Operator's Manual
WartenderKühlanlage
Kühlmittelsorte:50/50-LösungvonEthylenglykolals
FrostschutzmittelundWasserodervergleichbar
KühlmittelfassungsvermögendesMotorsundKühlers:
16.8Liter
WARNUNG:
WennSiedenKühlerdeckelvoneinemheißem
Motorabnehmen,kanndasKühlmittel
herausspritzenundSieverbrennen.
•TragenSieeinenGesichtsschutz,wennSiemit
demKühlerdeckelarbeiten.
•LassenSiedieKühlanlageauf50°Cabkühlen,
bevorSiedenKühlerdeckelabnehmen.
•FolgenSiedenAnweisungenfürdasPrüfenund
WartenderKühlanlage.
WARNUNG:
Kühlmittelistgiftig.
•BewahrenSieKühlmittelaneinemfürKinder
nichtzugänglichenOrtauf.
•WennSiedasKühlmittelnichterneut
verwenden,entsorgenSieesgemäßdenvorOrt
geltendenUmweltbestimmungen.
PrüfendesKühlmittelstands
imKühler
Wartungsintervall:BeijederVerwendungodertäglich
WARNUNG:
WennderMotorgelaufenist,stehtderKühler
unterDruckunddasKühlmittelistheiß.Wenn
SiedenDeckelabnehmen,kanndasKühlmittel
herausspritzenundschwereVerbrennungen
verursachen.
EntfernenSieniemalsdenKühlerdeckel,wennder
Motorheißist.LassenSiedenMotormindestens
15Minutenlangodersolangeabkühlen,dassSie
denKühlerdeckelberührenkönnen,ohneIhre
Handzuverbrennen.
Hinweis:DieKühlanlageistmiteiner50:50-Mischungaus
WasserundEthylenglykol-Frostschutzmittelgefüllt.
1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFlächeab,
stellenSiedenMotorabundziehendenZündschlüssel
ab.
2.LassenSiedenMotorabkühlen.
3.ÖffnenSiediehintereZugangsklappe,sieheÖffnen
derhinterenZugangsklappe(Seite68).
4.PrüfenSiedenKühlmittelstandamSchauglasamEnde
desKühlmittelbehälters(Bild107).
Bild107
1.Kühlmittelbehälter-
Schauglas
2.Endedes
Kühlmittelbehälters
•WennderStanddesKühlmittelsniedrigist,füllen
SieKühlmittelbiszurUnterseitedesFüllstutzens
auf(AuffüllenderAnlagemitKühlmittel(Seite
91)).
Wichtig:ÜberfüllenSiedenKühlernicht.
•SchließenSiediehintereZugangsklappe,wennder
Kühlmittelstandnormalist.
88










