostrojem

nasvahusestoupáním

vyššímnež18stupňů.

2.Nebezpečípřevrácení-

nejezdětestímtostrojem

nasvahusestoupáním

vyššímnež17stupňů.

4.Přečtětesiprovozní

příručku.

decal138-8200

138-8200

1.Přečtětesiprovoznípříručku.

decal106-6754

106-6754

1.Výstraha–nedotýkejtese

horkéhopovrchu

2.Nebezpečípořezání

čiuseknutíkončetiny

ventilátorem,nebezpečí

zachycenípásem

–nepřibližujtese

kpohyblivýmsoučástem.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zaregistrujtesvůjvýrobeknaadrese

www.Toro.com.

Překladoriginálu(CS)

VytištěnovUSA

Všechnaprávavyhrazena

*3431-407*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3431-407 Rev A Sada pro zajištění souladu s požadavky na označení CE Hnací jednotka Groundsmaster® 7200 nebo 7210 Číslo modelu 30240 Návod k instalaci Poznámka: Levá a pravá strana stroje se určuje z pohledu obsluhy při normální pracovní poloze. Bezpečnost Bezpečnostní a instrukční štítky Poznámka: Bezpečnostní štítky a pokyny jsou umístěny na viditelném místě v blízkosti každého prostoru představujícího potenciální nebezpečí.
PAGE 2
Instalace Vyjímatelné díly Pro ověření, že byly dodány všechny součásti, použijte tabulku níže.
PAGE 3
2 Instalace montážního celku zámku kapoty Modely Kubota Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 1 Držák západky 1 Konzola západky 1 Montážní celek zámku 1 Šroub (5/16" x ¾") 2 Šroub (5/16" x 2") 3 Pojistná matice (5/16") Postup 1. Vyhledejte horní (zadní) kovový držák rámu, který vede napříč pod kapotou. 2. V levé horní části kovového rámu vyhledejte otvor v čelní ploše držáku. 3. Pomocí vrtáku (5/16") zvětšete otvor. 4.
PAGE 4
g004787 Obrázek 1 1. Otvor v držáku kovového rámu 4. Šroub (5/16" x ¾") 2. Pojistná matice (5/16") 5. Montážní celek zámku 3. Držák západky 6.
PAGE 5
13. Namontujte konzolu západky na levý nosník rámu přímo pod montážní celek zámku do stávajících otvorů, viz Obrázek 2. 3 Poznámka: Vystřeďte šrouby v drážkách Instalace montážního celku zámku kapoty konzoly západky. Modely Yanmar Díly potřebné k provedení tohoto kroku: g030830 Obrázek 2 1 Držák západky 1 Konzola západky 1 Montážní celek zámku 1 Šroub (¼" x ½") 1. Levý nosník rámu 3. Konzola západky 2 Šroub (¼" x ¾") 2. Pojistná matice (5/16") 4.
PAGE 6
8. Vyjměte výlisek z držáku západky. 9. Upevněte držák západky k rámu Obrázek 3. 10. Demontujte pojistnou matici z montážního celku zámku. 11. Nainstalujte montážní celek zámku do kapoty a konzoly držáku západky tak, aby západka směřovala dopředu (Obrázek 4). g027286 Obrázek 5 1. Konzola západky 2. Pojistná matice (¼") g027287 Obrázek 4 1. Montážní celek zámku 3. Pojistná matice 2. Otvor 12.
PAGE 7
14. Pomalu zavírejte kapotu a přesvědčte se, zda se západka zajistí. 2. Poznámka: Pokud se západka nezajistí, povolte šrouby upevňující konzolu západky k nosníku rámu a podle potřeby ji nastavte. Utáhněte šrouby a přesvědčte se, zda se západka zajistí. Namontujte západku podlahové desky na rám pomocí 2 vratových šroubů (¼" x ¾") a 2 pojistných matic (¼") (Obrázek 6). Demontujte 2 pojistné matice z montážního celku zámku.
PAGE 8
Poznámka: Utáhněte šrouby. g004788 Obrázek 7 1. Kapota 5. Podložka (5/16") 2. Vzdálenost od opěrné hrany – 3,81 cm 6. Šroub (¼" x 1⅛") 3. Vyvrtaný otvor 7. Vzdálenost mezi otvory – 12,2 cm 4.
PAGE 9
6 7 Zajištění krytů řemenů Zajištění desky sedátka Díly potřebné k provedení tohoto kroku: Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 2 Šroub (5/16" x 1¼") 2 Pojistná matice (5/16") 2 Nasunovací matice 1 Šroub (5/16" x 1¼") Postup 1. Utažením šroubu v desce sedátka ji zajistěte v poloze. 2. Vyhledejte otvor v přední části desky sedadla na pravé straně před pouzdrem pro příručku. 3. Namontujte šroub (5/16" x 1¼") do otvoru, abyste upevnili desku sedadla (Obrázek 9).
PAGE 10
2. Navlhčete místo vodou nebo mírně pěnivou vodou. 3. Štítky aplikujte následujícím způsobem: Poznámka: Od jednotlivých štítků oddělte zadní část, přitiskněte štítek na povrch a stěrkou přejíždějte přes štítek od středu směrem ke krajům. Dbejte na to, aby se pohyby stěrky překrývaly. A. Aplikujte štítek 106-6754 na kapotu, viz Obrázek 10. g004789 Obrázek 10 1. Štítek 106-6754 2. Kapota g285042 Obrázek 11 3. Montážní celek zámku 1. Regulační štítek (část CE) 4. Umístění štítku B.
PAGE 11
Volba štítků týkajících se hluku a sklonu Poznámka: Pomocí údajů v následujících tabulkách určete správné štítky akustického výkonu a sklonu, které je nutné aplikovat na stroj po instalaci soupravy.
PAGE 12
Informace o sklonu A B C 16 stupňů 17 stupňů 18 stupňů Konfigurace pro čísla modelů po roce 2015 a pozdější 30354 30353 30457 30456 31101 SDD 183 cm Základna 183 cm Základna 157 cm SDD 152 cm RD 100 palců 30495/TC GM7200 1105 Kubota C C C B — 30487/TC/TE GM7210 1105T Kubota C C C B A 30695 GM7210 T4 A A A A A Konfigurace pro čísla modelů před rokem 2015 30360TE GM7200, plošina SDD – CE, 183 cm C C C B 30363TE GM7210, plošina SDD – CE, 183 cm C C C B 30461 GM