Operator's Manual
Zwecks Gewährleistung größtmöglicher Sicherheit,
optimaler Leistung und gründlicher Kenntnis der
Maschine muß der jeweilige Betreiber der Zug-
maschine diese Betriebsanleitung vor dem Anlassen
des Motors gründlich durchlesen und verstehen.
Beachten Sie vor allem die mit dem folgenden
Symbol gekennzeichneten
SICHERHEITSHINWEISE:
Dieses Symbol bedeutet ACHTUNG, VORSICHT
oder GEFAHR und dient Ihrer persönlichen
Sicherheit. Nichtbeachtung der Vorschriften kann zu
schweren Verletzungen führen.
VORWORT
Der GROUNDSMASTER 1000L wurde mit dem
Ziel entwickelt, die Ansprüche an einen
mittelgroßen, manövrierfähigen Sichelmäher für
Großflächen zu erfüllen. Das Gerät ist bezüglich
Konstruktion, Fertigung und Sicherheit
technologisch hochentwickelt und wird Ihnen bei
sachgemäßer Wartung ausgezeichnete Dienste
leisten.
Da es sich beim GROUNDSMASTER 1000L um ein
qualitativ herausragendes Produkt handelt, ist Toro
sehr an der sachgemäßen und sicheren Nutzung der
Maschine gelegen. Lesen Sie deshalb das
vorliegende Handbuch gründlich durch, und machen
Sie sich mit den Anleitungen über Einstellung,
Betrieb und Wartung vertraut.
Bestimmte Informationen in dieser Betriebsanleitung
sind besonders hervorgehoben. Die Begriffe
GEFAHR, ACHTUNG und VORSICHT beziehen
sich auf Ihre persönliche Sicherheit. Der Hinweis
WICHTIG bezieht sich auf Informationen über
diejenigen Teile der Mechanik, die besondere
Aufmerksamkeit benötigen. Machen Sie sich mit den
jeweiligen Anleitungen vertraut, damit die
betreffenden Teile der Maschine nicht beschädigt
werden können. Der Begriff HINWEIS kennzeichnet
allgemeine Informationen, die besondere Beachtung
verdienen.
Falls Sie beim Einstellen, Betrieb, der Wartung oder
bezüglich des sicheren Betriebs der Maschine
irgendwelchen Beistand benötigen, wenden Sie sich
bitte an Ihren TORO-Vertragshändler, der Sie nicht
nur mit Originalersatzteilen von TORO, sondern
auch mit allem TORO-Zubehör für die Rasenpflege
versorgen kann. Verwenden Sie nur Original-TORO-
Ersatzteile und Zubehör für Ihre Maschine.
Wann immer Sie eine Frage haben oder unseren
Kundendienst benötigen, wenden Sie sich bitte an
Ihren TORO-Vertragshändler.
INHALTSVERZEICHNIS
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 3
TECHNISCHE DATEN 9
VOR INBETRIEBNAHME 10
BEDIENUNGSELEMENTE 14
BEDIENUNGSANLEITUNGEN 17
MASCHINENÜBERSICHT 20
VORBEREITUNG AUF
WINTERLAGERUNG
MASCHINENKENNZEICHNUNG 31
2
Einleitung










