Operator's Manual

5.Contrôlezànouveauleniveaudeliquide;
répétezlesopérations2à5jusqu'àcequele
niveaucessedediminuer.
Spécicationsduliquide
detransmission
Typedeliquidedetransmission:huilemoteur
synthétiqueToro®Hypr-Oil™500ouMobil®1
15W-50.
Important:Utilisezl'huilespéciée.Toutautre
liquideestsusceptibled'endommagerlesystème.
Contrôleduniveaud'huile
detransmission
Périodicitédesentretiens:Toutesles50heures
1.Avantdequitterlapositiond'utilisation,coupez
lemoteur,serrezlefreindestationnement,
enlevezlacléetattendezl'arrêtdetoutesles
piècesmobiles.
2.Laissezrefroidirlamachine.
3.Enlevezlebouchonduvased'expansionet
contrôlezleniveaudeliquidedetransmissionà
l'intérieur(Figure53).
Remarque:Leniveaudeliquidede
transmissiondoitrecouvrirlerepèremaximum
àfroid(FULLCOLD)quiestmoulésurlecôté
duvased'expansion.
g249697
Figure53
1.Bouchon
3.Repèremaximumàfroid
2.Goulotderemplissage
(vased'expansion)
4.Aubesoin,faitesl'appointdeliquidede
transmissionspéciéjusqu'àcequeleniveau
atteignelerepèremaximumàfroidsurlevase
d'expansion(Figure53).
5.Remettezlebouchonduvased'expansionet
serrez-leàlamain.
Important:Neserrezpasexcessivementle
bouchonduvased'expansion.
Vidangeduliquide
hydrauliquede
transmissionet
remplacementdesltres
Périodicitédesentretiens:Aprèsles100premières
heuresdefonctionnement
Toutesles250heuresparlasuite
Important:Nevidangezpaslesystème
hydraulique(àpartcequipeutêtrevidangé
lorsduremplacementdultreetduretrait
desbouchonsdevidange),saufsil'huileest
contaminéeouasurchauffé.
Toutevidangeinutiledel'huilerisque
d'endommagerlesystèmehydrauliqueen
introduisantdescontaminantsàl'intérieur.
Vidangeduliquidehydraulique
auxiliaire
1.Coupezlemoteur,serrezlefreinde
stationnement,attendezl'arrêtdetoutesles
piècesmobilesetenlevezlaclé.
2.Placezunbacdevidangeentrelesdeux
transmissions.
3.Enlevezlesdeuxbouchonsdevidangesitués
aufonddechaquetransmissionetvidangezle
liquide.
4.Localisezlesdeuxltressouslestransmissions
(Figure54).
g268755
Figure54
1.Transmission
2.Filtre(transmission)
46