Operator's Manual
DieBohrstreckeplanen
VorderEinrichtungdesEinsatzortsmussdieBohrstrecke
geplantwerden.DiesbeinhaltetFolgendes:
Bild24
1.Eingangsstelle4.Hindernis
2.BeginnderBohrungaufTiefe5.EndederBohrungaufTiefeundAusgang
3.Bohrtiefe
•EingangderBohrung
AndieserStellewirddieMaschineaufgestelltund
dieBohrkronedringtindenBodenein.Jenachden
BedingungenvorOrtistsieinderRegel9bis15mvom
BeginnderBohrungaufTiefeentfernt.
•BeginnderBohrungaufTiefe
AndieserStellesolldieVersorgungsleitungbzw.dasRohr
enden,wenndieVerlegungabgeschlossenist.Dabei
handeltessichinderRegelumdieStelle,anderdie
BohrungabachtunddieHorizontalbohrungbeginnt.
SiekannmitderEingangsstelleidentischseinoderes
kannhiereinseparatesTiefenmesslochangelegtwerden
(Bild24).
•Bohrtiefe
DiesistdieTiefe,inderdieVersorgungsleitungbzw.das
Rohrverlegtwerdensoll.DieseMaschineistvorrangig
fürdieVerlegungzwischen1mund3mausgelegt.
•HindernisseaufderStrecke
DiePositionbekannterHindernisse,denenausgewichen
werdenmuss,mussvorBohrbeginnbekanntsein,
damitderBeginndesAusweichensvorErreichendes
Hindernissesgeplantwerdenkann.
•EndederBohrungaufTiefe
AndieserStellesolldieVersorgungsleitungbzw.dasRohr
beginnen,wenndieVerlegungabgeschlossenist.Häug
handeltessichhierbeiauchumdieAusgangsstelle.
•Ausgangsstelle
AndieserStelleverlässtderBohrkopfdenBodenund
hierwerdendieVersorgungsleitungenbzw.Rohrein
dieBohrunggezogen.BendetsichdieseStelleander
OberächeundnichtaufVerlegungstiefe,mussdie
Streckebestimmtwerden,diebenötigtwird,umden
BohrervomEndederBohrungaufTiefezurOberäche
zulenken.InderRegelsind9mbis15mabdemEnde
derBohrungaufTiefenotwendig.
FestlegenderEingangsstelle
EinederschwierigstenAufgabenbeiderPlanungder
BohrstreckeistdieFestlegungderEingangsstellefürdie
Bohrung.BeiderFestlegungderPositionderEingangsstelle
müssenfolgendeFaktorenberücksichtigtwerden:
•Bohrtiefe
DiesistdieTiefe,inderdieVersorgungsleitungbzw.das
Rohrverlegtwird.DieseMaschineistvorrangigfürdie
Verlegungzwischen1mund3mausgelegt.
•Rohr-undMaterialexibilität
DiemitdieserMaschineverwendeten3mlangenRohre
könnensichüberdieLängedesRohrsumbiszu8%
biegen.DasentsprichteinerBiegungvonmaximal20cm
ausderGeraden(Bild25).
Wichtig:WerdenengereBiegungenals20cmpro
Rohrausgeführt,kanndiesdieRohreundIhre
Verbindungenbeschädigen.Außerdemmüssen
RichtungsänderungenüberdiegesamteRohrlänge
langsamdurchgeführtwerden.Werdendiegesamten
20cmübereineStreckevonnur25bis50cm
ausgeführt,werdendieRohredauerhaftbeschädigt.
41










