Operator's Manual
Bild53
1.Bohrkrone
BeimBohrenfolgtderBedienerdesEmpfängersdem
BohrkopfentlangderStrecke.DerEmpfängererhältSignale
vonderSondeimBohrkopfundermitteltsoPosition,Tiefe,
Neigung,Richtung,SendertemperaturundAusrichtungim
Boden.DieFernkonsoleisteinBildschirm,derinihrer(dem
BedienerdesBohrers)Nähebleibt,undaufdemsiebeim
BohrenstetsdieInformationendesEmpfängersanzeigen
undsoSteuerentscheidungentreffenkönnen.
AusführlicheInformationenzumVerwendendesEmpfängers
undderRemotekonsolezumLenkendesBohrkopfesnden
SieinderBedienungsanleitungdesEmpfängers.
Wichtig:SteuernSiedenBohrkopfpro3m
Vorwärtsbewegungmaximal20cmausderMitteheraus.
SonstwerdendieBohrrohrebeschädigt.
BohrendeshorizontalenSchachts
NachdemderEingangsschachtangelegtist,steuernSieden
Bohrkopfschrittweisenachobenundvorwärts.FolgenSie
dabeidergeplantenBohrstrecke.WennSiediegewünschte
Tiefeerreichen,bringenSiedenBohrkopfindieWaagerechte
undbohrenSiedenhorizontalenSchacht.DabeifügenSie
weitereRohrehinzu.AchtenSiebeimBohrengenauauf
dieInformationen,dieIhnenderBedienerdesEmpfängers
zumStatusundzurPositiondesBohrkopfesgibt,um
sicherzustellen,dassSiedergeplantenStreckefolgen.
Wichtig:AchtenSiebeimBohrenaufdieTemperatur
derSonde.AlleSondenhabeneineHöchsttemperatur,
dienichtüberschrittenwerdendarf,dadieSonde
sonstbeschädigtwird.DurchdieReibungzwischen
BohrkopfundBodensteigtdieTemperaturan.Um
dieTemperaturzusenken,verlangsamenSiedie
Geschwindigkeit,senkendenVorwärtsdruckund
erhöhendieDurchussmengederBohrüssigkeit.
DringtderBohrkopfineineBodenartein,fürdieernicht
ausgelegtist,kanndadurchebenfallsdieTemperatur
ansteigen.BeurteilenSiedieSituationundziehenSie
ggf.denBohrkopfausdemBodenundtauschenSie
ihnaus.
FallsSieaufeinHindernisstoßen,gehenSiewiefolgtvor:
1.ErhöhenSiedieDurchussmengederBohrüssigkeit
füreinigeSekundenohneweiteresBohrenund
versuchenSiedann,weitervorwärtszubohren.
Hinweis:DadurchkannsichdasHindernislösen,
sodassSiedaranvorbeikommen.
2.BleibtdasHindernisbestehen,probierenSieeineoder
mehrerederfolgendenOptionenaus:
•BendetsichdasHindernisineinemBereich,in
demSiegrabenkönnen,stoppenSiedenBohrkopf
mitderSperreanderAusgangsseiteundgraben
dasHindernisaus,umeszuidentizierenundggf.
zuentfernen.
•ZiehenSiedenBohrkopf15moderweiterzurück
undlenkenSieihnzurSeite.MarkierenSieeine
neueBohrstreckeumdasHindernis.
Wichtig:SteuernSiedenBohrkopfpro3m
Vorwärtsbewegungmaximal20cmausder
Mitteheraus.SonstwerdendieBohrrohre
beschädigt.
•HandeltessichbeidemHindernisumeine
ÄnderungderBodenart,zumBeispieleinen
steinigenBereich,ziehenSiedenBohrkopfganz
zurückundmontierenSieeinefürdieneue
BodenartgeeigneteBohrkrone.
VerlassendesBodens
WennSiesichdemEndederBohrungnähern,lenkenSie
denBohrkopfzurAusgangsstelle.AberachtenSiedabeiauf
dieSteuerbeschränkungen.StellenSievordemVerlassen
desBodenssicher,dasssichkeinePersoneninderNähe
derAusgangsstelleaufhalten.StoppenSiedieZufuhrvon
Bohrüssigkeit,sobaldSiedurchbrechen.FahrenSieden
Bohrernachvorneaus,bisderBohrkopfvollständigden
Bodenverlassenhat.
AufweitenundZurückziehen
MontierenSienachdemAnlegendereigentlichenBohrung
einRäumwerkzeugandasRohr,dasdannmitdemzu
verlegendenProduktverbundenwird.DasRäumwerkzeug
vergrößertdieBohrung,verfestigtdieWändeunderleichtert
dasEinführendesProduktsindieBohrung.
FolgendeRäumwerkzeugesindinunterschiedlichenGrößen
fürIhreBedürfnisseundBodenanforderungenvonIhrem
ToroVertragshändlererhältlich:
•FlügelschneiderausHartmetall:VerwendenSiedieses
Räumwerkzeuginsandigemundetwastonhaltigem
Boden,damitsichdieBohrüssigkeitmitdemBoden
vermischtundeineMischungentsteht,dieleichtumdas
gezogeneProduktießt.
•KegelförmigerVerdichter:VerwendenSiedieses
RäumwerkzeuginBöden,diesichleichtverdichten
lassen,wieweicherTon,TorfundLehm.Esverdichtet
dieWändederBohrung,sodassdieBohrungoffenbleibt.
•GerilltesRäumwerkzeug:VerwendenSiedieses
RäumwerkzeuginhartemTonundsteinigenBöden.
EsvereintdieEigenschaftenderbeidenanderen
Räumwerkzeuge.
59










