Operator's Manual
WechselndesHydraulikrücklauflters
Wartungsintervall:Alle1000Betriebsstunden
1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFlächeab,
stellenSiedenMotorabundziehendenZündschlüssel
ab.
2.ÖffnenSiediehintereZugangsklappe.
3.StellenSieeineAuffangwanneoderlegenSiemehrere
LappenunterdenLadelter(Bild120).
Bild120
BildzeigtSchraubenanderVorderseite
1.Hydraulikrücklauflter2.Schrauben
4.HaltenSieeineHandunterdenHydraulikrücklauflter
undentfernendievierSchrauben,wieinBild120
abgebildet.
Hinweis:EsgibtzweiSchraubenanderRückseite,
dieSieentfernenmüssen.
5.ZiehenSienachuntenundentfernenSiedenFilter.
6.WischenSiedieOberächeanderStelle,anderder
Hydraulikrückltersitzt,miteinemsauberenLappen
ab.
7.FluchtenSiedenneuenHydraulikrücklaufltermit
derStelleaus,anderersitzt,undziehenSiedievier
Schraubenan(Bild120).
PrüfenderHydraulikleitungenund
-schläuche
Wartungsintervall:Alle2Jahre—TauschenSiedie
beweglichenSchläucheaus.
PrüfenSiediehydraulischenLeitungenundSchläuche
täglichaufDichtheit,Knicke,lockereBefestigungen,
Abnutzung,lockereVerbindungsteile,witterungsbedingten
undchemischenVerschleiß.FührenSiealleerforderlichen
ReparaturenvorderInbetriebnahmedurch.
WARNUNG:
UnterDruckaustretendesHydraulikölkannunter
dieHautdringenundVerletzungenverursachen.
•StellenSiesicher,dassalleHydraulikschläuche
und-leitungeningutemZustandsind,
unddassalleHydraulikverbindungenund
-anschlussstückefestangezogensind,bevorSie
dieHydraulikanlageunterDrucksetzen.
•HaltenSieIhrenKörperundIhreHändevon
NadellöchernundDüsenfern,ausdenen
HydraulikölunterhohemDruckausgestoßen
wird.
•GehenSiehydraulischenUndichtheitennurmit
PappeoderPapiernach.
•LassenSiedenDruckinderHydraulikanlage
aufeinesichereArtundWeiseab,bevor
SieirgendwelcheArbeitenanderAnlage
durchführen.
•KonsultierenSiebeimEinspritzenunterdie
HautsoforteinenArzt.
PrüfenTeststellenderHydraulikanlage
AndenTeststellenkannderDruckindenhydraulischen
Kreisengemessenwerden.WendenSiesichdiesbezüglichan
IhrenToro-Vertragshändler.
96










