Operator's Manual
VorbereitendesEinsatzortes
undderMaschine
BereitenSievordemBohrendenEinsatzortunddie
Maschinefolgendermaßenvor:
•MarkierenundbereitenSiedieBohrstreckevor,siehe
MarkierenundbereitenSiedieBohrstreckevor(Seite46).
•TestenSiedasStromschlagwarnsystemtesten,siehe
TestendesStromschlagwarnsystems(Seite46).
•LadenSieggf.dasBohrrohreindenRohrhalter,siehe
LadenderBohrrohreindenRohrhalter(Seite48).
•BetankenSiedieMaschine,sieheBetanken(Seite48).
•PrüfenSiedenÖlstandimMotor,siehePrüfendes
Motorölstands(Seite75)..
•PrüfenSiedenStandderKühlüssigkeitimMotor,siehe
PrüfendesKühlmittelstandsimKühler(Seite88).
•PrüfenSiedenHydraulikölstand,siehePrüfendes
Hydrauliköls(Seite94).
•PrüfenSiedenÖlstandinderBohrüssigkeitspumpe,
siehePrüfendesÖlstandsinderBohrüssigkeitspumpe
(Seite97).
•LadenSiedieMaschineaufbzw.ab,sieheVerladenund
AbladenderMaschine(Seite51).
•TransportierenSiedieMaschinezurEingangsstelle,siehe
GrundlagendesHorizontalbohrens(Seite37).
•SchließenSiedieMaschinemiteinerQuellefür
Bohrüssigkeitan,sieheAnschließenaneine
Bohrüssigkeitsquelle(Seite54).
•RichtenSiedieBohrkronenbzw .dieSpurführungs-
elektronikein,sieheEinrichtendesBohrkopfesund
Nachverfolgungssystems(Seite56).
•RichtenSiedieMaschinezumBohrenein,siehe
EinrichtenderMaschinefürdasBohren(Seite52).
•AktivierenSiedasStromschlagwarnsystem,sieheEinsatz
desStromschlagwarnsystems(Seite52).
MarkierenundbereitenSiedie
Bohrstreckevor
1.SchreitenSiedieBohrstreckeabundmarkierenSie
sieaufdemBodenmitMarkierungsfarbe,damitder
BedienerdesPositionsempfängersdemPlanfolgen
kann.
2.LegenSiealleunterirdischenVersorgungsleitungen,die
dieBohrstreckekreuzen,durchmanuellesGrabenfrei.
DadurchweißderBedienerdesPositionsempfängers
genau,wosiesichbenden.
3.BendetsichderAusgangderBohrungaufBodenhöhe
undnichtineinembestehendenGraben,legenSieein
abgewinkeltesLochan,durchdasderBohreramEnde
derBohrungeintritt.
4.Fallsgewünscht,grabenSieeinLochamBeginnder
Bohrung,andemSiedieRohreoderLeitungennach
demZurückziehentrennenkönnen.
TestendesStromschlagwarnsystems
DasStromschlagwarnsystemerkenntStromschlägeund
aktivierteinBlinklichtundeinenakustischenAlarm,fallsdie
Bohrkrone,dasRäumwerkzeugodereineArretierungeine
stromführendeelektrischeLeitungbeschädigt.ImFalleines
StromschlagswirddieMaschineunterStromgesetztundlöst
denAlarmaus.
GEFAHR
WenndasStromschlagwarnsystembeimBohren
ausgelöstwird,istdieMaschinespannungsführend.
AusgenommenistnurdieBedienerplattform.
VerlässtderBedienerdiePlattformoderberührt
jemanddieMaschineoderfeuchtenBodenin
derNähederMaschineoderinderBohrung,
bestehtLebensgefahrunddieGefahrschwerer
VerletzungendurchStromschlag.
•TestenSiedasStromschlagwarnsystemvordem
Bohren.
•PlatzierenSievordemBohrendenErdungsstab.
StellenSiesicher,dassderStabvollständigin
feuchtenBodeneingelassenist.
•WenndasStromschlagwarnsystemausgelöst
wird:
–BleibenSieaufdemSitzundberührenSie
wederdenBodennocheinenanderenTeil
derMaschine,bisderStromabgeschaltet
wurde.GießenSievonderBedienerplattform
keineFlüssigkeitenaufdenBodenund
urinierenSienichtvonihrherunter.
–StoppenSiedasBohrensowiedieZufuhrvon
BohrüssigkeitundziehenSiedenBohrer
ausdemBoden.
–NiemanddarfsichderMaschinenähern.
–HaltenSiestehendesoderlaufendesWasser
sowieBohrüssigkeitinderNäheder
Maschinezurück.HaltenSieQuellen
fürWasseroderBohrüssigkeitvonder
beschädigtenLeitungfern.
–WendenSiesichandas
Versorgungsunternehmenundlassen
SiedieStromzufuhrzurbeschädigten
Leitungabschalten.SetzenSiedas
Stromschlagwarnsystemerstzurück,wenn
derStromabgeschaltetwurde.
TestenSietäglichdasStromschlagwarnsystemvorder
VerwendungdesBohrerswiefolgt:
1.ÖffnenSiedievordereHaube.
2.LegenSiedenErdungsstabvonderMaschineentfernt
aufdenBoden.TreibenSiedenStabnichtinden
Boden.
46










