Operator's Manual

Instalacióndelasmanguerasen
máquinassinzanjadorainstalada
Utiliceesteprocedimientosilamáquinanotieneuna
zanjadoraacoplada.Silamáquinaestáequipadaconuna
zanjadora,vayaalpasoInstalacióndelasmanguerasen
máquinasconzanjadorainstalada(página12).
1.Desconectelamangueraqueestáinstaladaenlasección
delanteradelabombahidráulica,yconéctelaala
válvuladecontroldelaHydraBorer,segúnsemuestra
enFigura23,A.
A
g025908
B
Figura23
2.Aprieteelextremodelamangueraa81Nm
(60pies-libra).
3.Conectelamanguerade51cmdesdeelacoplamiento
abiertodelabombahidráulicahastalaválvulade
controldelaHydraBorer(conectorB),segúnse
muestraenFigura23,B.
4.Aprietea81Nm(60pies-libra).
5.Retireeltapóndeltubodelradiador(Figura24).
1
2
4
g025909
3
Figura24
1.Tubodelradiador3.Adaptadorde45grados
2.Tapones4.Válvuladelcilindrodel
arado
6.Conecteuntubohidráulicodesdelaválvuladecontrol
delaHydraBorer(conectorT)hastaeltubodel
radiador(Figura24).
7.Aprietea81Nm(60pies-libra).
Instalacióndelasmanguerasen
máquinasconzanjadorainstalada
Utiliceesteprocedimientosilamáquinatieneunazanjadora
acoplada.Silamáquinanotieneunazanjadoraacoplada,vaya
aInstalacióndelasmanguerasenmáquinassinzanjadora
instalada(página12).
1.Retirelamangueracortaquevienedelaválvuladela
zanjadoraqueestáconectadaalamangueralargaque
vaalaválvuladelcilindrodelarado(Figura25).
Lamangueracortanoesnecesariaparaestainstalación.
Lamanguerapuedeserdesechadaoretenidaparasu
usofuturo.
12