Operator's Manual
causarlesionesgravesolamuertesiustednosiguelas
precaucionesrecomendadas.
Figura2
1.Símbolodealertadeseguridad
Estemanualutiliza2palabraspararesaltarinformación.
Importantellamalaatenciónsobreinformaciónmecánica
especial,yNotaresaltainformacióngeneralquemereceuna
atenciónespecial.
Contenido
Introducción.................................................................2
Seguridad......................................................................4
Prácticasdeoperaciónsegura....................................4
Niveldepotenciasonora..........................................5
Niveldepresiónsonora............................................6
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.......................7
Montaje........................................................................9
Conexióndelabatería..............................................9
Conexióndelabombaaldepósito.............................10
Elproducto..................................................................11
Controles.............................................................11
Especicaciones....................................................13
Operación....................................................................14
Antesdeutilizarlamáquina......................................14
Puestaatierradelmezcladoryeldepósito..................14
Ajustedelasválvulas...............................................14
Cómoañadircombustible........................................14
Comprobacióndelniveldeaceitedelmotor................16
Arranqueyparadadelmotor....................................16
Mezcladeuido.....................................................17
Bombeodeluidoalaperforadora...........................18
Vaciadodeldepósito...............................................19
Proteccióndelamáquinacontrala
congelación........................................................19
Consejosdeoperación............................................19
Mantenimiento.............................................................20
Calendariorecomendadodemantenimiento..................20
Procedimientospreviosalmantenimiento.....................20
Preparacióndelamáquinaparael
mantenimiento...................................................20
Lubricación..............................................................20
Lubricacióndelabomba.........................................20
Mantenimientodelmotor...........................................21
Mantenimientodellimpiadordeaire.........................21
Mantenimientodelaceitedemotor...........................21
Mantenimientodelsistemadecombustible....................22
Comprobacióndelseparadordeagua........................22
Cómocambiarelltrodecombustible.......................23
Mantenimientodelsistemaeléctrico.............................23
Cómocambiarlabatería..........................................23
Cómocargarlabatería.............................................24
Comprobaciónylimpiezadelabatería.......................24
Limpieza..................................................................25
Limpiezadelamáquina...........................................25
Almacenamiento...........................................................25
Almacenamientodelamáquina................................25
Solucióndeproblemas...................................................27
3










