Operator's Manual

WechselndesÖlsim
PlanetengetriebederKetten
Wartungsintervall:Nach250Betriebsstunden—Wechseln
SiedasÖlimPlanetengetriebe.
Alle800Betriebsstunden—WechselnSiedasÖldes
Planetenantriebs(oderjährlich,jenachdemwaszuerst
eintrifft).
Hinweis:WechselnSiedasÖlmöglichst,wenneswarmist.
1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFlächeab.
2.ReinigenSiedenBereichumdieÖlstandschraube(Bild
100).
3.DrehenSiedasPlanetengetriebe,bissichdie
ÖlablassschraubegenauunterderÖlstandschraube
bendet(Bild100).
4.StellenSiedenMotorabundziehenSiedenSchlüssel
ab.
5.StellenSieeineAuffangwanneunterdie
Ölablassschraube.
6.EntfernenSiedieÖlstandschraubeunddie
Ölablassschraube.
7.SetzenSiedieÖlablassschraubeein.
8.FüllenSiedasPlanentengetriebederKettemitÖl,bis
derÖlstandbiszurUnterkantederÖffnungreicht.
9.SetzenSiedieÖlstandschraubeein.
10.WiederholenSiedieSchritte1bis9,umdasÖlim
PlanetengetriebeaufderanderenSeitederMaschine
zuwechseln.
PrüfendesÖlstandsfür
dasPlanetengetriebedes
Drehmotors
Wartungsintervall:Nach100Betriebsstunden—PrüfenSie
denÖlstanddesPlanetengetriebesdes
Drehmotors(prüfenSieaußerdem,ob
einLeckvorhandenist).
Alle500Betriebsstunden—PrüfenSiedenÖlstand
desPlanetengetriebesdesDrehmotors(prüfenSie
außerdem,obeinLeckvorhandenist).
Ölsorte:SAE85W140API-KlassizierungGL4
FassungsvermögendesPlanetengetriebes:ca.0,24l
SieerhaltenToroPremium-Getriebeölvomofziellen
Toro-Vertragshändler.DieBestellnummernndenSieim
Ersatzteilkatalog.
1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFlächeab,
stellenSiedenMotorabundziehendenZündschlüssel
ab.
2.PrüfenSiedenÖlstandimSchauglasam
PlanetengetriebedesDrehmotors(Bild101).
Hinweis:DerÖlstandsollteimSchauglasdreiviertel
vollsein.
Bild101
1.ÖldeckedesDrehmotors
2.Schauglas
3.WennderÖlstandniedrigist,entfernenSiedie
Ölstandsschraube(Bild101).
4.SetzenSiedieÖlstandschraubeeinundziehensiefest.
84